»³ËÜ°ì¿Î
2014ǯ01·î14Æü
1·î¡£
À®¿Í¼°¤Î3Ï¢µÙ¤ÏÂçÊÑË»¤·¤¯¡É¤Æ¤ó¤ä¤ï¤ó¤ä¡É¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤´Î¹¹Ô¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤Ë´ØÅì¤ä´ØÀ¾¤«¤é¤ÎÊý¤â¤Á¤é¤Û¤é¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö´¶¼Õ¡×¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡°¡°¡£
ÅߤËÆþ¤Ã¤Æ¾¦ÉʤÎÆþ¤ìÂؤï¤ê¤¬·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Îãǯ12·î¤«¤é4·î¤Þ¤Ç¤¬¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¤Î¤«¤Æþ¤ì»þ¤Ç¤¹¡£
¥·¡¼¥º¥ó¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥É¥«¥É¥«¤ÈÆþ²Ù¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£»³ËÜ°ì¿Î
¿¥Éô¤È¤ó¤¹¤¤¡¡1600±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¿¥Éô¼ªÉÕ¤ÂʱßÈ¡¡2000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¿¥ÉôŽ¤ê¹ç¤ï¤»³Ñ¼è»®¡¡1600±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
»³Ëܤµ¤ó¤ÎÄêÈֿ͵¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÄɲäǤ¹¡ª¡ªÀڤ餷¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉÊÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª°Â¤¤¤Ç¤¹¤¬Ëܳʿ¥Éô¡£¤¶¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿ÅÚÌ£¤¬Ì¥ÎϤʤΤǤ·¤ç¤¦¤Í¡£µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£
¢£»³ËÜ°ì¿Î
³Ñ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡¹õ/Çò¡¡³Æ2200±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¤³¤Á¤é¤âËèÅٿ͵¤¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¹õÇò¤Ç¤Î¥ª¥¯¥ê¥â¥Î¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¢£ÃæÈø¾´½¨
Ê´°ú¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡2600±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¥´¥ÞÊ´°ú¤Î¼Á´¶¹â¤¤¤¢¤Ã¤¿¤«¥¢¥¤¥Æ¥à¡ª¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤â¡ª¡ª
¢£ÎëÌÚ¹©Í§
ÀÖ³¨ÊÒ¸ýÀ¹È¡¡3500±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
17¡ß15ÑÄøÅÙ¤ÎÂ礤µ¤Ç¡¢ÉûºÚȤȤ·¤ÆÂçÊѲڤ䤫¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤½¤Î¾¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Îà¤ÏÄɲÃÊä½¼¤¬ºÑ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÆþ²ÙÃ桪
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¼¡¤Ï¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡ª¡ª
¢£¡Ö¥¤¥í¥È¥ê¥É¥ê¡×
»³ÌîÊպ̡¦Â¼¾åÍ´¿Î2¿ÍŸ
2014ǯ2·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á3·î4Æü¡Ê²Ð¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
À®¿Í¼°¤Î3Ï¢µÙ¤ÏÂçÊÑË»¤·¤¯¡É¤Æ¤ó¤ä¤ï¤ó¤ä¡É¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤´Î¹¹Ô¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤Ë´ØÅì¤ä´ØÀ¾¤«¤é¤ÎÊý¤â¤Á¤é¤Û¤é¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö´¶¼Õ¡×¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡°¡°¡£
ÅߤËÆþ¤Ã¤Æ¾¦ÉʤÎÆþ¤ìÂؤï¤ê¤¬·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Îãǯ12·î¤«¤é4·î¤Þ¤Ç¤¬¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¤Î¤«¤Æþ¤ì»þ¤Ç¤¹¡£
¥·¡¼¥º¥ó¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥É¥«¥É¥«¤ÈÆþ²Ù¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£»³ËÜ°ì¿Î
¿¥Éô¤È¤ó¤¹¤¤¡¡1600±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¿¥Éô¼ªÉÕ¤ÂʱßÈ¡¡2000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¿¥ÉôŽ¤ê¹ç¤ï¤»³Ñ¼è»®¡¡1600±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
»³Ëܤµ¤ó¤ÎÄêÈֿ͵¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥àÄɲäǤ¹¡ª¡ªÀڤ餷¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉÊÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª°Â¤¤¤Ç¤¹¤¬Ëܳʿ¥Éô¡£¤¶¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿ÅÚÌ£¤¬Ì¥ÎϤʤΤǤ·¤ç¤¦¤Í¡£µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£
¢£»³ËÜ°ì¿Î
³Ñ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡¹õ/Çò¡¡³Æ2200±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¤³¤Á¤é¤âËèÅٿ͵¤¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¹õÇò¤Ç¤Î¥ª¥¯¥ê¥â¥Î¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¢£ÃæÈø¾´½¨
Ê´°ú¥¹¡¼¥×¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡2600±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¥´¥ÞÊ´°ú¤Î¼Á´¶¹â¤¤¤¢¤Ã¤¿¤«¥¢¥¤¥Æ¥à¡ª¥µ¥é¥À¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤â¡ª¡ª
¢£ÎëÌÚ¹©Í§
ÀÖ³¨ÊÒ¸ýÀ¹È¡¡3500±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
17¡ß15ÑÄøÅÙ¤ÎÂ礤µ¤Ç¡¢ÉûºÚȤȤ·¤ÆÂçÊѲڤ䤫¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤½¤Î¾¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Îà¤ÏÄɲÃÊä½¼¤¬ºÑ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÆþ²ÙÃ桪
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¼¡¤Ï¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡ª¡ª
¢£¡Ö¥¤¥í¥È¥ê¥É¥ê¡×
»³ÌîÊպ̡¦Â¼¾åÍ´¿Î2¿ÍŸ
2014ǯ2·î22Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á3·î4Æü¡Ê²Ð¡Ë
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2012ǯ08·î06Æü
Î×»þµÙ¶È¤Î¤ªÃΤ餻¡§
8·î7Æü¡Ê²Ð¡ËÎ×»þµÙ¶È
8·î8Æü¡Ê¿å¡ËÄêµÙÆü
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
ËèÆü½ë¤¤Æü¡¹¤Ç¤¹¤Í¡£
Äí¤Ë¤¢¤ë¥á¥À¥«¤ÎÀб±¤Ë¤ÏËÜÅö¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»Ò¥á¥À¥«¤¬»º¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½Õ¤«¤é²Æ¤Ë¤«¤±¤ÆËÜÅö¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÍñ¤ò»º¤à¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿Ä̤ê¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤·ë²Ì¡£
¤·¤«¤·¡¦¡¦¡¦Àб±¤Ë¤â¸Â³¦¤¬¤¢¤ê¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤«¤é¤µ¤¢¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¡©¡©
º£Æü¤Ï¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Æ¤ÎÄêÈ֥ե꡼¥«¥Ã¥×¤ò¤´¾Ò²ð¡£
¤È¤ê¤ï¤±Â礤µ¤ä·Á¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤éÎ䤿¤¤¾ÆÃñ¤ä¡¢¤ª°ûʪ¤Ë»÷¹ç¤¦¤â¤Î¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª
¢£°Â¸«Í¦¿Í
ÀÄÀþ¹ï¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê¦µ8.8h8.5¡Ë¡¡2415±ß¡¡¢¨ÊÁ¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¤¹¡£
ÌîºÚ¤Î³¨¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¿§¤Ï²Æ±Ç¤¨¤·¤Þ¤¹¤Í¡ªÃ椬Çò¤Ê¤Î¤Ç¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¡ª¥³¡¼¥¹¥¿¡¼Éߤ¤¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª¡ª
¢£ÅÄÈøÌÀ»Ò
¥ë¥êîØ¥¯¥í¥¹¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×
¿¥Éô¥¯¥í¥¹¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡¡¶¦¤Ë¡Ê¦µ9h9¡Ë¡¡2100±ß¡¡
¢£ÎëÌÚƻǷ
º¸¡§¥¹¥È¥é¥¤¥×¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê¦µ9.5h8.5¡Ë¡¡1680±ß
¢£»³ËÜ°ì¿Î
±¦¡§¥ë¥êîØÌ̼襫¥Ã¥×¡Ê¦µ8h8¡Ë¡¡2100±ß
¥³¥Ã¥×·¿¤È¸À¤¨¤Ð¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Íפϲ¿¤Ç¤â¤«¤ó¤Ç¤âÃí¤¤¤Ç»È¤¨¤ëÍê¤â¤·¤¤¤ä¤Ä¤Ç¤¹¡ª
Æ⦤˿§¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢îØÌô¤Ë±ð¤Î¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤Ï
¤ª¼ò¤ÎÍͤÊÆ©ÌÀ¤Î±ÕÂΤòÃí¤°¤È¥¥é¥¥é¤È¸÷¤¬¶þÀÞ¤·¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤È¤Æ¤âÎä·¤²¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¿§¤ÎÇò¤¤¤â¤Î¤Ï±ÕÂΤ˿§¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤½¤Î°û¤ßʪ¤Î¿§¤ò±Ç¤¨¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
Çò¤¤¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë³¨¶ñ¤Ç¿§¤òÉÕ¤±¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤¯¤Ã¤¤ê¡ª
¹ÈÃã¤ÎÍͤÊȾƩÌÀ¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¿§¤Ê¤É¤È¤ê¤ï¤±Îɤ¤´¶¤¸¡ª¡ª
¤³¤Î²Æ¤ò³Ú¤·¤à´ï¤Ç¤¹¢ö
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¢£ÄÌ¿®ÈÎÇ䤴´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÆɤߤξ塢£È£Ð¤Î¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¾åµ¥ê¥ó¥¯¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤òľÀÜÆþÎϲ¼¤µ¤¤¡£
ŽÒŽ°ŽÙŽ±ŽÄŽÞŽÚŽ½¡§info@utsuwaya.net
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¢£¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
http://utsuwaya.shop-pro.jp/¡¡¡Ê·ÈÂÓ¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤òľÀÜÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷ÅÐÏ¿Ê罸Ã桪¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤è¤ê¤´ÅÐÏ¿²¼¤µ¤¤¡ª
¢£´ï¤Î°·¤¤Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹
http://www.utsuwaya.net/utsuwatoryouri.htm¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¢ª¡ù¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª
8·î7Æü¡Ê²Ð¡ËÎ×»þµÙ¶È
8·î8Æü¡Ê¿å¡ËÄêµÙÆü
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
ËèÆü½ë¤¤Æü¡¹¤Ç¤¹¤Í¡£
Äí¤Ë¤¢¤ë¥á¥À¥«¤ÎÀб±¤Ë¤ÏËÜÅö¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»Ò¥á¥À¥«¤¬»º¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½Õ¤«¤é²Æ¤Ë¤«¤±¤ÆËÜÅö¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÍñ¤ò»º¤à¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿Ä̤ê¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤·ë²Ì¡£
¤·¤«¤·¡¦¡¦¡¦Àб±¤Ë¤â¸Â³¦¤¬¤¢¤ê¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤«¤é¤µ¤¢¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¡©¡©
º£Æü¤Ï¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Æ¤ÎÄêÈ֥ե꡼¥«¥Ã¥×¤ò¤´¾Ò²ð¡£
¤È¤ê¤ï¤±Â礤µ¤ä·Á¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤éÎ䤿¤¤¾ÆÃñ¤ä¡¢¤ª°ûʪ¤Ë»÷¹ç¤¦¤â¤Î¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡ª
¢£°Â¸«Í¦¿Í
ÀÄÀþ¹ï¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê¦µ8.8h8.5¡Ë¡¡2415±ß¡¡¢¨ÊÁ¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¤¹¡£
ÌîºÚ¤Î³¨¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¿§¤Ï²Æ±Ç¤¨¤·¤Þ¤¹¤Í¡ªÃ椬Çò¤Ê¤Î¤Ç¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¡ª¥³¡¼¥¹¥¿¡¼Éߤ¤¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª¡ª
¢£ÅÄÈøÌÀ»Ò
¥ë¥êîØ¥¯¥í¥¹¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×
¿¥Éô¥¯¥í¥¹¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡¡¶¦¤Ë¡Ê¦µ9h9¡Ë¡¡2100±ß¡¡
¢£ÎëÌÚƻǷ
º¸¡§¥¹¥È¥é¥¤¥×¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡Ê¦µ9.5h8.5¡Ë¡¡1680±ß
¢£»³ËÜ°ì¿Î
±¦¡§¥ë¥êîØÌ̼襫¥Ã¥×¡Ê¦µ8h8¡Ë¡¡2100±ß
¥³¥Ã¥×·¿¤È¸À¤¨¤Ð¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Íפϲ¿¤Ç¤â¤«¤ó¤Ç¤âÃí¤¤¤Ç»È¤¨¤ëÍê¤â¤·¤¤¤ä¤Ä¤Ç¤¹¡ª
Æ⦤˿§¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢îØÌô¤Ë±ð¤Î¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤Ï
¤ª¼ò¤ÎÍͤÊÆ©ÌÀ¤Î±ÕÂΤòÃí¤°¤È¥¥é¥¥é¤È¸÷¤¬¶þÀÞ¤·¤Æ¤¤ì¤¤¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤È¤Æ¤âÎä·¤²¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¿§¤ÎÇò¤¤¤â¤Î¤Ï±ÕÂΤ˿§¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤½¤Î°û¤ßʪ¤Î¿§¤ò±Ç¤¨¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
Çò¤¤¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë³¨¶ñ¤Ç¿§¤òÉÕ¤±¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤¯¤Ã¤¤ê¡ª
¹ÈÃã¤ÎÍͤÊȾƩÌÀ¤Î¥¢¥ó¥Ð¡¼¿§¤Ê¤É¤È¤ê¤ï¤±Îɤ¤´¶¤¸¡ª¡ª
¤³¤Î²Æ¤ò³Ú¤·¤à´ï¤Ç¤¹¢ö
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware @shop
¢£ÄÌ¿®ÈÎÇ䤴´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÆɤߤξ塢£È£Ð¤Î¥á¡¼¥ë¤è¤ê¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£
¾åµ¥ê¥ó¥¯¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤òľÀÜÆþÎϲ¼¤µ¤¤¡£
ŽÒŽ°ŽÙŽ±ŽÄŽÞŽÚŽ½¡§info@utsuwaya.net
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¢£¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
http://utsuwaya.shop-pro.jp/¡¡¡Ê·ÈÂÓ¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤òľÀÜÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥á¥ë¥Þ¥¬²ñ°÷ÅÐÏ¿Ê罸Ã桪¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×Æâ¤è¤ê¤´ÅÐÏ¿²¼¤µ¤¤¡ª
¢£´ï¤Î°·¤¤Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹
http://www.utsuwaya.net/utsuwatoryouri.htm¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹
Facebook¥Ï¥¸¥á¥Þ¥·¥¿¢ª¡ù¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª