2019ǯ01·î15Æü
¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ1/18~1/21¡¡@gallery
¡ÚGALLERY:¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ¡Û






¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¥ä¥ó¥Þ»º¶È¤µ¤ó¤Î¹ñ»º¥ê¥Í¥ó¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ¤Ç¤¹¡£¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´»îÃå夤¤Æ¡¢À¸Ãϸ«ËܤÎÃæ¤«¤é¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²ñ´üÃæ¤Ï»îÃå¼¼¤â¤´ÍѰդ·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤Þ¤º¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»îÃ夫¤é¡£¥ª¡¼¥À¡¼¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÍÎÉþ¤Ï¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÃå¿´ÃϤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë£¶·îËö¤Ë¤ªÅϤ·Í½Äê¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¿ôǯǯ°ì²ó¤Î³«ºÅ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ä¥ó¥Þ¤Î¼õÃí²ñ¡£¶å½£Ã϶è¤Î¼õÃí²ñ¤¬Îãǯ3¡Á4·î¡¢¤ªÅϤ·¤¬£¹·îËö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï²ÆÁ°¤Ë¤ªÅϤ·¤Ç¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤Î¤ß¤Î¥¹¥Ô¥ó¥ª¥Õ¼õÃí²ñ¤Ç¤¹¡ª2019ǯ¤âÁÇŨ¤Ê¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¡¢¤¼¤Ò¤ò¤ª±¿¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¤ÊÉþ¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Á¤ÎÌŤûÒJK18ºÐ¤«¤é¡¢¥Þ¥À¥à¤ÊµÁÊì78ºÐ¤Þ¤Ç°¦ÍѤ¹¤ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤µ¤ÈÀ¸ÃÏ´¶¤Î¹â¤µ¤¬Çä¤ê¤Ç¤¹¡£
º£Ç¯¤Ï3/31¡¦4/1¤Ë¤Ï¥Õ¥ëµ¬³Ê¤Î¥ä¥ó¥Þ¤Î¼õÃí²ñ¤âͽÄê¡£
¤Þ¤¿8·î¤Ë¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¤Î·¤¤Î¼õÃí²ñ¤â¤¢¤Ã¤Æ¥¦¥¥¦¥¤Î1ǯ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢¨¥ä¥ó¥Þ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ïºßʤ·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º¥Á¥§¥ó¥¸¤Ï¾æ¤È¥¦¥§¥¹¥È¥´¥à¤ÎŤµ¤ÎÊѹ¹¤Î¤ß¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¼õÃí»þ¤ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤âƱ»þ³«ºÅ¡ª¡ª

¢£ÀîźÆüµ¡¡ÁðÌÚĦ¼¿´ïŸ
2019ǯ1·î18Æü(¶â)¡Á1·î27Æü(Æü)
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
1·î¤ÎµÙ¶ÈÆü:Ëè½µ¿åÍËÆü¤È17Æü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü

¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ3·î31Æü¤È4·î1Æü

¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î13Æü¡Á21Æü
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù






¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¥ä¥ó¥Þ»º¶È¤µ¤ó¤Î¹ñ»º¥ê¥Í¥ó¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ¤Ç¤¹¡£¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¤´»îÃå夤¤Æ¡¢À¸Ãϸ«ËܤÎÃæ¤«¤é¿§¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£²ñ´üÃæ¤Ï»îÃå¼¼¤â¤´ÍѰդ·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤Þ¤º¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»îÃ夫¤é¡£¥ª¡¼¥À¡¼¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÍÎÉþ¤Ï¡¢¥ê¥Í¥ó¤ÎÃå¿´ÃϤ¬Â¸Ê¬¤Ë³Ú¤·¤á¤ë£¶·îËö¤Ë¤ªÅϤ·Í½Äê¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¿ôǯǯ°ì²ó¤Î³«ºÅ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ä¥ó¥Þ¤Î¼õÃí²ñ¡£¶å½£Ã϶è¤Î¼õÃí²ñ¤¬Îãǯ3¡Á4·î¡¢¤ªÅϤ·¤¬£¹·îËö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï²ÆÁ°¤Ë¤ªÅϤ·¤Ç¤¤ë¥ê¥Í¥ó¤Î¤ß¤Î¥¹¥Ô¥ó¥ª¥Õ¼õÃí²ñ¤Ç¤¹¡ª2019ǯ¤âÁÇŨ¤Ê¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¡¢¤¼¤Ò¤ò¤ª±¿¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ¥¨¥¤¥¸¥ì¥¹¤ÊÉþ¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Á¤ÎÌŤûÒJK18ºÐ¤«¤é¡¢¥Þ¥À¥à¤ÊµÁÊì78ºÐ¤Þ¤Ç°¦ÍѤ¹¤ë¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤µ¤ÈÀ¸ÃÏ´¶¤Î¹â¤µ¤¬Çä¤ê¤Ç¤¹¡£
º£Ç¯¤Ï3/31¡¦4/1¤Ë¤Ï¥Õ¥ëµ¬³Ê¤Î¥ä¥ó¥Þ¤Î¼õÃí²ñ¤âͽÄê¡£
¤Þ¤¿8·î¤Ë¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¤Î·¤¤Î¼õÃí²ñ¤â¤¢¤Ã¤Æ¥¦¥¥¦¥¤Î1ǯ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¢¨¥ä¥ó¥Þ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ïºßʤ·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º¥Á¥§¥ó¥¸¤Ï¾æ¤È¥¦¥§¥¹¥È¥´¥à¤ÎŤµ¤ÎÊѹ¹¤Î¤ß¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¼õÃí»þ¤ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤âƱ»þ³«ºÅ¡ª¡ª

¢£ÀîźÆüµ¡¡ÁðÌÚĦ¼¿´ïŸ
2019ǯ1·î18Æü(¶â)¡Á1·î27Æü(Æü)
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
1·î¤ÎµÙ¶ÈÆü:Ëè½µ¿åÍËÆü¤È17Æü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü

¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ3·î31Æü¤È4·î1Æü

¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î13Æü¡Á21Æü
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤µ¤ó¥í¥°¥¢¥¦¥È
¤³¤Îµ»ö¤Ë¤Ïµö²Ä¥æ¡¼¥¶¤·¤«¥³¥á¥ó¥È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£