¥¬¥é¥¹
2018ǯ10·î08Æü
¡ÚÆþ²Ù°ÆÆâ:²Ö²¬±û¡Û






¿·¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Îºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
²¬»³¸©¤Ë¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ò¥é¥¤¥°¥é¥¹¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î²Ö²¬±û¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
Íèǯ¤Î4·î²¼½Ü¤è¤ê¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤´»²²ÃͽÄê¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¾¯ÎÌ¤ÎÆþ²Ù¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê·°Ïµ¤¤Ï¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ê·°Ïµ¤¤Èµ»¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤Î¿©´ï¤Ç¤¹¡£
Éʤò¤â¤Ã¤Æ¿©¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
[¸½ºßŹƬ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÄÌÈΤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
10·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¡¦12Æü¡¦13Æü¡¦14Æü¡¦23Æü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü

»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
ËÜŸ¤Ç¤ÏÆþ¾ìµ¬À©¤äÀ°Íý·ô¤Îȯ¹Ô¡¢¤Þ¤¿ÆÃÄê¤Îºî²ÈºîÉÊ¤Î¹ØÆþÅÀ¿ô¤ÎÀ©¸Â¤Ê¤É¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª°ì¿Í¤ä1¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ëžÇäÌÜŪ¤ÎÂçÎÌÇ㤤Àê¤á¤ä¡¢Âå¹Ô¹Ø¤Ç¤ÎÊФä¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¹ØÆþ¤äÂçÎÌ¹ØÆþ¤Ï¤ªÃǤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾ï¼±ÅªÈϰϥâ¥é¥ë¤¢¤ë¹Ôư¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü(ͽÄê)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù






¿·¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Îºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
²¬»³¸©¤Ë¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ò¥é¥¤¥°¥é¥¹¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î²Ö²¬±û¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
Íèǯ¤Î4·î²¼½Ü¤è¤ê¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤´»²²ÃͽÄê¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¾¯ÎÌ¤ÎÆþ²Ù¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê·°Ïµ¤¤Ï¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ê·°Ïµ¤¤Èµ»¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤Î¿©´ï¤Ç¤¹¡£
Éʤò¤â¤Ã¤Æ¿©¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
[¸½ºßŹƬ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÄÌÈΤϾµ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
10·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¡¦12Æü¡¦13Æü¡¦14Æü¡¦23Æü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü

»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
ËÜŸ¤Ç¤ÏÆþ¾ìµ¬À©¤äÀ°Íý·ô¤Îȯ¹Ô¡¢¤Þ¤¿ÆÃÄê¤Îºî²ÈºîÉÊ¤Î¹ØÆþÅÀ¿ô¤ÎÀ©¸Â¤Ê¤É¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª°ì¿Í¤ä1¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ëžÇäÌÜŪ¤ÎÂçÎÌÇ㤤Àê¤á¤ä¡¢Âå¹Ô¹Ø¤Ç¤ÎÊФä¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¹ØÆþ¤äÂçÎÌ¹ØÆþ¤Ï¤ªÃǤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾ï¼±ÅªÈϰϥâ¥é¥ë¤¢¤ë¹Ôư¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü(ͽÄê)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ07·î01Æü
¡ÚÆþ²Ù°ÆÆâ ¸¶¸÷¹°¡Û





¢£¸¶¸÷¹°
»°¤ÄµÓ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼2200±ß
»°¤ÄµÓ²ÖÆþ2800±ß
¤æ¤é¤á¤¯¥¬¥é¥¹°ì¸ý¥Ó¥¢2500±ß
¥è¡¼¥°¥ë¥È¥«¥Ã¥×2200±ß
¤ª¼êº¢¤Ç¤¹¡£
¸¶¤µ¤ó¤ÎÄêÈÖ¥¬¥é¥¹¤¿¤Á¡£
ºÆÆþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦
¡¦
¡¦
¤Þ¤¿Íè½µ¶âÍËÆü¤è¤ê¤ÈÇ÷¤Ã¤¿¸åÆ£µÁ¹ñ¡¦¥ì¥¸¡¼¥ÊÆó¿ÍŸ¤âÃíÌܤǤ¹¡£
¼Ì¿¿¤Ï¸åÆ£¤µ¤ó¤´Ëܿͤè¤êÇÒ¼Ú¡£
½ÐÉʤµ¤ì¤ë¤ªÉʤȤλö¡£ÁÇŨ¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£

¢£¸åÆ£µÁ¹ñ¡¦¥ì¥¸¡¼¥ÊÆó¿ÍŸ
2018ǯ7·î6Æü(¶â)¡Á7·î22Æü(Æü)
ºî²ÈºßÏÆü¡§6Æü¡¦7Æü
¢¨8Æü¤Î11¡§30¤è¤êlamp.flower¤µ¤ó¤¬¸åÆ£¤µ¤ó¤Î´ï¤Ë²Ö¤ò³è¤±¤ë¡Ö²Ö³è¤±¥é¥¤¥Ö¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¸åÆ£¤µ¤ó¥ì¥¸¡¼¥Ê¤µ¤ó¤ÎÁÇŨ¤Ê´ï¤Ë¤É¤¦³è¤±¤ë¡©¡©º£²ó¤Ï²Ö´ï¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿©´ï¤Ø¤Î²Ö¤¢¤·¤é¤¤¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸«³Ø¼«Í³¤Ç¤¹¡£²ÈÄí¤Ç¤Î³Ú¤·¤ß¤Î»²¹Í¤Ë¤É¤¦¤¾¤ª¤³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸åÆ£É×ºÊ¤âÆ±Àʤ·¤Þ¤¹¡£
Æ«·Ý¤Î¶¿¡¢ÆÊÌÚ¸©±×»ÒÄ®¤è¤ê¼Ö¤ÇÁö¤ë¤³¤È15ʬ¤Û¤É¤ÎΤ»³¡£
ÀŤ«¤ÊÀŤ«¤Ê¤½¤ÎÃϤˡ¢¸åÆ£µÁ¹ñ¡¢¥ì¥¸¡¼¥Ê¤´É׺ʤι©Ë¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤³¤«¤é¤É¤³¤Þ¤Ç¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤°Ì¹¤¤ÉßÃϤˤÏÃö¤äÌîÅÆ¤¬½Ð¤ëÌÏÍÍ¡£
ÅߤϿ¼¡¹¤ÈÎ䤨¹þ¤ß¡¢¿Å¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ïɬ¼ûÉÊ¡£
¤½¤Î¿Å¤â¼«Á°¤ÇĴã¡£½Õ¤Ë¤ÏÁð²Ö¤òŦ¤ß¡¢¼«ºî¤Î²Ö´ï¤Ø¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯°ìÎØ¡£
¤½¤ó¤ÊÀŤ«¤ÇÈþ¤·¤¤Êë¤é¤·¤Î±Ä¤ß¤ÎÃæ¤è¤ê¡¢
¸åÆ£µÁ¹ñ¡¦¥ì¥¸¡¼¥ÊÉ׺ʤΡ¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¡ÖÈþ°Õ¼±¡×¤Î¸÷¤ëÊë¤é¤·¤Î´ï¤¬À¸¤ß¤À¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
µÁ¹ñ¤µ¤ó¤ÎÊ´°ú¤È¤·¤Î¤®¤ÎÇò¤¤´ï¤Ë¤Ï½ÀϤdzî¤ÄÑۤȤ·¤¿Èþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
Æü·Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤Î±üÍͥ쥸¡¼¥Ê¤µ¤ó¤Î¹õ¤ÏÀŤ«¤Ê¤¬¤éÍÛµ¤¤Ê¤ª¤ª¤é¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤â¤Î¡£
ºòº£¥«¥¹¥¿¡¼¥É¿§¤Î´ï¤â¼ê³Ý¤±ÂçÊѹ¥É¾¤Ç¤¹¡£
¤ªÆó¿Í¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤ª¿ÍÊÁ¤òÈ¿±Ç¤·¤¿ÁÇŨ¤ÊÆó¿ÍŸ¤âÁᤤ¤â¤Î¤Ç3²óÌܤγ«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªÎÁÍý¾å¼ê¤Ê¤ªÆó¿Í¤¬ºî¤ë´ï¤Ï¤Ê¤ë¤Û¤É¤ÎÎÁÍý±Ç¤¨¡£
º£¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È¤¤Æ¸ª¤Î¶Å¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤ªÞ¯Íî¤Ê´ï¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËâË¡¤Î´ï¡£
ËÜʪ¤¬»ý¤Ä°Â¿´´¶¤È¾å¼Á¤µ¤òÀ§Èó´®Ç½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ËÜŸ¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¤â´ü´Ö½ªÎ»¸å¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
´ü´ÖÃæ¤ÏŹƬ¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡¦
¡¦
¡¦
¡¦
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤È5Æü¤Ê¤É
²Æµ¨µÙ¶È¡§¡§¡§7/30¡Á8/2
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¾̤Äê
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£¶å½£Å¸¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ9·î1Æü¡Á9·î16Æü
9·î1Æü¤ò¤â¤Ã¤Æ20¼þǯ¡ª¡ª
»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿Ãϸµ¶å½£¤Î³§Íͤء£
ÁÇŨ¤ÊÃÏ»ºÃϾäδï¤ò¾¤¤·¾å¤¬¤ì¡ª
»²²Ãºî²È¡§¡§Àî¸ýÉðμ¡¦ÁýÞ¼ÆÆÍ¨¡¦º´Æ£¹À¡¦¾¾¸¶ÎµÇÏ¡¦·§Ëܾݡ¦º´Æ£¤â¤â»Ò¡¦¿åëϲ»¡¦ÇϾ쾡ʸ
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü¡ÊͽÄê¡Ë
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¥¦¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦¡¦
¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù





¢£¸¶¸÷¹°
»°¤ÄµÓ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼2200±ß
»°¤ÄµÓ²ÖÆþ2800±ß
¤æ¤é¤á¤¯¥¬¥é¥¹°ì¸ý¥Ó¥¢2500±ß
¥è¡¼¥°¥ë¥È¥«¥Ã¥×2200±ß
¤ª¼êº¢¤Ç¤¹¡£
¸¶¤µ¤ó¤ÎÄêÈÖ¥¬¥é¥¹¤¿¤Á¡£
ºÆÆþ²Ù¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦
¡¦
¡¦
¤Þ¤¿Íè½µ¶âÍËÆü¤è¤ê¤ÈÇ÷¤Ã¤¿¸åÆ£µÁ¹ñ¡¦¥ì¥¸¡¼¥ÊÆó¿ÍŸ¤âÃíÌܤǤ¹¡£
¼Ì¿¿¤Ï¸åÆ£¤µ¤ó¤´Ëܿͤè¤êÇÒ¼Ú¡£
½ÐÉʤµ¤ì¤ë¤ªÉʤȤλö¡£ÁÇŨ¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡£

¢£¸åÆ£µÁ¹ñ¡¦¥ì¥¸¡¼¥ÊÆó¿ÍŸ
2018ǯ7·î6Æü(¶â)¡Á7·î22Æü(Æü)
ºî²ÈºßÏÆü¡§6Æü¡¦7Æü
¢¨8Æü¤Î11¡§30¤è¤êlamp.flower¤µ¤ó¤¬¸åÆ£¤µ¤ó¤Î´ï¤Ë²Ö¤ò³è¤±¤ë¡Ö²Ö³è¤±¥é¥¤¥Ö¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¸åÆ£¤µ¤ó¥ì¥¸¡¼¥Ê¤µ¤ó¤ÎÁÇŨ¤Ê´ï¤Ë¤É¤¦³è¤±¤ë¡©¡©º£²ó¤Ï²Ö´ï¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿©´ï¤Ø¤Î²Ö¤¢¤·¤é¤¤¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸«³Ø¼«Í³¤Ç¤¹¡£²ÈÄí¤Ç¤Î³Ú¤·¤ß¤Î»²¹Í¤Ë¤É¤¦¤¾¤ª¤³¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸åÆ£É×ºÊ¤âÆ±Àʤ·¤Þ¤¹¡£
Æ«·Ý¤Î¶¿¡¢ÆÊÌÚ¸©±×»ÒÄ®¤è¤ê¼Ö¤ÇÁö¤ë¤³¤È15ʬ¤Û¤É¤ÎΤ»³¡£
ÀŤ«¤ÊÀŤ«¤Ê¤½¤ÎÃϤˡ¢¸åÆ£µÁ¹ñ¡¢¥ì¥¸¡¼¥Ê¤´É׺ʤι©Ë¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤³¤«¤é¤É¤³¤Þ¤Ç¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤°Ì¹¤¤ÉßÃϤˤÏÃö¤äÌîÅÆ¤¬½Ð¤ëÌÏÍÍ¡£
ÅߤϿ¼¡¹¤ÈÎ䤨¹þ¤ß¡¢¿Å¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ïɬ¼ûÉÊ¡£
¤½¤Î¿Å¤â¼«Á°¤ÇĴã¡£½Õ¤Ë¤ÏÁð²Ö¤òŦ¤ß¡¢¼«ºî¤Î²Ö´ï¤Ø¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯°ìÎØ¡£
¤½¤ó¤ÊÀŤ«¤ÇÈþ¤·¤¤Êë¤é¤·¤Î±Ä¤ß¤ÎÃæ¤è¤ê¡¢
¸åÆ£µÁ¹ñ¡¦¥ì¥¸¡¼¥ÊÉ׺ʤΡ¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¡ÖÈþ°Õ¼±¡×¤Î¸÷¤ëÊë¤é¤·¤Î´ï¤¬À¸¤ß¤À¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
µÁ¹ñ¤µ¤ó¤ÎÊ´°ú¤È¤·¤Î¤®¤ÎÇò¤¤´ï¤Ë¤Ï½ÀϤdzî¤ÄÑۤȤ·¤¿Èþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
Æü·Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤Î±üÍͥ쥸¡¼¥Ê¤µ¤ó¤Î¹õ¤ÏÀŤ«¤Ê¤¬¤éÍÛµ¤¤Ê¤ª¤ª¤é¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤â¤Î¡£
ºòº£¥«¥¹¥¿¡¼¥É¿§¤Î´ï¤â¼ê³Ý¤±ÂçÊѹ¥É¾¤Ç¤¹¡£
¤ªÆó¿Í¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤ª¿ÍÊÁ¤òÈ¿±Ç¤·¤¿ÁÇŨ¤ÊÆó¿ÍŸ¤âÁᤤ¤â¤Î¤Ç3²óÌܤγ«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªÎÁÍý¾å¼ê¤Ê¤ªÆó¿Í¤¬ºî¤ë´ï¤Ï¤Ê¤ë¤Û¤É¤ÎÎÁÍý±Ç¤¨¡£
º£¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È¤¤Æ¸ª¤Î¶Å¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤ªÞ¯Íî¤Ê´ï¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Î¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëËâË¡¤Î´ï¡£
ËÜʪ¤¬»ý¤Ä°Â¿´´¶¤È¾å¼Á¤µ¤òÀ§Èó´®Ç½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ËÜŸ¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¤â´ü´Ö½ªÎ»¸å¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
´ü´ÖÃæ¤ÏŹƬ¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡¦
¡¦
¡¦
¡¦
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤È5Æü¤Ê¤É
²Æµ¨µÙ¶È¡§¡§¡§7/30¡Á8/2
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¾̤Äê
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£¶å½£Å¸¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ9·î1Æü¡Á9·î16Æü
9·î1Æü¤ò¤â¤Ã¤Æ20¼þǯ¡ª¡ª
»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿Ãϸµ¶å½£¤Î³§Íͤء£
ÁÇŨ¤ÊÃÏ»ºÃϾäδï¤ò¾¤¤·¾å¤¬¤ì¡ª
»²²Ãºî²È¡§¡§Àî¸ýÉðμ¡¦ÁýÞ¼ÆÆÍ¨¡¦º´Æ£¹À¡¦¾¾¸¶ÎµÇÏ¡¦·§Ëܾݡ¦º´Æ£¤â¤â»Ò¡¦¿åëϲ»¡¦ÇϾ쾡ʸ
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü¡ÊͽÄê¡Ë
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¥¦¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦¡¦
¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2017ǯ10·î03Æü
¡ÚÆþ²Ù°ÆÆâ¡§Åİæ¾Çî¡Û











¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£±«¾å¤¬¤Ã¤ÆÁ֤䤫¤ÊÍÛµ¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
ËÜÆü¤â¹ç»Ö¤ÎŹÊÞ¡¢COCOSA¤ÎPop-upShop¶¦¤Ë±Ä¶ÈÃæ¤Ç¤¹¡£
¹ç»Ö¤ÎŹÊÞ¤ÏÌÀÆü¤ÏÄêµÙÆü¡¢¤½¤·¤ÆÌÀ¸åÆüÌÚÍËÆü¤Ï¡Ötamaki niimeŸ¡×¤Î½àÈ÷¤Î°Ù¤ËµÙ¶È¤Ç¤¹¤Î¤ÇÏ¢µÙ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª
º£Æü¤Ï6·î¤Îglass works¤Ç¤âÈô¤ÓÆþ¤ê»²Àï¤Ê¤¬¤éÂç¿Íµ¤¤À¤Ã¤¿Åİæ¾Ç¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤¬ºÆÆþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£È´¿è¤ÇCOCOSA¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëʬ¤â¤¹¤Ç¤Ë¤ª²Ç¤ËιΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¾åÉʤʺîÉÊã¡¢µ¨Àá¤òÌä¤ï¤ºÂç³èÌö¤·¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½©¤ÎÌëŤΤª¶¡¤Ë¤¼¤Ò¡ª
¢£Åİæ¾Çî
ÎØ²Ö¥â¡¼¥ë»®¡¡¡¡3800±ß
¥â¡¼¥ëÎØ²Öʿȡ¡¡¡3000±ß
ÎØ²Ö¥â¡¼¥ëÈ¡¡¡¡2800±ß
¥â¡¼¥ëÎØ²ÖƦȡ¡¡¡2500±ß
ÀõÄÒ¤±¥»¥Ã¥È¡¡¡¡8000±ß
Mold¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡¡¡¡2500±ß
¤ß¤Ê¤â¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡¡¡4000±ß
¥â¡¼¥ëÊÒ¸ý¼ò´ï¡¡¡¡6000±ß
¥â¡¼¥ë¤°¤¤ÆÝ¤ß¡¡¡¡4000±ß
¤³¤Á¤é¤Ï¸½ºßŹƬÈÎÇä¤Î¤ß¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware@shop/gallery
¤½¤ì¤È¡¦¡¦¡¦
¡ÚÂþº£²¼Ä̤êCOCOSA¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê½ÐÅ¹Ãæ¡Û

¢£¤¦¤Ä¤ï²° Pop-up shop in COCOSA @Green Note RELISH
2017ǯ10·î1Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á10·î31Æü¡Ê²Ð¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ë¤è¤ëÁ÷ÎÁ²þÄ꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°Ê²¼¤ÎÁ÷ÎÁ¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡ÊÀǹþ¤Ç¤¹¡Ë
¶å½£¡Ê·§ËÜ¡¦Ê¡²¬¡¦Âçʬ¡¦º´²ì¡¦Ä¹ºê¡¦µÜºê¡¦¼¯»ùÅç¡Ë¡§750±ß
Ãæ¹ñ¡Ê»³¸ý¡¦¹Å硦²¬»³¡¦Å纬¡¦Ä»¼è¡Ë¡§750±ß
»Í¹ñ¡Ê°¦É²¡¦¹áÀ¹âÃΡ¦ÆÁÅç¡Ë¡§850±ß
´ØÀ¾¡Êʼ¸Ë¡¦Âçºå¡¦µþÅÔ¡¦¼¢²ì¡¦ÆàÎÉ¡¦Ï²λ³¡Ë¡§850±ß
ÃæÉôËÌΦ¡Ê°¦ÃΡ¦»°½Å¡¦ÀŲ¬¡¦Ê¡°æ¡¦´ôÉ졦ÀÐÀÉÙ»³¡Ë¡§970±ß
´ØÅì¿®±Û¡Ê¿ÀÆàÀÅìµþ¡¦ºë¶Ì¡¦ÀéÍÕ¡¦·²ÇÏ¡¦»³Íü¡¦ÆÊÌÚ¡¦°ñ¾ë¡¦Ä¹Ì¿·³ã¡Ë¡§1200±ß
ÅìËÌ¡ÊÊ¡Å硦µÜ¾ë¡¦»³·Á¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦ÀÄ¿¹¡Ë¡§1400±ß
Ë̳¤Æ»¡§1850±ß
²Æì¡§2500±ß¡Ê¹Ò¶õÊØ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊÌÅÓÀÁµá¤Î¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë
10·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¡¢5Æü¡¢21Æü¡¢26Æü
¡Ê¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£tamakiniimeŸ
2017ǯ10·î6Æü¡Á10·î15Æü
ÇŽ£¿¥¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ç¤¹¡ª¡ª

¢£ÅÏÊÕ¥¥¨¤ÈË̲¬¹¬»Î¡¡2¿ÍŸ
2017ǯ10·î27Æü¡Á11·î12Æü
ÉáÃʻȤ¤¤Î¼ê»Å»ö¡£ÁÇŨ¤ÊÆó¿ÍŸ¤Ç¤¹¡£

¢£Í¾µÜδŸ
2017ǯ12·î1Æü¡Á12·î17Æü
Ëèǯ¹±Îã¤Î¸ÄŸ¤Ç¤¹¡£º£Ç¯¤âÄ«Æú¥«¥Õ¥§¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£²Ö´ïŸ¡¡
2018ǯ1·î13Æü¡Á1·î21Æü
¥³¥é¥Ü¡§¡§Lamp.flower market
¡Öºî²È¤â¤Î¤Î²ÖÉӤ˲֤ò³è¤±¤è¤¦¡×workshop@¤¦¤Ä¤ï²°¡¡1/13¤È1/14
¡¦¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îºî²È¤µ¤ó¤Ë²Ö´ï¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿ôÀé±ß¤ÇÇ㤨¤ë²Ö´ï¤ÈÂꤷ¤Æ¼êº¢¤Ç¾®¤Ö¤ê¤Ê¤â¤Î¤òÃæ¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤â¸ÄŸÁõ²Ö¤Ç¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëµÆÍÛ¤ÎLamp.flower market¤µ¤ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü´ë²è¤â¡£²Ö´ïŸ¤Î²Ö´ï¤ò¤´¹ØÆþĺ¤¡¢¤½¤ì¤ËÁÇŨ¤Ë¹Ô¤±¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤¤¤¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬Â¿¤¤ºòº£¡£²Ö´ï¤Ë²Ö¤ò³è¤±¤ë¤³¤È¤Ïϩ˵¤Î²Ö¤âÁÇŨ¤Ê¾þ¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤´¼«¿È¤Ç¤Ç¤¤ë²Ö³è¤±¤Î¥³¥Ä¤òLamp.¤µ¤ó¤Ë¤´¶µ¼ø¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª»²²ÃÈñÊÌÅÓ¡£Í½ÌóÀ©¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¸åÆü¡£
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù











¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£±«¾å¤¬¤Ã¤ÆÁ֤䤫¤ÊÍÛµ¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
ËÜÆü¤â¹ç»Ö¤ÎŹÊÞ¡¢COCOSA¤ÎPop-upShop¶¦¤Ë±Ä¶ÈÃæ¤Ç¤¹¡£
¹ç»Ö¤ÎŹÊÞ¤ÏÌÀÆü¤ÏÄêµÙÆü¡¢¤½¤·¤ÆÌÀ¸åÆüÌÚÍËÆü¤Ï¡Ötamaki niimeŸ¡×¤Î½àÈ÷¤Î°Ù¤ËµÙ¶È¤Ç¤¹¤Î¤ÇÏ¢µÙ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª
º£Æü¤Ï6·î¤Îglass works¤Ç¤âÈô¤ÓÆþ¤ê»²Àï¤Ê¤¬¤éÂç¿Íµ¤¤À¤Ã¤¿Åİæ¾Ç¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤¬ºÆÆþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£È´¿è¤ÇCOCOSA¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëʬ¤â¤¹¤Ç¤Ë¤ª²Ç¤ËιΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¾åÉʤʺîÉÊã¡¢µ¨Àá¤òÌä¤ï¤ºÂç³èÌö¤·¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½©¤ÎÌëŤΤª¶¡¤Ë¤¼¤Ò¡ª
¢£Åİæ¾Çî
ÎØ²Ö¥â¡¼¥ë»®¡¡¡¡3800±ß
¥â¡¼¥ëÎØ²Öʿȡ¡¡¡3000±ß
ÎØ²Ö¥â¡¼¥ëÈ¡¡¡¡2800±ß
¥â¡¼¥ëÎØ²ÖƦȡ¡¡¡2500±ß
ÀõÄÒ¤±¥»¥Ã¥È¡¡¡¡8000±ß
Mold¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡¡¡¡2500±ß
¤ß¤Ê¤â¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡¡¡4000±ß
¥â¡¼¥ëÊÒ¸ý¼ò´ï¡¡¡¡6000±ß
¥â¡¼¥ë¤°¤¤ÆÝ¤ß¡¡¡¡4000±ß
¤³¤Á¤é¤Ï¸½ºßŹƬÈÎÇä¤Î¤ß¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware@shop/gallery
¤½¤ì¤È¡¦¡¦¡¦
¡ÚÂþº£²¼Ä̤êCOCOSA¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê½ÐÅ¹Ãæ¡Û

¢£¤¦¤Ä¤ï²° Pop-up shop in COCOSA @Green Note RELISH
2017ǯ10·î1Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á10·î31Æü¡Ê²Ð¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Ë¤è¤ëÁ÷ÎÁ²þÄ꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°Ê²¼¤ÎÁ÷ÎÁ¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡ÊÀǹþ¤Ç¤¹¡Ë
¶å½£¡Ê·§ËÜ¡¦Ê¡²¬¡¦Âçʬ¡¦º´²ì¡¦Ä¹ºê¡¦µÜºê¡¦¼¯»ùÅç¡Ë¡§750±ß
Ãæ¹ñ¡Ê»³¸ý¡¦¹Å硦²¬»³¡¦Å纬¡¦Ä»¼è¡Ë¡§750±ß
»Í¹ñ¡Ê°¦É²¡¦¹áÀ¹âÃΡ¦ÆÁÅç¡Ë¡§850±ß
´ØÀ¾¡Êʼ¸Ë¡¦Âçºå¡¦µþÅÔ¡¦¼¢²ì¡¦ÆàÎÉ¡¦Ï²λ³¡Ë¡§850±ß
ÃæÉôËÌΦ¡Ê°¦ÃΡ¦»°½Å¡¦ÀŲ¬¡¦Ê¡°æ¡¦´ôÉ졦ÀÐÀÉÙ»³¡Ë¡§970±ß
´ØÅì¿®±Û¡Ê¿ÀÆàÀÅìµþ¡¦ºë¶Ì¡¦ÀéÍÕ¡¦·²ÇÏ¡¦»³Íü¡¦ÆÊÌÚ¡¦°ñ¾ë¡¦Ä¹Ì¿·³ã¡Ë¡§1200±ß
ÅìËÌ¡ÊÊ¡Å硦µÜ¾ë¡¦»³·Á¡¦´ä¼ê¡¦½©ÅÄ¡¦ÀÄ¿¹¡Ë¡§1400±ß
Ë̳¤Æ»¡§1850±ß
²Æì¡§2500±ß¡Ê¹Ò¶õÊØ¤Ë¤Ä¤¡¢ÊÌÅÓÀÁµá¤Î¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë
10·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¡¢5Æü¡¢21Æü¡¢26Æü
¡Ê¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£tamakiniimeŸ
2017ǯ10·î6Æü¡Á10·î15Æü
ÇŽ£¿¥¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ç¤¹¡ª¡ª

¢£ÅÏÊÕ¥¥¨¤ÈË̲¬¹¬»Î¡¡2¿ÍŸ
2017ǯ10·î27Æü¡Á11·î12Æü
ÉáÃʻȤ¤¤Î¼ê»Å»ö¡£ÁÇŨ¤ÊÆó¿ÍŸ¤Ç¤¹¡£

¢£Í¾µÜδŸ
2017ǯ12·î1Æü¡Á12·î17Æü
Ëèǯ¹±Îã¤Î¸ÄŸ¤Ç¤¹¡£º£Ç¯¤âÄ«Æú¥«¥Õ¥§¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£²Ö´ïŸ¡¡
2018ǯ1·î13Æü¡Á1·î21Æü
¥³¥é¥Ü¡§¡§Lamp.flower market
¡Öºî²È¤â¤Î¤Î²ÖÉӤ˲֤ò³è¤±¤è¤¦¡×workshop@¤¦¤Ä¤ï²°¡¡1/13¤È1/14
¡¦¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îºî²È¤µ¤ó¤Ë²Ö´ï¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿ôÀé±ß¤ÇÇ㤨¤ë²Ö´ï¤ÈÂꤷ¤Æ¼êº¢¤Ç¾®¤Ö¤ê¤Ê¤â¤Î¤òÃæ¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤â¸ÄŸÁõ²Ö¤Ç¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ëµÆÍÛ¤ÎLamp.flower market¤µ¤ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü´ë²è¤â¡£²Ö´ïŸ¤Î²Ö´ï¤ò¤´¹ØÆþĺ¤¡¢¤½¤ì¤ËÁÇŨ¤Ë¹Ô¤±¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤¤¤¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬Â¿¤¤ºòº£¡£²Ö´ï¤Ë²Ö¤ò³è¤±¤ë¤³¤È¤Ïϩ˵¤Î²Ö¤âÁÇŨ¤Ê¾þ¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤´¼«¿È¤Ç¤Ç¤¤ë²Ö³è¤±¤Î¥³¥Ä¤òLamp.¤µ¤ó¤Ë¤´¶µ¼ø¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª»²²ÃÈñÊÌÅÓ¡£Í½ÌóÀ©¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¸åÆü¡£
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2017ǯ07·î27Æü
¡Ú¥¬¥é¥¹Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û


ËèÆüÌÔÎõ¤Ë½ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
·§Ëܤ餷¤¯¾ø¤·½ë¤µÈ¾Ã¼¤Ê¤·¡ª
¤³¤ó¤ÊÃæ²ÈÆâ¤ÏÁð¤à¤·¤ê¡¦¡¦¡¦¡£ÂçÊѤªÀ¤Ï䫤±¤Þ¤¹¡¦¡¦¡£
¤Þ¤¿´ï¤Ê¤É¤ÎÆþ²Ù¤â¤ï¤ó¤µ¤«¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¥Á¥«¥é»Å»ö¤ËÀº¤ò½Ð¤¹Æü¡¹¡£
ºî²È¤Î³§Íͤâ½ë¤¤ÃæÂçÊѤÀ¤í¤¦¤Ê¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦Æü¡¹¡£
¤½¤ó¤Ê½ë¤µ¤ò¿á¤Èô¤Ð¤¹ÍͤÊÁ֤䤫¤µ¡ª
¥¬¥é¥¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·Æþ²Ù¤ÎË̳¤Æ»ËÊ¿¾Ë»Ò¡£
¼Á¤Î¹â¤¤¤«¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç̱·ÝÆ©¤¤Î°»¿§¤¬¤¤¤¤¡ª¡ª
¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤â¿Íµ¤¤ÎÂçºå¤Î¸¶¸÷¹°¤µ¤ó¤ä³á¸¶Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤â¡£
¥¯¡¼¥é¡¼¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ËÊ¿¾Ë»Ò
¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡¡Âç¡¡4500±ß
¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡3600±ß
¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¡¡4000±ß




¢£¸¶¸÷¹°
¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¡2800±ß
¶ÌµÓ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼(¹â)¡¡3200±ß
»°¤ÄÂ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡2200±ß
²Ö´ï¡¡2800±ß
Ï»³Ñ¸þÉÕ¡¡3000±ß
»ÍÍե衼¥°¥ë¥È¥«¥Ã¥×¡¡2200±ß
¢£³á¸¶Íý·Ã»Ò
¶äÇóÎäÃ㥰¥é¥¹¡¡2600±ß







7·î30Æü¤Þ¤Ç°ËÅìÀ½·¤Å¹¤Î·¤¤Î¼õÃí²ñ¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ËèÆü½ë¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¼¤ÒÍ·¤Ó¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¼õÃí²ñ
2017ǯ7·î22Æü¡Á7·î30Æü
¢¨°ËÅìÀ½·¤Å¹ °ËÅ줵¤óºßŹÆü¡§22Æü 23Æü 29Æü 30Æü
¼õÃí²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡§
¢£¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¡§Lady¡Çs¡¦Men¡Çs¶¦¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î»î¤·Íú¤²Äǽ¤ÊÀ½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤º¤é¤ê¤ÈʤӤޤ¹¡£
³×¤Ï¿§Ì£¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¡£ËÉ٤ʿ§¸«Ëܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
·¿¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ失¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
(¥µ¥¤¥º¤Ï5£í£í¹ï¤ß¤Î´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â·¿¤ò¼è¤Ã¤ÆÌÚ·¿¤«¤éÀ©ºî¤¹¤ë¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)
¥½¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¡¢·¤É³¡¢¥µ¥¤¥º¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç
¤´¼«¿È¤Î¹¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£22Æü¡¦23Æü¤È29Æü¡¦30Æü¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¼çºË¡Ö°ËÅìÀµ¼ù¡×»á¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆüÄø¤ÏÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼õÃí»þ¤Ë¤´·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¿ô¤«·îĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦
¡¦
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¡¦2Æü¡Á6Æü¡¦10Æü¡¦24Æü¡¦31Æü¡¡Â¾
¡Ê¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware@shop/gallery
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Æ£ÅIJ»°Å¸
2017ǯ9·î8Æü¡Á9·î24Æü
¢£tamakiniimeŸ
2017ǯ10·îÁ°È¾Í½Äê
¢£Ë̲¬¹¬»Î¡¦ÅÏÊÕ¥¥¨2¿ÍŸ
2017ǯ10·î27Æü¡Á11·î12Æü
¢£Í¾µÜδŸ
2017ǯ12·î1Æü¡Á12·î17Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù


ËèÆüÌÔÎõ¤Ë½ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
·§Ëܤ餷¤¯¾ø¤·½ë¤µÈ¾Ã¼¤Ê¤·¡ª
¤³¤ó¤ÊÃæ²ÈÆâ¤ÏÁð¤à¤·¤ê¡¦¡¦¡¦¡£ÂçÊѤªÀ¤Ï䫤±¤Þ¤¹¡¦¡¦¡£
¤Þ¤¿´ï¤Ê¤É¤ÎÆþ²Ù¤â¤ï¤ó¤µ¤«¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¥Á¥«¥é»Å»ö¤ËÀº¤ò½Ð¤¹Æü¡¹¡£
ºî²È¤Î³§Íͤâ½ë¤¤ÃæÂçÊѤÀ¤í¤¦¤Ê¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦Æü¡¹¡£
¤½¤ó¤Ê½ë¤µ¤ò¿á¤Èô¤Ð¤¹ÍͤÊÁ֤䤫¤µ¡ª
¥¬¥é¥¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·Æþ²Ù¤ÎË̳¤Æ»ËÊ¿¾Ë»Ò¡£
¼Á¤Î¹â¤¤¤«¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç̱·ÝÆ©¤¤Î°»¿§¤¬¤¤¤¤¡ª¡ª
¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤â¿Íµ¤¤ÎÂçºå¤Î¸¶¸÷¹°¤µ¤ó¤ä³á¸¶Íý·Ã»Ò¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤â¡£
¥¯¡¼¥é¡¼¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£ËÊ¿¾Ë»Ò
¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡¡Âç¡¡4500±ß
¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡3600±ß
¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¡¡4000±ß




¢£¸¶¸÷¹°
¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¡2800±ß
¶ÌµÓ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼(¹â)¡¡3200±ß
»°¤ÄÂ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡2200±ß
²Ö´ï¡¡2800±ß
Ï»³Ñ¸þÉÕ¡¡3000±ß
»ÍÍե衼¥°¥ë¥È¥«¥Ã¥×¡¡2200±ß
¢£³á¸¶Íý·Ã»Ò
¶äÇóÎäÃ㥰¥é¥¹¡¡2600±ß







7·î30Æü¤Þ¤Ç°ËÅìÀ½·¤Å¹¤Î·¤¤Î¼õÃí²ñ¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ËèÆü½ë¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¼¤ÒÍ·¤Ó¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¼õÃí²ñ
2017ǯ7·î22Æü¡Á7·î30Æü
¢¨°ËÅìÀ½·¤Å¹ °ËÅ줵¤óºßŹÆü¡§
¼õÃí²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡§
¢£¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¡§Lady¡Çs¡¦Men¡Çs¶¦¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î»î¤·Íú¤²Äǽ¤ÊÀ½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤º¤é¤ê¤ÈʤӤޤ¹¡£
³×¤Ï¿§Ì£¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¡£ËÉ٤ʿ§¸«Ëܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
·¿¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ失¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
(¥µ¥¤¥º¤Ï5£í£í¹ï¤ß¤Î´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â·¿¤ò¼è¤Ã¤ÆÌÚ·¿¤«¤éÀ©ºî¤¹¤ë¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)
¥½¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¡¢·¤É³¡¢¥µ¥¤¥º¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç
¤´¼«¿È¤Î¹¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£22Æü¡¦23Æü¤È29Æü¡¦30Æü¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¼çºË¡Ö°ËÅìÀµ¼ù¡×»á¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆüÄø¤ÏÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼õÃí»þ¤Ë¤´·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¿ô¤«·îĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦
¡¦
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¡¦2Æü¡Á6Æü¡¦10Æü¡¦24Æü¡¦31Æü¡¡Â¾
¡Ê¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware@shop/gallery
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Æ£ÅIJ»°Å¸
2017ǯ9·î8Æü¡Á9·î24Æü
¢£tamakiniimeŸ
2017ǯ10·îÁ°È¾Í½Äê
¢£Ë̲¬¹¬»Î¡¦ÅÏÊÕ¥¥¨2¿ÍŸ
2017ǯ10·î27Æü¡Á11·î12Æü
¢£Í¾µÜδŸ
2017ǯ12·î1Æü¡Á12·î17Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2015ǯ05·î30Æü
¢¨glass works2015½àÈ÷¤Î¤¿¤á¡¢£¶·î£µÆü¡Ê¶â¡Ë¤Ï¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Ï¤ª¤Ï¤®¤ÎÆü¡£Ëè½µÅÚÍËÆü¤Ï¤³¤Ò¤ë¤Î¤Ä¤Ö¤Ä¤Ö»¨¹ò¤ª¤Ï¤®¤ÎÆü¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤Ä¤Ö¤¢¤ó
¤¯¤í¤´¤Þ¤¢¤ó
¤·¤í¤¢¤ó
¤¤Ê¤³¤¢¤ó
¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤¢¤ó
³Æ¼ï£±£°£°±ß
¤Þ¤¿Â礤á¤Î£²¸ÄÆþ¤ê¥»¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª£³£°£°±ß
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª
±«¤ÎÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¼¤Ò¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Á¡Á¡ª
¤½¤ì¤È¡¢Íè½µËö¤è¤êglass works2015»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤¬
ŹƬ¤Ë¤Ï¥¬¥é¥¹¤¬¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¡ª




¢£¸¶¸÷¹°
¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡¡4000±ß
¥¦¥§¡¼¥Ö»°¤ÄÂ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡3200±ß
¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¡2800±ß
»°¤Ä¥ԥåÁ¥ã¡¼²Ö´ï¡¡2800±ß
¾ßÌýº¹¤·¡¡³Æ2800±ß
Ëü²Ú¶À¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡2500±ß
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹¡¡1800±ß
¿Íµ¤¤Î¸¶¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡ª¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê´¶¤¸¤¬Èë·í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¢£³á¸¶Íý·Ã»Ò
£Ä¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¥Ð¥Ö¥ê¥ó¥°¡¡2600±ß
£Î¾®È¥Ð¥Ö¥ê¥ó¥°¡¡2800±ß
¿·¤·¤¤ºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤Ç¤¹¢ö


¢£Ê¡Âô¥¬¥é¥¹
¥â¡¼¥ë¼ê¤Ä¤¼ò´ï¡¡3500±ß
¥â¡¼¥ë¤°¤¤¤Î¤ß¡¡1500±ß
¥â¡¼¥ëÎäÃã¡¡1800±ß
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
@gallery¤Î¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§
¤½¤·¤Æ¤¤¤è¤¤¤èÍè½µËö¤«¤é¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦

¢£¥°¥é¥¹¥ï¡¼¥¯¥¹
¥µ¥Ö¥í¥¦¡¦ÃæÂ¼ÉÒ¹¯¡¦¿·ÅIJ»Ò
2015ǯ6·î6Æü~7·î12Æü
£³¼Ô£³ÍͤΥ¬¥é¥¹¤ÎÀ¤³¦¡£
Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤°¤é¤¤¤Î¸ÄÀ¤¬¡ª¡ª¡ª
¤Á¤ç¡¼¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ç¤¹¡ª
glass works2015¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttps://www.facebook.com/events/832783353463466/
¢£Æ«¡¦¾Ë»Ò¡¦¼¿´ï
Àî¸ýÉðμ¡¦²ß·¹¯Ê¿¡¦Ä³Ìµª¡¡
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¿·²°Éß¹¬Ê¡ÏÀ
2015ǯ9·î12Æü¡Á9·î27Æü
¢£Åߤο©Âî
2015ǯ10·î31Æü¡Á11·î15Æü
£±£°Ì¾¤Îºî²È¤¬¹Í¤¨¤ëÅߤο©Âî¤Ç¤¹¡£
ÁýÞ¼ÆÆÍ¨¡¦½½¾ìÅ·¿¡¦±§ÅÄÎáÆà¡¦Ê¿ÌîÆüÆà»Ò¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦
»³ÏÆÕò¿Í¡¦ÍÉÚľ»Ò¡¦Ë̲¬¹¬»Î¡¦¿¹»³»ê¡¦ËÙ¹¨Ìê
¢£Í¾µÜδŸ
2015ǯ12·î5Æü¡Á12·î22Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù

º£Æü¤Ï¤ª¤Ï¤®¤ÎÆü¡£Ëè½µÅÚÍËÆü¤Ï¤³¤Ò¤ë¤Î¤Ä¤Ö¤Ä¤Ö»¨¹ò¤ª¤Ï¤®¤ÎÆü¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤Ä¤Ö¤¢¤ó
¤¯¤í¤´¤Þ¤¢¤ó
¤·¤í¤¢¤ó
¤¤Ê¤³¤¢¤ó
¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤¢¤ó
³Æ¼ï£±£°£°±ß
¤Þ¤¿Â礤á¤Î£²¸ÄÆþ¤ê¥»¥Ã¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª£³£°£°±ß
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª
±«¤ÎÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¼¤Ò¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Á¡Á¡ª
¤½¤ì¤È¡¢Íè½µËö¤è¤êglass works2015»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤¬
ŹƬ¤Ë¤Ï¥¬¥é¥¹¤¬¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¡ª




¢£¸¶¸÷¹°
¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡¡4000±ß
¥¦¥§¡¼¥Ö»°¤ÄÂ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡3200±ß
¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¡2800±ß
»°¤Ä¥ԥåÁ¥ã¡¼²Ö´ï¡¡2800±ß
¾ßÌýº¹¤·¡¡³Æ2800±ß
Ëü²Ú¶À¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¡2500±ß
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥é¥¹¡¡1800±ß
¿Íµ¤¤Î¸¶¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡ª¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê´¶¤¸¤¬Èë·í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¢£³á¸¶Íý·Ã»Ò
£Ä¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¥Ð¥Ö¥ê¥ó¥°¡¡2600±ß
£Î¾®È¥Ð¥Ö¥ê¥ó¥°¡¡2800±ß
¿·¤·¤¤ºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤°õ¾Ý¤Ç¤¹¢ö


¢£Ê¡Âô¥¬¥é¥¹
¥â¡¼¥ë¼ê¤Ä¤¼ò´ï¡¡3500±ß
¥â¡¼¥ë¤°¤¤¤Î¤ß¡¡1500±ß
¥â¡¼¥ëÎäÃã¡¡1800±ß
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
@gallery¤Î¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§
¤½¤·¤Æ¤¤¤è¤¤¤èÍè½µËö¤«¤é¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦

¢£¥°¥é¥¹¥ï¡¼¥¯¥¹
¥µ¥Ö¥í¥¦¡¦ÃæÂ¼ÉÒ¹¯¡¦¿·ÅIJ»Ò
2015ǯ6·î6Æü~7·î12Æü
£³¼Ô£³ÍͤΥ¬¥é¥¹¤ÎÀ¤³¦¡£
Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤°¤é¤¤¤Î¸ÄÀ¤¬¡ª¡ª¡ª
¤Á¤ç¡¼¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ç¤¹¡ª
glass works2015¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¢ªhttps://www.facebook.com/events/832783353463466/
¢£Æ«¡¦¾Ë»Ò¡¦¼¿´ï
Àî¸ýÉðμ¡¦²ß·¹¯Ê¿¡¦Ä³Ìµª¡¡
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¿·²°Éß¹¬Ê¡ÏÀ
2015ǯ9·î12Æü¡Á9·î27Æü
¢£Åߤο©Âî
2015ǯ10·î31Æü¡Á11·î15Æü
£±£°Ì¾¤Îºî²È¤¬¹Í¤¨¤ëÅߤο©Âî¤Ç¤¹¡£
ÁýÞ¼ÆÆÍ¨¡¦½½¾ìÅ·¿¡¦±§ÅÄÎáÆà¡¦Ê¿ÌîÆüÆà»Ò¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦
»³ÏÆÕò¿Í¡¦ÍÉÚľ»Ò¡¦Ë̲¬¹¬»Î¡¦¿¹»³»ê¡¦ËÙ¹¨Ìê
¢£Í¾µÜδŸ
2015ǯ12·î5Æü¡Á12·î22Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2013ǯ05·î19Æü
¢¨Î×»þµÙ¶È¡§¡§5·î23Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡6·î11Æü¡Ê²Ð¡Ë
¿·ÅIJ»Ҥµ¤ó¤Î¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¡£
¤È¤Ã¤Æ¤âÁ¡ºÙ¡£³î¤Ä¾åÉÊ¡ª¡ª¡ª
¤«¤Ã¤³¤¤¤¤´ï¤Ç¤¹¡ª
¢£¿·ÅIJ»Ò
MONYOO ¤½¤Ð¤Á¤ç¤³¡¡4410±ß

Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ç¼¾¤Ã¤¿´¶³Ð¤¬¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¡£
Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤´ï¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum

¢¨Âߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè3ÃÆ
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë

¶å½£¤Î³§ÍͤؤΥª¥¯¥ê¥â¥Î¡ª´ñÀפΥ³¥é¥Ü¤Ç¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè4ÃÆ
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
Æ«¡§¾¾Â¼±Ñ¼£¡¡ÅÄÄáÉͼé¿Í
¼§¡§³ÑÅĽߡ¡»³¸ýÍø»Þ
¢£Í¾µÜδŸ
12·î
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¿·ÅIJ»Ҥµ¤ó¤Î¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¡£
¤È¤Ã¤Æ¤âÁ¡ºÙ¡£³î¤Ä¾åÉÊ¡ª¡ª¡ª
¤«¤Ã¤³¤¤¤¤´ï¤Ç¤¹¡ª
¢£¿·ÅIJ»Ò
MONYOO ¤½¤Ð¤Á¤ç¤³¡¡4410±ß

Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ç¼¾¤Ã¤¿´¶³Ð¤¬¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¡£
Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤´ï¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum

¢¨Âߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè3ÃÆ
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë

¶å½£¤Î³§ÍͤؤΥª¥¯¥ê¥â¥Î¡ª´ñÀפΥ³¥é¥Ü¤Ç¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè4ÃÆ
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
Æ«¡§¾¾Â¼±Ñ¼£¡¡ÅÄÄáÉͼé¿Í
¼§¡§³ÑÅĽߡ¡»³¸ýÍø»Þ
¢£Í¾µÜδŸ
12·î
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2013ǯ05·î18Æü
¢¨Î×»þµÙ¶È¡§¡§5·î23Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡6·î11Æü¡Ê²Ð¡Ë
°ú¤Â³¤²ß·¹¯Ê¿¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡ª
¢£²ß·¹¯Ê¿
¥«¥¯¡¡Ä¹¥Ü¥¦¥ë¡¡2940±ß
¤ªÄÒʪ¤ä¥µ¥é¥À¡¢¥Ê¥¹¤ÎÍȤ²¤Ó¤¿¤·Åù¡¢ÉûºÚȤˤ⡢¡¢ÌṤˤ⡪¡ª¤ª¼êº¢¡ª

¢£²ß·¹¯Ê¿
uzumaru¥Ü¥¦¥ë¡Ê±¦¡Ë¡¡2940±ß
¤Æ¤Þ¤ê¡¡2730±ß
¾®È¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¤Ï¥«¥Ã¥×¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª

¢£²ß·¹¯Ê¿
Re¡¡¥°¥é¥¹¡¡2100±ß
ËèÆü¤Î¿å¥°¥é¥¹¤Ë¡ª¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤Ë¡ª

¸÷¤Î¶þÀÞ¤ÈÆ©ÌÀ´¶¡£
¤Þ¤¿Äø¤è¤¤Æù¸ü´¶¤¬¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê´ï¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum

¢¨Âߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè3ÃÆ
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë

¶å½£¤Î³§ÍͤؤΥª¥¯¥ê¥â¥Î¡ª´ñÀפΥ³¥é¥Ü¤Ç¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè4ÃÆ
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
Æ«¡§¾¾Â¼±Ñ¼£¡¡ÅÄÄáÉͼé¿Í
¼§¡§³ÑÅĽߡ¡»³¸ýÍø»Þ
¢£Í¾µÜδŸ
12·î
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
°ú¤Â³¤²ß·¹¯Ê¿¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡ª
¢£²ß·¹¯Ê¿
¥«¥¯¡¡Ä¹¥Ü¥¦¥ë¡¡2940±ß
¤ªÄÒʪ¤ä¥µ¥é¥À¡¢¥Ê¥¹¤ÎÍȤ²¤Ó¤¿¤·Åù¡¢ÉûºÚȤˤ⡢¡¢ÌṤˤ⡪¡ª¤ª¼êº¢¡ª

¢£²ß·¹¯Ê¿
uzumaru¥Ü¥¦¥ë¡Ê±¦¡Ë¡¡2940±ß
¤Æ¤Þ¤ê¡¡2730±ß
¾®È¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥¬¥é¥¹¤Ï¥«¥Ã¥×¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª

¢£²ß·¹¯Ê¿
Re¡¡¥°¥é¥¹¡¡2100±ß
ËèÆü¤Î¿å¥°¥é¥¹¤Ë¡ª¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¤Ë¡ª

¸÷¤Î¶þÀÞ¤ÈÆ©ÌÀ´¶¡£
¤Þ¤¿Äø¤è¤¤Æù¸ü´¶¤¬¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê´ï¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum

¢¨Âߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè3ÃÆ
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë

¶å½£¤Î³§ÍͤؤΥª¥¯¥ê¥â¥Î¡ª´ñÀפΥ³¥é¥Ü¤Ç¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè4ÃÆ
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
Æ«¡§¾¾Â¼±Ñ¼£¡¡ÅÄÄáÉͼé¿Í
¼§¡§³ÑÅĽߡ¡»³¸ýÍø»Þ
¢£Í¾µÜδŸ
12·î
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2013ǯ05·î17Æü
¢¨Î×»þµÙ¶È¡§¡§5·î23Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡6·î11Æü¡Ê²Ð¡Ë
¡Á¥¬¥é¥¹¥Ï¥¸¥á¡Á¤Þ¤·¤¿¡ª

ͧ¿Í¤Ë¥·¡¼¥º¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¤ÎÇȾè¤ê¤ò³Ú¤·¤àÃˤ¬¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÈबÀèÆü¡¢°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡ª
¡Öµîǯ¤Ï7·î¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡¦¡¦¡×
º£Ç¯¤Î²Æ¤Ï¤¤¤Ä¤â¤è¤êÁᤤ¡£
¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¤â¥¢¥Ù¥Î¥ß¥¯¥¹¸ú²Ì¡©
¡¦¡¦¤È¤¦¤Ä¤ï²°¤â¥¬¥é¥¹¥Ï¥¸¥á¤Ç²ÆÀè¼è¤ê¢ö
¢£²ß·¹¯Ê¿
¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡3360±ß

¢£²ß·¹¯Ê¿
classic¡¡¥í¥Ã¥¯¡¡3150±ß
classic¡¡¥³¥í¥Ã¥¯¡¡2520±ß

¢£²ß·¹¯Ê¿
uzumaru¡¡¥°¥é¥¹¡¡2625±ß
¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡¡4620±ß

º£Ç¯¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª
ÄêÈֲ֡߷¹¯Ê¿¡×¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
Èà¤Î¥¬¥é¥¹¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î°ÂÄê´¶¤È¡¢º£¤Î¥¯¥ê¥¢´¶¤¬¸ò¸ß¤Ë½±¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥â¥Î¡£
ÍÍ¡¹¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç³èÌö¤Ç¤¤ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÄêÈ֡פǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum

¢¨Âߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè3ÃÆ
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë

¶å½£¤Î³§ÍͤؤΥª¥¯¥ê¥â¥Î¡ª´ñÀפΥ³¥é¥Ü¤Ç¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè4ÃÆ
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
Æ«¡§¾¾Â¼±Ñ¼£¡¡ÅÄÄáÉͼé¿Í
¼§¡§³ÑÅĽߡ¡»³¸ýÍø»Þ
¢£Í¾µÜδŸ
12·î
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¡Á¥¬¥é¥¹¥Ï¥¸¥á¡Á¤Þ¤·¤¿¡ª

ͧ¿Í¤Ë¥·¡¼¥º¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¤ÎÇȾè¤ê¤ò³Ú¤·¤àÃˤ¬¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÈबÀèÆü¡¢°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡ª
¡Öµîǯ¤Ï7·î¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡¦¡¦¡×
º£Ç¯¤Î²Æ¤Ï¤¤¤Ä¤â¤è¤êÁᤤ¡£
¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¤â¥¢¥Ù¥Î¥ß¥¯¥¹¸ú²Ì¡©
¡¦¡¦¤È¤¦¤Ä¤ï²°¤â¥¬¥é¥¹¥Ï¥¸¥á¤Ç²ÆÀè¼è¤ê¢ö
¢£²ß·¹¯Ê¿
¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡3360±ß

¢£²ß·¹¯Ê¿
classic¡¡¥í¥Ã¥¯¡¡3150±ß
classic¡¡¥³¥í¥Ã¥¯¡¡2520±ß

¢£²ß·¹¯Ê¿
uzumaru¡¡¥°¥é¥¹¡¡2625±ß
¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡¡4620±ß

º£Ç¯¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª
ÄêÈֲ֡߷¹¯Ê¿¡×¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
Èà¤Î¥¬¥é¥¹¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î°ÂÄê´¶¤È¡¢º£¤Î¥¯¥ê¥¢´¶¤¬¸ò¸ß¤Ë½±¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥â¥Î¡£
ÍÍ¡¹¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç³èÌö¤Ç¤¤ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÄêÈ֡פǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum

¢¨Âߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè3ÃÆ
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë

¶å½£¤Î³§ÍͤؤΥª¥¯¥ê¥â¥Î¡ª´ñÀפΥ³¥é¥Ü¤Ç¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware ¡Ö15¼þǯµÇ°´ë²èŸ¡×Âè4ÃÆ
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
Æ«¡§¾¾Â¼±Ñ¼£¡¡ÅÄÄáÉͼé¿Í
¼§¡§³ÑÅĽߡ¡»³¸ýÍø»Þ
¢£Í¾µÜδŸ
12·î
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2013ǯ05·î11Æü
ÌÀÆü¤ÏÊì¤ÎÆü¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ª²Ö²°¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬Êì¤ÎÆü¹¥Å¬ÉÊÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥¬¥é¥¹¤ÎÆþ²Ù¤â¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÁ֤䤫¤À¤Ê¡ª¡ª

¢£ÂìÂô»°Æà»Ò¤µ¤ó¤ÎÊɳݲִ7140±ß¡ª

¢£°ì¿¿ÍÒ¡¡Çò¼§³Ñ»®¡¡6300±ß¡¡1575±ß¡¡525±ß

¢£°¤ÉôÀ¿
¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼³Æ¡¡7350±ß
¥«¥Ã¥×¡¡1470±ß
¥Þ¥°¡¡2310±ß
¼êÉÕÈ¡¡4620¡ª
¢£²ß·¹¯Ê¿
¥ï¥¤¥ó¥«¥Ã¥×¡¡3360±ß


¡¡
¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop/@gallery
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¤ª²Ö²°¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬Êì¤ÎÆü¹¥Å¬ÉÊÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥¬¥é¥¹¤ÎÆþ²Ù¤â¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÁ֤䤫¤À¤Ê¡ª¡ª

¢£ÂìÂô»°Æà»Ò¤µ¤ó¤ÎÊɳݲִ7140±ß¡ª

¢£°ì¿¿ÍÒ¡¡Çò¼§³Ñ»®¡¡6300±ß¡¡1575±ß¡¡525±ß

¢£°¤ÉôÀ¿
¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼³Æ¡¡7350±ß
¥«¥Ã¥×¡¡1470±ß
¥Þ¥°¡¡2310±ß
¼êÉÕÈ¡¡4620¡ª
¢£²ß·¹¯Ê¿
¥ï¥¤¥ó¥«¥Ã¥×¡¡3360±ß


¡¡
¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¡ª
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop/@gallery
¤½¤Î¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§
¢£½é²Æ¤ÎÃë²¼¤¬¤êŸ¡Ánolum meek.¡Á
6·î14Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á6·î17Æü¡Ê·î¡Ë
ÍÎÉþ¡¦ÉÛ¥â¥Î¡§meek.
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¦»¨²ß¡§nolum
¢£Àв¬¿®Ç·¤È¥µ¥Ö¥í¥¦Å¸
6·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á7·î7Æü¡ÊÆü¡Ë
¢£Æ«¡ß¼§¡¡Å¸
9·î21Æü¡Á10·î6Æü
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @gallery
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¡ª¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2011ǯ05·î27Æü


¸¶¸÷¹°
¼Ì¿¿¾å¡§
¤æ¤é¤ê»°¤ÄÂ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡Ê¹â¡Ë¡ÊÄã¡Ë¡¡³Æ2310±ß¡¡
¼Ì¿¿²¼¡§º¸¤«¤é
»°¤Ä²ִ¿åº¹¤··¿¡¡2940±ß
¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¥°¥é¥¹¡¡2940±ß


Ê¡Âô¥¬¥é¥¹
¥Õ¥ê¥ëÄ«´éÈ¡¡2625±ß¡¡
¼êÉÕ¤¼ò´ï¡¡3675±ß¡¡
¢¡ÄÌ¿®ÈÎÇ䤴´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÆÉ¤ß¤Î¾å¡¢£È£Ð¤Î¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¾åµ¥ê¥ó¥¯¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤òľÀÜÆþÎϲ¼¤µ¤¤¡£
ŽÒްŽÙޱŽÄŽÞŽÚ޽¡§info@utsuwaya.net
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¢¡¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
http://utsuwaya.shop-pro.jp/¡¡¡Ê·ÈÂÓ¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤òľÀÜÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷ÅÐÏ¿Êç½¸Ãæ¡ª¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤è¤ê¤´ÅÐÏ¿²¼¤µ¤¤¡ª