2012ǯ04·î29Æü
glass works ¤è¤ê¡¡¥µ¥Ö¥í¥¦¡¡³Ñ¿¼È¡¡@gallery
¢¨GW¤âÄ̾ïÄ̤ê±Ä¶È¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ê5/2¡Ê¿å¡Ë¤ÏÄêµÙÆü¤Ç¤¹¡Ë
¢£¥µ¥Ö¥í¥¦
³Ñ¿¼È¡¡Ãæ¡Ê17ѳѡ¡h4¡Ë¡¡5775±ß
³Ñ¿¼È¤Ï¿·ºî¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤È¤Æ¤â¤¤¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡ª¡ª
¥µ¥Ö¥í¥¦¤µ¤ó¤Î¤¹¤´¤¤¤È¤³¤Ï¿©Âî¤Ë¤¢¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬É⤫¤Ö¤È¤³¤í¡£
Èà¤ÏÎÁÍý¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤½¤Î·Á¤ò·è¤á¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤³¤Î¿·ºî¤â»È¤¤°×¤½¤¦¡£
¡ÖÉûºÚ¤ÎÀ¹È¤Ë¡×¡Ö°ì¿Í1Ëç¤Ç¤ÎÎä¤ä¤·Ãæ²Ú¡×¤Ê¤É¤Ê¤É¡¦¡¦¤È³Ú¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢£¥µ¥Ö¥í¥¦
³Ñ¿¼È¡¡Ãæ¡¡³Ê»Ò¡Ê17ѳѡ¡h4¡Ë¡¡6825±ß¡¡
¢¨¤³¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï²Á³Ê¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¿´ÃϤ褤½é²Æ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÎÀ¶Îô¶¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
¢£ÄÌ¿®ÈÎÇ䤴´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÆɤߤξ塢£È£Ð¤Î¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¾åµ¥ê¥ó¥¯¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤òľÀÜÆþÎϲ¼¤µ¤¤¡£
ŽÒŽ°ŽÙŽ±ŽÄŽÞŽÚŽ½¡§info@utsuwaya.net
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¢£¡Öglass works 2012¡×
2012ǯ4·î21Æü(ÅÚ)¡Á5·î20Æü(Æü)
»²²Ãºî²È¡§(¼Ì¿¿º¸²¼¤è¤ê»þ·×²ó¤ê¤Ë)
¥µ¥Ö¥í¥¦(ÉÙ»³¡ËǽÅÐÄ«Æà¡ÊÊ¡Åç¡Ë
²ß·¹¯Ê¿(´ôÉì¡Ë¿·ÅIJ»ҡÊÅìµþ¡ËÄ»»³¹â»Ë¡Êʼ¸Ë¡Ë
Ãè¿á¤¡¡¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¡¡·¿¿á¤¡¡¥Ñ¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥ô¥§¡¼¥ë¡¡¥¥ë¥ó¥ï¡¼¥¯
¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤È¤¤¤¦Æ±¤¸ÁǺà¤ò¡¢¤½¤ì¤¾¤ì»ö¤Ê¤Ã¤¿µ»Ë¡¤ÇÄ´Íý¤¹¤ë¡£
ÂçÃÀ¤ÇÁ¡ºÙ¤ÇÍ¥²í¡£¤Þ¤ë¤ÇÎÁÍý¤Î¤è¤¦¤À¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥Õ¤Î´¶À¤Ë¤è¤êÌ£¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹ºî²È¤Î´¶À¤Ç
¤½¤ÎºîÉʤˤϤޤë¤Ç°ã¤¦¸ÄÀ¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î´ë²èŸ¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»ý¤ÁÌ£¤¬À¸¤¡¢¸Þ´¶¤ËÁʤ¨¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê
ÁÇŨ¤Ê¥â¥Î¤Ð¤«¤ê¡£
¥¥é¥¥é¤È¤·¤¿½é²Æ¤Î·§ËܤËÎɤ¯»÷¹ç¤¦¡ÖÆ©ÌÀ´¶¡õÀ¶Îô¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¡×
£µÌ¾¤Î[glass works]¡¡¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢£¥µ¥Ö¥í¥¦
³Ñ¿¼È¡¡Ãæ¡Ê17ѳѡ¡h4¡Ë¡¡5775±ß
³Ñ¿¼È¤Ï¿·ºî¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤È¤Æ¤â¤¤¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡ª¡ª
¥µ¥Ö¥í¥¦¤µ¤ó¤Î¤¹¤´¤¤¤È¤³¤Ï¿©Âî¤Ë¤¢¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬É⤫¤Ö¤È¤³¤í¡£
Èà¤ÏÎÁÍý¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤½¤Î·Á¤ò·è¤á¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤³¤Î¿·ºî¤â»È¤¤°×¤½¤¦¡£
¡ÖÉûºÚ¤ÎÀ¹È¤Ë¡×¡Ö°ì¿Í1Ëç¤Ç¤ÎÎä¤ä¤·Ãæ²Ú¡×¤Ê¤É¤Ê¤É¡¦¡¦¤È³Ú¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢£¥µ¥Ö¥í¥¦
³Ñ¿¼È¡¡Ãæ¡¡³Ê»Ò¡Ê17ѳѡ¡h4¡Ë¡¡6825±ß¡¡
¢¨¤³¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï²Á³Ê¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¿´ÃϤ褤½é²Æ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÎÀ¶Îô¶¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
¢£ÄÌ¿®ÈÎÇ䤴´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÆɤߤξ塢£È£Ð¤Î¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¾åµ¥ê¥ó¥¯¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤òľÀÜÆþÎϲ¼¤µ¤¤¡£
ŽÒŽ°ŽÙŽ±ŽÄŽÞŽÚŽ½¡§info@utsuwaya.net
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¢£¡Öglass works 2012¡×
2012ǯ4·î21Æü(ÅÚ)¡Á5·î20Æü(Æü)
»²²Ãºî²È¡§(¼Ì¿¿º¸²¼¤è¤ê»þ·×²ó¤ê¤Ë)
¥µ¥Ö¥í¥¦(ÉÙ»³¡ËǽÅÐÄ«Æà¡ÊÊ¡Åç¡Ë
²ß·¹¯Ê¿(´ôÉì¡Ë¿·ÅIJ»ҡÊÅìµþ¡ËÄ»»³¹â»Ë¡Êʼ¸Ë¡Ë
Ãè¿á¤¡¡¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¡¡·¿¿á¤¡¡¥Ñ¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥ô¥§¡¼¥ë¡¡¥¥ë¥ó¥ï¡¼¥¯
¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¤È¤¤¤¦Æ±¤¸ÁǺà¤ò¡¢¤½¤ì¤¾¤ì»ö¤Ê¤Ã¤¿µ»Ë¡¤ÇÄ´Íý¤¹¤ë¡£
ÂçÃÀ¤ÇÁ¡ºÙ¤ÇÍ¥²í¡£¤Þ¤ë¤ÇÎÁÍý¤Î¤è¤¦¤À¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥§¥Õ¤Î´¶À¤Ë¤è¤êÌ£¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹ºî²È¤Î´¶À¤Ç
¤½¤ÎºîÉʤˤϤޤë¤Ç°ã¤¦¸ÄÀ¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î´ë²èŸ¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»ý¤ÁÌ£¤¬À¸¤¡¢¸Þ´¶¤ËÁʤ¨¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê
ÁÇŨ¤Ê¥â¥Î¤Ð¤«¤ê¡£
¥¥é¥¥é¤È¤·¤¿½é²Æ¤Î·§ËܤËÎɤ¯»÷¹ç¤¦¡ÖÆ©ÌÀ´¶¡õÀ¶Îô¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¡×
£µÌ¾¤Î[glass works]¡¡¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯URL
¥³¥á¥ó¥È°ìÍ÷
2. Posted by ¤¦¤Ä¤ï²° 2012ǯ05·î01Æü 14:54
¤æ¤ßÍÍ
¤¤¤Ä¤â¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡£
¤Ç¤¹¤è¤Í¡ªÌÍÎà»÷¹ç¤¤¤½¤¦¡ª»ä¤Ï³ä¤ÈÉáÃʤμè¤ê»®¤Ë¤â¾¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¸«¤Ä¤Ä½Ð¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡°¡°
¼«Ê¬¤Çºî¤Ã¤¿¤µ¤â¤Ê¤¤ÎÁÍý¤¬¡Ö¤ó¤Õ¤Õ¡Á¡Á¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë»Ñ¤ËÊѿȤ¹¤ë¡¢»êÊ¡¤Î½Ö´Ö¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¤¼¤Ò¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤¿Í·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡°¡°
¤¤¤Ä¤â¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡£
¤Ç¤¹¤è¤Í¡ªÌÍÎà»÷¹ç¤¤¤½¤¦¡ª»ä¤Ï³ä¤ÈÉáÃʤμè¤ê»®¤Ë¤â¾¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¸«¤Ä¤Ä½Ð¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡°¡°
¼«Ê¬¤Çºî¤Ã¤¿¤µ¤â¤Ê¤¤ÎÁÍý¤¬¡Ö¤ó¤Õ¤Õ¡Á¡Á¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë»Ñ¤ËÊѿȤ¹¤ë¡¢»êÊ¡¤Î½Ö´Ö¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¤¼¤Ò¤¼¤Ò¡¢¤Þ¤¿Í·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡°¡°
1. Posted by ¤æ¤ß 2012ǯ04·î30Æü 19:16
¤³¤ÎÆýÇò¿§¤Î²«Îп§¤Î³Ñ»®¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤ä¥µ¥é¥À¤ËËèÆü»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢ÌÍÎà¤Ë»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡ª
Ëô¡¢´ü´ÖÃæ¹Ô¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä¤Ã¤Æ¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢ÌÍÎà¤Ë»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡ª
Ëô¡¢´ü´ÖÃæ¹Ô¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä¤Ã¤Æ¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤µ¤ó¥í¥°¥¢¥¦¥È
¤³¤Îµ»ö¤Ë¤Ïµö²Ä¥æ¡¼¥¶¤·¤«¥³¥á¥ó¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£