平田友美

2023年09月01日

IMG_4490
IMG_4487
IMG_4492
IMG_4488
IMG_4493
IMG_4494
IMG_4495
IMG_4496
IMG_4486
IMG_4484
IMG_4466
IMG_4470
IMG_4471
IMG_4483
IMG_4464
IMG_4456
IMG_4455
IMG_4450
IMG_4445
IMG_4439
IMG_4437
IMG_4428
IMG_4425
IMG_4423
IMG_4417
IMG_4409
IMG_4402
IMG_4401
IMG_4400
IMG_4399
IMG_4405
IMG_4397
IMG_4395
IMG_4394
IMG_4387
IMG_4386
IMG_4384
IMG_4379
IMG_4376
IMG_4372
IMG_4371
IMG_4367
IMG_4366
IMG_4365
IMG_4360
IMG_4354
IMG_4348


陶芸とガラス工芸。
テイストもバックグラウンドも大きく違うお二人。
それなのにのマッチングはうつわ屋というお店だからではないでしょうか?
そう自分でも納得しているらしさ全開の二人展は「ハイクオリティ」なのです!!

整いました!
質の高い食器類や、カッコイイ作品の数々。
本展ご両名共にお抹茶碗の出品ございます。
また花器類も豊富です!!

おなじみ藤田さんは安定の内容ながら、灰釉に絵付けというあまりお見掛けしないお仕事がこれまた素敵!!!もちろん安南染付、色絵もの、大物も小物もござます。

平田さんの今回のテーマの一つがマーブルシリーズ。新しい世界観が広がっています。また近年造形への意識も上がってきていた成果が出てきている事、出品作からもうかがえます。素敵です。
もちろんお馴染みのシルバーシリーズ、グラスリウムなどもご出品なさっていますよ!

この後Lamp.さんにお花を活けていただき完成するgallery。
藤田さんの大ファンでもあるLamp.の二人。今回の表現にも注目です。

明日の初日の朝のみですが混雑緩和の為、開店前に入場順抽選を予定しております。開店時11:00よりご入場希望の方は10:50までにお集まりください。念のための措置ですことご理解ください。

明日は藤田佳三さん、平田友美さんお二人ともに在廊予定となっております。
的確なアドバイスの元、どうぞ作家と共に作品選びをお楽しみください。


= 藤田佳三/平田友美 二人展 = 
keizo fujita / tomomi hiratai exhibition
2023年9月2日(土)〜9月18日(月・祝)
作家在廊日:9/2

※初日10:50より入場順抽選をいたします。ご希望の方は店頭前にお集まりください。先着順での入場ではございませんので早くより並ばれないようにお願いいたします。
※混雑時には入場制限を行います。
※購入点数制限を設ける予定です。店頭にて発表いたします。
※通信販売は期間終了後に行います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症に関して】

弊店スタッフに関しましても、マスクの着用は任意といたしております。
お客様におかれましても個々の判断にお任せすることにいたします。
世の中の状況に応じて再びお願いを設けることになるかもしれません。
その際はご協力お願いい申し上げます。

※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※発熱や体調の悪い方は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をする可能性がございます。

ココに居合わせる全ての皆様が心身ストレスなく過ごせますように願っております。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■9月の休業日:毎週水曜日と1日(金)、19日(火)

営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・お会計は現金でお願いします。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


うつわ屋Living&Tableware




■うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。



☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 15:46コメント(0) 

2023年08月01日

表藤田平田

IMG_1515

IMG_1786

IMG_1542


【藤田佳三/平田友美 二人展のご案内】

= 藤田佳三/平田友美 二人展 = 
keizo fujita / tomomi hirata exhibition
2023年9月2日(土)〜9月18日(月・祝)
作家在廊日:9/2
※初日10:50より入場順抽選をいたします。ご希望の方は店頭前にお集まりください。先着順での入場ではございませんので早くより並ばれないようにお願いいたします。
※混雑時には入場制限を行います。
※購入点数制限を設ける予定です。店頭にて発表いたします。
※通信販売は期間終了後に行います。

京都の藤田佳三さん(陶)と、香川の平田友美さん(ガラス)。
初顔合わせの二人展となります。

その印象的な「絵柄」が大変素敵で特徴的でもあるお二人の作品。
どのような展示になるのか・・
「見てみたい!」
との想いが先に立ってのお声かけとなりました。

類まれなセンスと卓越した技術。
長いキャリアに裏打ちされた絶対的な信頼。
藤田さんの作品にはそんな力があります。

平田さんの作品から感じるワクワク感は
自身の仕事への「愛」そして「情熱」からくるものだと私は解釈しています。

そんなお二人の競演。

器類と作品とやってまいります。
個性的なマッチングで大変楽しみです。
ぜひご高覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症に関して】

弊店スタッフに関しましても、マスクの着用は任意といたしております。
お客様におかれましても個々の判断にお任せすることにいたします。
世の中の状況に応じて再びお願いを設けることになるかもしれません。
その際はご協力お願いい申し上げます。

※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※発熱や体調の悪い方は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をする可能性がございます。

ココに居合わせる全ての皆様が心身ストレスなく過ごせますように願っております。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■8月の休業日:毎週水曜日と1日(火)、22日(火)、24日(木)、31日(木)
■9月の休業日:毎週水曜日と1日(金)、19日(火)

営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・お会計は現金でお願いします。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


うつわ屋Living&Tableware




■うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。



☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 15:19コメント(0) 

2022年05月13日

【glass works plus+「ガラスと陶と」より 平田友美】

280746447_5052552061526049_263985460904622149_n
281038373_5052552064859382_6504468733313369005_n
280831535_5052552074859381_5173256774741994342_n
280657295_5052552068192715_7203131636672606462_n
280670426_5052552071526048_7167887203134537761_n

こんにちは🌿
しっとりしっとり雨☂️が降っております。
植物たちには恵みの雨。お肌にも恵みの雨😆
しかし湿度の上昇は“あの”抱きつかれるような湿気の夏を思い出させます。
もう少し!爽やかな5月を楽しませて〜と願います🙏

さてさて本日も「glass works plus+」からのご紹介を。
まもなく始まってから3週間経ちます。
後半戦に入りましたがまだまだ盛りだくさんの店内です♪

先日から何度かご紹介している平田友美さんを今一度!
っと言いますのも今回平田さんがかつてないほどのバリエーションで作ってくださったのです✨
しかも形が同じでもそれぞれが構図も違う一点物😳
他の方よりも紹介回数が多くなってしまうのもそういった理由がございます。

本日ご紹介しますのはkingyoグラス。
躍動感あふれる金魚が軽やかに泳いでいる姿が描かれています✨

金魚の紅色の部分は焼き物の“刷毛目”のようにシュッと入っていて、それに合わせて金魚の姿が削って描かれています。
更にそれに合わせて水泡も。
これが爽やかさを増してくれています。

形も使いやすいタンブラー型。
氷を入れた飲み物やビールに最適です♪
ぜひご覧くださいませ☺️

◼︎平田友美
kingyoグラス 4950円

280454007_5044266372354618_8266562361915768959_n
280405200_5044266369021285_2157168282954907311_n
280449440_5044266355687953_7339696837828713645_n
280515935_5044266375687951_7644905078616790659_n
280498413_5044266352354620_4630878962282297799_n
280465649_5044266359021286_2753048584070500530_n
280542104_5044266365687952_4944856997282832392_n
280498413_5044266352354620_4630878962282297799_n
280518027_5044266362354619_5243862786397943439_n

お次は新作の花器💐
オブジェとして掛けておくだけでも素敵なインテリアになるのですが、お花を活けられるようにもなっているのです✨

最高の微笑み「デュシェンヌ・スマイル」というのがあるそうです。
この微笑みは本人だけでなく周りの人も幸せな気分にさせてゆくのだそう💕
この花器の女の子たちの微笑みはまさにこれ!
見ているこちらが幸せな気分になれます☺️
こんな微笑みができる人になりたい✨

一つ一つ銀箔をリューターという細い研磨機で削り落としていく技法。
一発勝負、しかも平面ではなく曲面。
とてつもない技とセンスです。
いつもの動物や植物メインの平田さんの図案とはまたひと味違うこちらの作品、ぜひご覧くださいませ。

◼︎平田友美
掛け花 smile 22000円

280528466_5044492282332027_1342537294644994685_n
280519577_5044492285665360_5188863181690231937_n
280518002_5044492288998693_224925120503327761_n
280389182_5044492292332026_8641978093104980374_n
280359604_5044492295665359_7730931015035519373_n

最後はこちらのグラス。

birthシリーズと銘打たれたこちらの柄。
私には生命の息吹の広がりのような感じが致します。

そんなbirthの柄を施されたシンプルな形のグラス。
グレーがかったグリーンとアンバー、くすみ系の二色がございます🙌

お茶やジュースも良いですし、これワインにも合いそうです✨
ぜひご覧くださいませ☺️

◼︎平田友美
birthグラス 4400円


ガラスという素材でも様々な表情・技法を一堂にご覧いただけるのがこの企画展の醍醐味です。ぜひお楽しみ頂ければ幸いです🌿
本日も皆様のご来店をお待ちしております😊



ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■glass works plus+「ガラスと陶と」
4月23日(土)〜5月22日(日)
参加作家/ガラス:梶原理恵子・ぐらすたTOMO(水口智貴)・小暮紀一・兒島佳祐・坂田裕昭・竹田舞由子・田添琴英・平井縁・平田友美・森康一朗・森知恵子・山田奈緒子/陶磁器:西隆行

※通販は期間終了後に開催予定です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症特記事項】

お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)

※マスクは必ず着けてご入店ください(子供さんもです)
※備え付けの手指アルコール消毒を必ずお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※ご自身やご家族が発熱や体調の悪い場合は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■5月の休業日:毎週水曜日と6日(金)、12日(木)、17日(火)、23日(月)、31日(火)

営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・お会計は現金でお願いします。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


うつわ屋Living&Tableware



▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。











☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 12:16コメント(0) 

2022年04月30日

【glass works plus+「ガラスと陶と」より】

279542496_5016839758430613_8898457229452314386_n
279599139_5016839845097271_1968238949191728524_n
279546073_5016839825097273_2300698166365825561_n
279562037_5016839788430610_575363086500530703_n


こんにちは🌿
爽やかに晴れ渡った良いお天気☀️
GWはこうあって欲しい!という理想の気候ですね。
当店は5/4(水)まで休みなく営業致します。
お出かけの候補の一つに入れて頂ければ嬉しいです😊

さてさて、galleryにて開催中のglass works plus+「ガラスと陶と」から本日ピックアップにてご紹介するのは平田友美さんの「glassrium mini」
glass(ガラス)とaquarium(水族館)を掛け合わせたネーミングです🐠

その名の通り、手のひらサイズの水族館のよう。
見つめるだけでその透明感あふれる世界に浸れるアイテム✨
ガラスを球にして、銀箔を貼って、柄を削り出して、更にガラスを重ねて…しかもその間には冷却作業が入り…とかなり手間のかかったもの。

何に使えるの?と言われたらえっと…と答えにとまどいますが、何の役に立つの?と聞かれたら胸を張って「心に効きます!」とお答えしたい😆

このminiサイズ、今回たくさんの種類が届いております。
様々な世界観が描かれているglassrium、ぜひ間近でご覧頂きたいです😍

◼︎平田友美
glassrium mini 9900円


その他shopにはLino e Linaのリネンのエプロンやキッチンクロス、幡・井上の麻のコースターやランチョンマットなどが届いております🙌
本日も皆様のお越しをお待ちしております🌿🌿


ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■glass works plus+「ガラスと陶と」
4月23日(土)〜5月22日(日)
参加作家/ガラス:梶原理恵子・ぐらすたTOMO(水口智貴)・小暮紀一・兒島佳祐・坂田裕昭・竹田舞由子・田添琴英・平井縁・平田友美・森康一朗・森知恵子・山田奈緒子/陶磁器:西隆行

※通販は期間終了後に開催予定です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症特記事項】

お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)

※マスクは必ず着けてご入店ください(子供さんもです)
※備え付けの手指アルコール消毒を必ずお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※ご自身やご家族が発熱や体調の悪い場合は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■5月の休業日:毎週水曜日と6日(金)、12日(木)、17日(火)、23日(月)、31日(火)

営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・お会計は現金でお願いします。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


うつわ屋Living&Tableware



▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。











☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 12:16コメント(0) 

2022年04月26日

IMG_1367
IMG_1356
IMG_1355
IMG_1361
IMG_1359


【glass works plus+「ガラスと陶と」より 平田友美】

お馴染み平田友美さん。
今回は特にド級なラインナップばかりで、「悔いなくやりきりたかったから!」と希望点数を遥かに越える作品数をご出品されています。はい。しかもこのクオリティです😎
グラスも色んな種類。お皿、ケーキドーム、花器、グラスリウムなどのオブジェと、とにかく個展並みの品揃え✨
平田さんは物語を絵として表現されています。絵巻物のように。それをきっと何度も何度も書いて、手が自然と立体に落とし込めるべく構図を決めている様に思えます。素晴らしい世界観です。
写真は銀箔を削り出す技法。カタチも有機的なラインが美しく、色、柄にぴったり合っています。一点ものらしい存在感。
花器にもグラスにも素敵😌
secretgarden 花器 22000円
「秘密のお庭」
キュートです‼️

■glass works plus+「ガラスと陶と」
4月23日(土)〜5月22日(日)
参加作家/ガラス:梶原理恵子٠ぐらすたTOMO (水口智貴 ) ٠小暮紀一 ٠兒島佳祐 ٠坂田裕昭 ٠竹田舞由子 ٠田添琴英 ٠平井縁 ٠平田友美 ٠森康一朗 ٠森知恵子 ٠山田奈緒子/陶磁器:٠西隆行

※通販は期間終了後に開催予定です。


ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症特記事項】

お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)

※マスクは必ず着けてご入店ください(子供さんもです)
※備え付けの手指アルコール消毒を必ずお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※ご自身やご家族が発熱や体調の悪い場合は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■4月の休業日:毎週水曜日と7日(木)、12日(火)、14日(木)、21日(木)、22日(金)、28日(木)
■5月の休業日:毎週水曜日と6日(金)、12日(木)、17日(火)、23日(月)、31日(火)

営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・お会計は現金でお願いします。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


うつわ屋Living&Tableware



▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。











☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 11:13コメント(0) 

2021年05月10日

183056435_3917749788339621_5810401503450583571_n (1)
183137789_3917749785006288_6718516250535912965_n (1)
183836545_3917749775006289_6314469724937168839_n
183074817_3917749778339622_2823948322454511706_n
184373540_3917749771672956_8429234193426861458_n
183788625_3917749781672955_283563557849983634_n

【glass works plus+「ガラスと陶と」:平田友美 "glassrium"】

爽やかな晴れの天気ですが、ちょっと湿気が出てきて早くも梅雨?の気配の熊本。
黄砂もまだ飛んでいるようですので、空調・換気に用心しつつ営業したいと思います。
(明日明後日は連休となっておりますのでご注意ください)

本日ご紹介は平田友美さんの"glassrium"。glassとaquariumを掛け合わせた平田さん作のタイトルです。
美しい絵を削り出された銀箔をガラスの玉に閉じ込めた作品。
オブジェとなります。存在感のあるアート作品です。
その名の通り、水族館で優雅に泳ぐ魚たちを眺めるように、瞬間的にその世界へと連れて行ってくれます。
窓辺に。卓上に。飾り棚にと素敵に空間を彩ります。
あーほんと綺麗✨✨✨

■平田友美
glassrium 8800円〜44000円

184485175_3918603264920940_4114857281437558744_n
183428149_3918603261587607_5492055819559901348_n

昨日は私にも、サプライズで姪っ子からlamp.さんのお花が🌸🌼
見た事ないパンジー並みの大きさの紫陽花が入った素敵なアレンジでした💕
そして夕飯は私のリクエストの豚しゃぶ。
と言っても作ったのは私ですが(笑)
ニンニクを丸っと野菜だしのスープで煮て、刻んだネギをしこたま入れて豚でネギを包むようにして食べるのです。元気出ます✨
それ以外は全て姪っ子作。久しぶりに一緒にキッチンに立って楽しかった!
余宮さんの鉄釉オーバル皿はこんな時に大活躍。ただ盛り付けた豚肉がキラリと輝きます。

本日もご来店お待ちしております!

■■glass works plus+ 「ガラスと陶と」■■
・一般公開期間:5月1日(土)〜5月30日(日)
ガラス::梶原理恵子・ぐらすたTOMO(水口智貴)・坂田裕昭・サブロウ・田井将博・田添琴英・能登朝奈・花岡央・平井縁・平田友美・吉村桂子・森康一朗・森知恵子
陶::阿部慎太朗・古川桜・和田由記子

※只今購入個数制限はございません。
※通販は期間終了後に予定いたしております。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【一般公開期間】:うつわ屋よりの招待状の有無を問わず、いつも通りどなたでも展示会会場GALLERYへご自由にご入場頂けます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

161345091_3755816527866282_5590900984063838012_o

=作品転売目的の来店はお断りします=
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.


◆転売目的のご来店は固くお断りいたします!:昨今転売屋により取引される可能性の高い作家さんの参加がございます。作品はご購入者様本人がお使いいただく為に作られています。メルカリ等への転売目的の来店ももちろん、外国人による海外転売目的の来店が大変大きな業界の問題となっております。転売目的の愛の無い来店は止めてください。見つけた場合こちらの勝手な判断となりますが入店や販売は固辞しお帰り頂きます事あらかじめご了承ください。
購入点数制限も行いますのでわざわざいらっしゃるメリットは無いです!

◆会場内でのご決済前時点で携帯電話やスマートフォンなどのインターネット端末での撮影通話は禁止とさせていただきます。見つけた時点で退場していただきます。:これも転売防止の一環です。その場でやり取りし、転売成約の品を選ぶという常套手段を防ぐためです。ご決済後にSNSに上げる為や記念に撮影は大丈夫です。一言お声かけてくださいね。


ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症特記事項】
お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)

※マスク(フェイス・マウスガードだけの着用は不可)は大人も子供も必ず着けてご入店ください。
※備え付けの手指アルコール消毒を必ずお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※ご自身やご家族が発熱や体調の悪い場合は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■5月の休業日:毎週水曜日と6日(木)、11日(火)、20日(木)、25日(火)、31日(月)


営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・新型コロナウイルス感染防止の為、マスクは必ずお付けの上ご入店ください。また店内入り口にある手指アルコール消毒のご使用もお願いいたします。
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
・お会計は現金がとても助かります。:カード会社に対して大手量販店さん等の主な事業所さんは売上に対して約1%の加盟店手数料を払うにとどまりますが、それに比べ私共中小零細事業所は3〜7%も負担がございます。増税し政府のキャッシュレス推進後、売上は伸びず単純にクレジットカード手数料負担が増加し利益が減っております。キャッシュレス化の流れですが現金での会計の方が時間も手間も減りますし、また加盟店手数料が掛からず本来の適正な利益を享受でき、我々小さなお店は大変助かります。事実キャッシュレス決済を我々事業所が推進しているわけではございません。上記皆様にもご理解いただけたら幸いです。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。

うつわ屋Living&Tableware




▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。






☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス info@utsuwaya.net
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 11:18コメント(0) 

2021年04月29日

179117624_3888336081280992_3082053408009219681_n
179397690_3888336077947659_6732497450631209947_n
178727432_3888336074614326_2584248491176096413_n
179047975_3888336071280993_3083991845157792445_n
179341096_3888336087947658_3043637743580061686_n
178636113_3888336091280991_8925387639358090089_n
178803201_3888336084614325_5488847835463347058_n



【glass works plus+「ガラスと陶と」:スイカ】

なかなか本格的、そして止まない雨が降り続いております。
そんな中本日も朝からお客様にお越し頂き感謝です。
とはいえコロナもちょっと本格的に増えてきて、嫌な感じですね。。
どうか共にそれぞれの対策を頑張って参りましょう!💪

昨日のお休みに、熊本が全国に誇る「植木スイカ」、その中でも特別こだわって作られた「肥後の希すいか」を買いに行ってきました✨✨
種苗・土地・栽培方法全てにこだわって作られた希すいか。
一口かじれば、和三盆のような上品な甘味、そして理想的なシャリ感、スっと消えてゆく後味の良さと全てパーフェクト💯に美味しい!!と思えるスイカでした🍉
5月半ばまではトップシーズン、5月いっぱいは美味しいスイカが楽しめるそうです🙌
帰って早速今回のガラス展の器に盛り付けていただきました。
これで気分は更に上昇します😍😍

連日ご招待客の皆様に沢山お越し頂いてる本展。とても有難い限りです。感謝申し上げます🙏
まだまだ沢山の作品がございます。是非お越しください。

5/1からは一般公開期間となりますが、新型コロナ感染症もひろがっておりますので、決してご無理なくヨロシクお願い申し上げます🙏
感染拡大地域からの県境をまたいでのお越しはGW明けのにして頂ければ幸いです。
広い店内ではありますが、混雑を避けるべく対応いたします。5/1朝から入場順を決める抽選も想定しております。ご理解ください。


■■glass works plus+ 「ガラスと陶と」■■
・招待者期間:4月24日(土)〜4月29日(木・祝)
・一般公開期間:5月1日(土)〜5月30日(日)

ガラス::梶原理恵子・ぐらすたTOMO(水口智貴)・坂田裕昭・サブロウ・田井将博・田添琴英・能登朝奈・花岡央・平井縁・平田友美・吉村桂子・森康一朗・森知恵子
陶::阿部慎太朗・古川桜・和田由記子

※期間中何度でもご来場可能です(点数制限品は期間中一回のご購入をお願いします)。
※期間を通して作家によっては購入個数制限をいたします(当日店頭発表、変更の際はSNSでお知らせします)。
※通販は期間終了後に予定いたしております。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【招待者期間】:うつわ屋より直接郵送で「ご招待状」の判の入ったハガキが送られて来た方が、期間前半に優先し展示会会場GALLERYにご入場頂ける期間となります。「ご招待状」の判が押してあるハガキと共に顔写真入りの身分証明書を必ずご持参ください。ご本人とそのご家族のみ弊店内会場へご入場いただけます。本人確認が出来ない場合はご入場はお断りいたします。また第三者への譲渡は無効となります。

【一般公開期間】:うつわ屋よりの招待状の有無を問わず、どなたでも展示会会場GALLERYへご入場頂ける期間です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

〜〜初日朝よりの入場順抽選について〜〜

▼2日目以降も必要に応じて(招待状必要)OPEN時には混雑防止のため入場順抽選を行います。
ご希望の方はAM10:50までに店舗入り口へお集りください(先着順でのくじ引きではありません。順不同でのくじ引きです。お並びにならなくて大丈夫です)。

▼お1家族1枚お引きください。発行する整理番号券の1番をお引きの方より順にGALLERYへご入場いただけます(入場時よりお会計まで最大1時間とさせていただきます)。コロナ禍です。またスペースには限界がございます。出来る限りお1人での入場をお願いします。もしやむなくご家族で入場の場合、器を手分けして集めるような行為はおやめください。他の方のご迷惑となります。

▼会場への一度の入場人数は今のところ最大5〜6名前後を限度とさせていただきます。(当日の状況で変更もございます)。およそ6〜7人目以降の方からはOPEN時刻11:00にはご入場いただけないこととなりますが、お買い物お済みの方が出ましたら順にご案内いたします。その際は番号でお呼び致します。尚お車までは呼びに行けませんので、そろそろかなと思われましたらSHOP内か店舗入り口近辺でお待ちください。私共が呼んだ時点でいらっしゃらない場合は次の方を優先し、お見えになった時点で次の順に繰り入れます。
GALLERY手前でロープを張り規制させていただきます。

▼注意
抽選は10:50一回のみです。抽選をされていない方で企画展におみえの方は、申し訳ございませんが、すでに「整理番号券」をお持ちの方の入場が終わった後からのご入場となります。ご不便をおかけいたします。尚規制は午後には解消する見込みです。

※店内手前のSHOPは待ち時間無しで、どなたでもお買い物いただけますのでご安心下さい。
※早いもの順ではございません。朝早くお越しいただかなくて大丈夫です。
※早朝より並ばれますと住宅街ゆえの悩みもございます。おやめくださいますようご理解ください。
※くじを引く順番は順不同です。
※駐車場は10台ございますが限りがございます。満車の際は近隣にご迷惑となりませんように固くお願いの上、皆様の自己責任でよろしくお願い申し上げます。田舎なのでコインパーキングが無いのです・・・。
※整理番号券をお持ちの方がお買い物を終えられ、入場に規制がなくなった時点で解除いたします。その際はインスタグラムとフェイスブックページにてご案内いたします。


ーーーーーーーーーーーーーーーーー

161345091_3755816527866282_5590900984063838012_o

=作品転売目的の来店はお断りします=
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.


◆転売目的のご来店は固くお断りいたします!:昨今転売屋により取引される可能性の高い作家さんの参加がございます。作品はご購入者様本人がお使いいただく為に作られています。メルカリ等への転売目的の来店ももちろん、外国人による海外転売目的の来店が大変大きな業界の問題となっております。転売目的の愛の無い来店は止めてください。見つけた場合こちらの勝手な判断となりますが入店や販売は固辞しお帰り頂きます事あらかじめご了承ください。
購入点数制限も行いますのでわざわざいらっしゃるメリットは無いです!

◆会場内でのご決済前時点で携帯電話やスマートフォンなどのインターネット端末での撮影通話は禁止とさせていただきます。見つけた時点で退場していただきます。:これも転売防止の一環です。その場でやり取りし、転売成約の品を選ぶという常套手段を防ぐためです。ご決済後にSNSに上げる為や記念に撮影は大丈夫です。一言お声かけてくださいね。

想い::「いつもの皆様にゆっくりお買い物を楽しんでもらいたいのです」

昨今の日本の生活工芸ブームにより、私共の業界は様変わりしました。人気作家と言う存在への需要は想像よりはるかに大きく、完売も珍しいことではなくなってきました。展示会の参加作家によっては、混雑や、転売のリスクが無視出来ず、田舎の弊店でも無策で挑んだ際、買い占めや転売により初日でほぼ無くなってしまったこともございます。夜中より並ばれご近所迷惑になってしまったり、外国人転売グループに組織的に狙われ殺伐とした雰囲気になってしまったり(日本人のメルカリ転売ももちろんお断りです)・・と幾度も経験をしました。特に展示会の初日の開始直後にその問題が目立ち、対策に苦慮する昨今です。

私どもは九州熊本のこの地で1998年より商いをさせて頂いております。地域の皆様にご贔屓頂いて今がございます。常設の品揃えももちろんですが、地域の皆様が喜んでいただけるようにと展示会も企画し開催しております。想いに反し、最近は物々しく様々な規制や制限などをせざるを得ず、皆様がゆっくりとご覧になれる環境が整わないことも少なくありません。本当は何の制限もなく思いっきり普通に普通のことをやりたいのです!
改めて九州熊本にあり、この地で22年商いをさせて頂いている意味を考えた結果、今回は弊店のお得意様優先期間を設けるという初の試みを実施する運びとなりました。「いつもの皆様へ、作品が豊富なうちに一番先にじっくりご覧いただきたい!」そう思っております。ハガキが届かなかった方もいらっしゃると思いますし、もちろん賛否あることと思います。また上手くやれないかもしれませんが、皆様におかれましても、宜しければこの試みを肯定的に良い機会と捉えて頂ければ幸いです。是非積極的にご参加ください。出会いを演出するのが我々の仕事の大きな部分です。すでに作家のファンの皆様に支えられている展示会の側面ももちろん理解しておりますが、作家にも新しいファンが必要です。ゆっくりじっくりと「旬の器」を感じてもらえたらとても嬉しい限りです。

※ハガキ発送の基準は弊店の主観となります。あくまで常設食器屋である弊店の展示会という事を考慮した上での対応です。届かなかった方本当に申し訳ございません。以下の追加ご招待枠へご応募下さるか←終了しました、5/1よりの一般公開期間に是非足をお運び下さいますようお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症特記事項】
お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)

※マスク(フェイス・マウスガードだけの着用は不可)は大人も子供も必ず着けてご入店ください。
※備え付けの手指アルコール消毒を必ずお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※ご自身やご家族が発熱や体調の悪い場合は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


■4月の休業日:毎週水曜日と5日(月)、13日(火)、22日(木)、23日(金)、30日(金)
■5月の休業日:毎週水曜日と6日(木)、11日(火)、20日(木)、25日(火)、31日(月)


営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。


ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・新型コロナウイルス感染防止の為、マスクは必ずお付けの上ご入店ください。また店内入り口にある手指アルコール消毒のご使用もお願いいたします。
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
・お会計は現金がとても助かります。:カード会社に対して大手量販店さん等の主な事業所さんは売上に対して約1%の加盟店手数料を払うにとどまりますが、それに比べ私共中小零細事業所は3〜7%も負担がございます。増税し政府のキャッシュレス推進後、売上は伸びず単純にクレジットカード手数料負担が増加し利益が減っております。キャッシュレス化の流れですが現金での会計の方が時間も手間も減りますし、また加盟店手数料が掛からず本来の適正な利益を享受でき、我々小さなお店は大変助かります。事実キャッシュレス決済を我々事業所が推進しているわけではございません。上記皆様にもご理解いただけたら幸いです。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。

うつわ屋Living&Tableware




▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。






☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス info@utsuwaya.net
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 12:51コメント(0) 

2021年04月27日

177952225_3882419305206003_8499751366314144299_n
176468484_3882419318539335_8927500662404237599_n
177795822_3882419325206001_7884612450132351129_n
178456261_3882419328539334_393604153939541469_n
177348811_3882419311872669_7524872050886852900_n
178588026_3882419308539336_7798950137328092977_n
177969965_3882419321872668_398468467110054145_n
178716484_3882419315206002_5075741800110790913_n


【glass works plus+「ガラスと陶と」より】

平田友美
シルバーカップ各16500円(税込)

様々な物語を想像し、その世界観を作品に魂込めて投影されます。
銀箔は熱により金色に発色し表裏と表情をかえます。
リューターで削るその技は素晴らしく、作品性の高いものとなっております。
今年も 平田友美 の世界観をご堪能いただけます。
連日ご招待客の皆様に沢山お越し頂いてる本展。
とても有難い限りです。感謝申し上げます。
まだまだ沢山の作品がございます。是非お越しください。
※4/28は定休日、4/30は臨時休業となります。

5/1からは一般公開期間となりますが、新型コロナ感染症もひろがっておりますので、決してご無理なくヨロシクお願い申し上げます🙏混雑を避けるべく対応いたします。5/1朝から入場順を決める抽選も想定しております。ご理解ください。


■■glass works plus+ 「ガラスと陶と」■■
・招待者期間:4月24日(土)〜4月29日(木・祝)
・一般公開期間:5月1日(土)〜5月30日(日)

ガラス::梶原理恵子・ぐらすたTOMO(水口智貴)・坂田裕昭・サブロウ・田井将博・田添琴英・能登朝奈・花岡央・平井縁・平田友美・吉村桂子・森康一朗・森知恵子
陶::阿部慎太朗・古川桜・和田由記子

※期間中何度でもご来場可能です(点数制限品は期間中一回のご購入をお願いします)。
※期間を通して作家によっては購入個数制限をいたします(当日店頭発表、変更の際はSNSでお知らせします)。
※通販は期間終了後に予定いたしております。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【招待者期間】:うつわ屋より直接郵送で「ご招待状」の判の入ったハガキが送られて来た方が、期間前半に優先し展示会会場GALLERYにご入場頂ける期間となります。「ご招待状」の判が押してあるハガキと共に顔写真入りの身分証明書を必ずご持参ください。ご本人とそのご家族のみ弊店内会場へご入場いただけます。本人確認が出来ない場合はご入場はお断りいたします。また第三者への譲渡は無効となります。

【一般公開期間】:うつわ屋よりの招待状の有無を問わず、どなたでも展示会会場GALLERYへご入場頂ける期間です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

〜〜初日朝よりの入場順抽選について〜〜

▼2日目以降も必要に応じて(招待状必要)OPEN時には混雑防止のため入場順抽選を行います。
ご希望の方はAM10:50までに店舗入り口へお集りください(先着順でのくじ引きではありません。順不同でのくじ引きです。お並びにならなくて大丈夫です)。

▼お1家族1枚お引きください。発行する整理番号券の1番をお引きの方より順にGALLERYへご入場いただけます(入場時よりお会計まで最大1時間とさせていただきます)。コロナ禍です。またスペースには限界がございます。出来る限りお1人での入場をお願いします。もしやむなくご家族で入場の場合、器を手分けして集めるような行為はおやめください。他の方のご迷惑となります。

▼会場への一度の入場人数は今のところ最大10名前後を限度とさせていただきます。(当日の状況で変更もございます)。およそ11人目以降の方からはOPEN時刻11:00にはご入場いただけないこととなりますが、お買い物お済みの方が出ましたら順にご案内いたします。その際は番号でお呼び致します。尚お車までは呼びに行けませんので、そろそろかなと思われましたらSHOP内か店舗入り口近辺でお待ちください。私共が呼んだ時点でいらっしゃらない場合は次の方を優先し、お見えになった時点で次の順に繰り入れます。
GALLERY手前でロープを張り規制させていただきます。

▼注意
抽選は10:50一回のみです。抽選をされていない方で企画展におみえの方は、申し訳ございませんが、すでに「整理番号券」をお持ちの方の入場が終わった後からのご入場となります。ご不便をおかけいたします。尚規制は午後には解消する見込みです。

※店内手前のSHOPは待ち時間無しで、どなたでもお買い物いただけますのでご安心下さい。
※早いもの順ではございません。朝早くお越しいただかなくて大丈夫です。
※早朝より並ばれますと住宅街ゆえの悩みもございます。おやめくださいますようご理解ください。
※くじを引く順番は順不同です。
※駐車場は10台ございますが限りがございます。満車の際は近隣にご迷惑となりませんように固くお願いの上、皆様の自己責任でよろしくお願い申し上げます。田舎なのでコインパーキングが無いのです・・・。
※整理番号券をお持ちの方がお買い物を終えられ、入場に規制がなくなった時点で解除いたします。その際はインスタグラムとフェイスブックページにてご案内いたします。


ーーーーーーーーーーーーーーーーー

161345091_3755816527866282_5590900984063838012_o

=作品転売目的の来店はお断りします=
We do not sell to people who resale or buy on other people's behalf.


◆転売目的のご来店は固くお断りいたします!:昨今転売屋により取引される可能性の高い作家さんの参加がございます。作品はご購入者様本人がお使いいただく為に作られています。メルカリ等への転売目的の来店ももちろん、外国人による海外転売目的の来店が大変大きな業界の問題となっております。転売目的の愛の無い来店は止めてください。見つけた場合こちらの勝手な判断となりますが入店や販売は固辞しお帰り頂きます事あらかじめご了承ください。
購入点数制限も行いますのでわざわざいらっしゃるメリットは無いです!

◆会場内でのご決済前時点で携帯電話やスマートフォンなどのインターネット端末での撮影通話は禁止とさせていただきます。見つけた時点で退場していただきます。:これも転売防止の一環です。その場でやり取りし、転売成約の品を選ぶという常套手段を防ぐためです。ご決済後にSNSに上げる為や記念に撮影は大丈夫です。一言お声かけてくださいね。

想い::「いつもの皆様にゆっくりお買い物を楽しんでもらいたいのです」

昨今の日本の生活工芸ブームにより、私共の業界は様変わりしました。人気作家と言う存在への需要は想像よりはるかに大きく、完売も珍しいことではなくなってきました。展示会の参加作家によっては、混雑や、転売のリスクが無視出来ず、田舎の弊店でも無策で挑んだ際、買い占めや転売により初日でほぼ無くなってしまったこともございます。夜中より並ばれご近所迷惑になってしまったり、外国人転売グループに組織的に狙われ殺伐とした雰囲気になってしまったり(日本人のメルカリ転売ももちろんお断りです)・・と幾度も経験をしました。特に展示会の初日の開始直後にその問題が目立ち、対策に苦慮する昨今です。

私どもは九州熊本のこの地で1998年より商いをさせて頂いております。地域の皆様にご贔屓頂いて今がございます。常設の品揃えももちろんですが、地域の皆様が喜んでいただけるようにと展示会も企画し開催しております。想いに反し、最近は物々しく様々な規制や制限などをせざるを得ず、皆様がゆっくりとご覧になれる環境が整わないことも少なくありません。本当は何の制限もなく思いっきり普通に普通のことをやりたいのです!
改めて九州熊本にあり、この地で22年商いをさせて頂いている意味を考えた結果、今回は弊店のお得意様優先期間を設けるという初の試みを実施する運びとなりました。「いつもの皆様へ、作品が豊富なうちに一番先にじっくりご覧いただきたい!」そう思っております。ハガキが届かなかった方もいらっしゃると思いますし、もちろん賛否あることと思います。また上手くやれないかもしれませんが、皆様におかれましても、宜しければこの試みを肯定的に良い機会と捉えて頂ければ幸いです。是非積極的にご参加ください。出会いを演出するのが我々の仕事の大きな部分です。すでに作家のファンの皆様に支えられている展示会の側面ももちろん理解しておりますが、作家にも新しいファンが必要です。ゆっくりじっくりと「旬の器」を感じてもらえたらとても嬉しい限りです。

※ハガキ発送の基準は弊店の主観となります。あくまで常設食器屋である弊店の展示会という事を考慮した上での対応です。届かなかった方本当に申し訳ございません。以下の追加ご招待枠へご応募下さるか←終了しました、5/1よりの一般公開期間に是非足をお運び下さいますようお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【新型コロナウイルス感染症特記事項】
お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)

※マスク(フェイス・マウスガードだけの着用は不可)は大人も子供も必ず着けてご入店ください。
※備え付けの手指アルコール消毒を必ずお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。
※ご自身やご家族が発熱や体調の悪い場合は入店をお止めください。
※混雑時は入場規制をいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


■4月の休業日:毎週水曜日と5日(月)、13日(火)、22日(木)、23日(金)、30日(金)
■5月の休業日:毎週水曜日と6日(木)、11日(火)、20日(木)、25日(火)、31日(月)


営業時間:11時〜17時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。


ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・新型コロナウイルス感染防止の為、マスクは必ずお付けの上ご入店ください。また店内入り口にある手指アルコール消毒のご使用もお願いいたします。
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
・お会計は現金がとても助かります。:カード会社に対して大手量販店さん等の主な事業所さんは売上に対して約1%の加盟店手数料を払うにとどまりますが、それに比べ私共中小零細事業所は3〜7%も負担がございます。増税し政府のキャッシュレス推進後、売上は伸びず単純にクレジットカード手数料負担が増加し利益が減っております。キャッシュレス化の流れですが現金での会計の方が時間も手間も減りますし、また加盟店手数料が掛からず本来の適正な利益を享受でき、我々小さなお店は大変助かります。事実キャッシュレス決済を我々事業所が推進しているわけではございません。上記皆様にもご理解いただけたら幸いです。
・エコバックもご持参くだされば有難いです。

うつわ屋Living&Tableware




▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。






☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス info@utsuwaya.net
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 11:48コメント(0) 

2020年06月08日

平田友美さん
101235437_2973975949383681_8698499972214022114_o
101089583_2973976136050329_2579689533486449605_o
101757303_2973976192716990_5783858777905985233_o
101825391_2973976012717008_6876221561464903205_o
102417182_2973976082717001_7479805845060845251_o


高倉縁さん
IMG_4809
IMG_4811
IMG_4812
IMG_4814



【glass works 2020 作品追加】
今回のglassworks2020はご存知の通りWEBスタートでした。
熊本の片田舎の実店舗のユルリとした時間と違い、
WEBの爆発力はやはり凄く、コロナ禍の中の展示会にも関わらず
沢山の作品がお嫁に旅立ちました。
なので、当たり前ですが、実店舗再開時には完売品も沢山ありました。
今日ご紹介するこちらもその一つ。
.
■平田友美
silver cup15000円
一輪挿し13000円
超絶技巧で削り出す素晴らしい構図の夢のあるデザイン。
やはり実際手にして頂きたく無理言ってお願いしました。


■高倉縁
ワイングラス7000円
こちらも同じく銀箔の削り出し。
余白を生かした凛とした佇まいが人気です。
こちらも早送りで作っていただきました。

お二人ともありがとうございます。
とりあえず店頭販売のみとさせて頂きます。
通販ご希望の方もいらっしゃると思いますが、スミマセン。
オンラインに上げた時にはメルマガにてご案内いたしますのでご利用ください。




ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■感染防止の観点より、ご来店の際にお約束頂きたい事ございます。
お守り頂けない方はご入店をお断りいたしますのでご理解ください。
(店主基礎疾患持ちです。ご配慮お願い申し上げます)
※マスクは必ず着けてご入店ください(子供さんもです)
※備え付けの手指アルコール消毒をお使いの上ご入店ください。
※なるべく少人数で短時間のご利用をお願いします。
※出来る限り子供さんは交代で店外にて見て頂きますようお願いします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

当面の営業について:定休日水曜と共にお休みを多く入れてまいります。
直近の情報を確認の上お越しください。


6月の休業日:毎週水曜日と2日(火)、6日(土)、11日(木)、14日(日)、16日(火)、25日(木)、26日(金)、30日(火)

営業時間:
平日11時〜17時
土日祝11時〜18時

今後の情勢により更に休業追加や営業時間等変更の可能性もございますことご了承ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

■イベントも開催の目処が立ちましたので以下の通り行います
(情勢次第では変更、中止、延期などの可能性もございます)

・glass works 2020(WEBも並行開催)
〜6/13までの予定

・ヤンマのお洋服の受注会
6/19〜6/22 
※詳しくは別記事でご案内となります。

・後藤義国・レジーナ二人展
6/27〜7/12(期間中定休日以外に休業日ございます)
※詳しくは別記事でご案内となります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【お願い】
・新型コロナウイルス感染防止の為、マスクは必ずお付けの上ご入店ください。また店内入り口にある手指アルコール消毒のご使用もお願いいたします。
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
・お会計は現金がとても助かります。:カード会社に対して大手量販店さん等の主な事業所さんは売上に対して約1%の加盟店手数料を払うにとどまりますが、それに比べ私共中小零細事業所は3〜5%も負担がございます。増税し政府のキャッシュレス推進後、売上は伸びず単純にクレジットカード手数料負担が増加し利益が減っております。キャッシュレス化の流れですが現金での会計は手間も減りますし、また加盟店手数料が掛からず本来の適正な利益を享受でき、我々小さなお店は大変助かります。事実キャッシュレス決済を我々事業所が推進しているわけではございません。上記皆様にもご理解いただけたら幸いです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。




うつわ屋Living&Tableware







☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス info@utsuwaya.net
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 17:28コメント(0) 

2020年05月17日

【glass works 2020 WEB展は17日(日)夜より】
97554390_2919496491498294_6826551372519833600_o
97042505_2919496911498252_7801935778266742784_o
97784618_2919496564831620_2204753463479369728_o
97663098_2919496828164927_5848635079256965120_o
98186867_2919496744831602_8715217873196285952_o
98731907_2919496651498278_1028488506676084736_o


平田友美さんのsilver cup。
昨年火が着いたこの銀箔のグラス。
今年も沢山やってきました。
吹きから削り出しまで一貫しての作業は破壊力抜群の美しさです。

.
96793297_2916785865102690_5103277482522443776_o
96512893_2916786088436001_5421018407166279680_o
97894690_2916786011769342_4339544628421197824_o
97980345_2916785935102683_2297863329344913408_o
98005967_2916786171769326_4381288536557486080_o
97536409_2916786231769320_8265697177133645824_o

またエナメルbirth plate。
一つ一つ形も変えて、イメージしての構図。
果物乗せたい!

どうぞお楽しみに。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

『glass works 2020』WEB開催 5/17夜OPEN
※地域別に開始時間が違います。以下ご参照ください。
参加作家:梶原理恵子・ぐらすたTomo・坂田裕昭・サブロウ・田井将博・高倉縁・中村敏康・花岡央・平田友美・森康一朗・森知恵子・吉村桂子

うつわ屋オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/

時間になりましたら各作家それぞれのカテゴリーよりお進みいただけます。




=ご購入要項及び注意点=

実店舗開催予定でした「glass works 2020」は新型コロナウイルス感染症対策上、
県をまたぐ往来を防止するため、また混雑防止のため、基礎疾患持ちである等個人的な理由も含め、様々な観点より実店舗での開催を断念し、オンラインショップにてWEB開催となっております。

できるだけ熊本の実店舗での開催に近い形にする為、本展独特の注意点が多数ございます。
以下必ずお読み頂いて、お間違いのないようにご注文くださいますようお願い申し上げます。故意かそうでないかに関わらず、違反があった際はその方のご注文全てをキャンセル処理させて頂きます。
(例えば複数の購入品目の中で、一種のみのアイテムに関して購入点数制限を超えるご注文をされて、それ以外のアイテムには違反が無い場合、該当の一種のみをキャンセルするのではなく、そのご注文一件分全てを無効とし、購入者の承諾を得ず即時キャンセル処理いたします。)



〇お住みの地域により、ご購入開始の時間に差がございます

実店舗開催に近づけるよう、地元のお客様への優先購入の時間を設けております。
以下の通りのタイムスケジュールとなっております。
その時間帯に違う地域の方からご注文いただいた際は、全て即時こちらにて
キャンセルさせていただきますのでご注意ください。
▼18:30〜19:29 動作確認のためメンテナンス
※会員登録などはそれまでにお済ませ下さい。

▼19:30〜20:30 熊本県在住のお客様のみご購入可能です。
―――20:30〜21:00 メンテナンスの為休止――――
▼21:00〜22:00 九州・沖縄(熊本含)内に在住のお客様のみご購入可能です。
―――22:00〜22:30 メンテナンスの為休止――――
▼22:30〜  全国(九州含)のお客様にご購入頂けます。



〇ご注文者(ご購入者)と配送先は同一名義にしてください

特定商品の代行購入を避ける為、ご注文者と配送先は統一して下さい。
カートでは通常「購入者」と「違う配送先」をご入力いただけるようになっていますが、今回はそちらを閉鎖して、入力できないように設定しております。
贈り物で配送先を変えたいという方もいらっしゃるとは思いますが、
今回はご対応できませんのでご容赦ください。
※その地域にお住みでその地域の住所にてのご注文に限らせてもらいます。


〇購入点数に制限のある品目がございます

▼サブロウさんの全てのVカット作品の中より、お1人家族様1点までの購入点数制限とさせていただきます。(該当作品各々の商品ページにそのように記載がございます。)角深鉢大/中、丸鉢大の中にVカット作品がございます。

制限点数を超えて注文されますと、その際のご注文全てが無効となり、即時キャンセル処理を致します。改めて始めからご注文手続きをして頂かねばならなくなりますので、くれぐれもご注意ください。
購入点数制限は同じ名義の方からのご注文全てにかかります。
また違うご注文者でも、同じご住所の場合は無効となります。
(お父さんの分おばあちゃんの分ペットのポチの分・・と際限なくなりますので)
制限品の日を変えての再注文であっても、同じ方(同住所の方)がすでに購入されていたら重ねてのご注文は無効となりますのでご注意ください。

開催期間中に購入点数制限を解除する可能性もございます。
その際は同じ方(同住所の方)からのご注文もお受けいたします。
解除の際は改めてお知らせいたしますのでSNSのチェックをお願い致します。
少しでも多くの方に楽しんでいただきたい為の措置です。ご協力お願いいたします。


〇キャンセル待ち・ご予約はお受けできません

事務処理が煩雑になるのを防ぐため、キャンセル待ちはお受けできません。
在庫の無い品のご注文やご予約も通常よりお受けしておりません。
また販売スタート当初は注文内容の変更には対応できかねます。
あしからずご了承くださいませ。


〇その他通常よりお願いしている項目もございます

当オンラインショップのトップページ下部に「ご注文の前にご一読ください」という
ご注意事項が様々書いてあります。
ご購入前にこちらも併せてご一読の上、ご納得いただいた方のみご利用をお願い申し上げます。









【実店舗営業について】

只今臨時休業中:当面の間
glass works 2020 WEB展をOPENしたのち、通販処理も含め一段落しましたら
店頭でも素晴らしいガラス作品をご覧いただきたいと思っておりまして、
週に数日間程度から段階的に実店舗営業を再開しようと考えております。
また追ってお知らせいたします。


営業時間:
平日11時〜17時
土日祝11時〜18時



【お願い】
・駐車場でのアイドリングストップにご協力くださいませ。近隣よりの排気ガスの苦情が出ております。当店は住宅街に位置しております。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・また子供さん連れの方はHPまたは、店入り口横の注意書きを必ずお読みの上ご入店くださいますようお願い申し上げます。
・転売目的のご来店はお断りいたします。
・お会計は現金がとても助かります。:カード会社に対して大手量販店さん等の主な事業所さんは売上に対して約1%の加盟店手数料を払うにとどまりますが、それに比べ私共中小零細事業所は3〜5%も負担がございます。増税し政府のキャッシュレス推進後、売上は伸びず単純にクレジットカード手数料負担が増加し利益が減っております。キャッシュレス化の流れですが現金での会計は手間も減りますし、また加盟店手数料が掛からず本来の適正な利益を享受でき、我々小さなお店は大変助かります。事実キャッシュレス決済を我々事業所が推進しているわけではございません。上記皆様にもご理解いただけたら幸いです。
・新型コロナウイルス感染防止の為、マスクは必ずお付けの上ご入店ください。また店内入り口にある手指アルコール消毒のご使用もお願いいたします。



【今後のイベント情報※随時更新】
http://blog.livedoor.jp/kumamotoutsuwaya/archives/1974769.html
よろしくお願い申し上げます。


▼うつわ屋の想い・経営理念こちらに書いております。
ご一読くだされば幸いです。

うつわ屋Living&Tableware
















☆うつわ屋Living&Tableware 
〒861-1112
熊本県合志市幾久富1647-240
T/F 096-248-8438
ホームページ http://www.utsuwaya.net
オンラインショップ http://utsuwaya.shop-pro.jp/
メールアドレス info@utsuwaya.net
メールアドレス kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp

”Instagram” はじめました。ユーザー名「utsuwayakumamoto」で登録しております。
たくさんのフォローをお願いいたします♪ →☆

うつわ屋のFacebookページです。 たくさん「いいね!」していただくとウレシイです。→☆

kumamotoutsuwaya at 13:24コメント(0) 
Categories
Archives
記事検索
livedoor プロフィール

kumamotoutsuwaya

熊本県合志市の光の森近くにて、全国の作り手による普段使いの和食器や暮らしの雑貨を扱っています。

  • ライブドアブログ