Ê¿²¬¿Î
2019ǯ07·î25Æü
¡Ú¤¢¤¤¤¬¤â¤ó¶æ³ÚÉô¤È¥Õ¥é¥ó¥¸¥Ñ¥Ë¥é¥¿¥ó¡Û





¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï🌿
Çß±«¡¢³«¤±¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª¡ªÁᮤÎÌԽ롣
ºòÆü°ìºòÆü¤ÏÏ¢µÙ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÆü¤è¤êÄ̾ï±Ä¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¤¤¬¤â¤ó¶æ³ÚÉô¤µ¤ó¤Î¤ªÊÆ¡¢Á°²óÁ᡹¤Ë´°Ç䤷¤¿¤Î¤Ç¤Þ¤¿Äɲä·¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤½¤·¤ÆÀè¤Û¤ÉFrangipani Rattans¤Î¿¹¤µ¤ó¤Ë¤âǼÉÊĺ¤¡¢´°Ç䤷¤Æ¤¤¤¿Æ©¤«¤·ÊԤߥ³¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¥ª¡¼¥Ð¥ë¥È¥ì¥¤¤¬Â·¤¤¤Þ¤·¤¿✨
»ä¸Ä¿Í¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅüǢɤä²áÅÙ¤ÎÈîËþ¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤¹¤°¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë¤Ê¤ëú¿å²½Êª¤ÏŬÎÌÀݼ褹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¡ª¡ª¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢¤ªÊƤÏËèÆüɬ¤º¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤»¤Ã¤«¤¯¿©¤Ù¤ë¤Ê¤éÈþÌ£¤·¤¤¤ªÊƤ¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í😊
¤¢¤¤¤¬¤â¤ó¤µ¤ó¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¤´ÈӤϲ椬²È¤Ç¤â¤ß¤ó¤ÊÂç¹¥¤¡ª
Îä·¤²¤Ê¥é¥¿¥ó¤È¶¦¤Ë¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿¤Î¤½¤Ð¤Á¤ç¤³¢ª#»³¸ýÍø»Þ
¼Ì¿¿¤Î¾®»®¢ª#Ê¿²¬¿Î
ºÇ¸å¤Î¼Ì¿¿¤ÏËÜÆü¤Îgallery¤Ç¤¹¡£
ÌÀ¸åÆü¤«¤é¤Î°ËÅ줵¤ó¤Î¼õÃí²ñ¤Ë¸þ¤±¤Æ±ü¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ï¡Ö·¤²°¤µ¤ó¥â¡¼¥É¡×¤ÊÇÛÃ֤ȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£(¤Þ¤Àʤó¤Ç¤ë¤Î¤Ï´ï¤Ç¤¹¡£)
¤½¤·¤Æ¡¢ÅÚÍËÆü¤«¤é¤Ï¤³¤Á¤é¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ7·î27Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á8·î4Æü¡ÊÆü¡Ë
°ËÅì»áºßŹÆü¡§7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4
·¤¤È³×¾®Êª¤Î¹©Ë¼¡¢Ä¹ºê¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿²ÁÃʹѤ˴ð¤Å¤¯¼Á¤Î¹â¤¤»Å»ö¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤ÈÉʤÎÎɤµ¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë´¶¤¸¤ëÍú¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤ÈÁý¤¹Ì£¤ï¤¤¡£¤½¤ì¤é¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èà¤Î»Å»ö¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤â¤½¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¿Í´ÖÀ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢º£Ëܲ»¤Ç¤Î¤ªÏäˤ¤¤Ä¤âǼÆÀ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¼õÃí²ñ³«ºÅ¤Ï¤ªÂÔ¤¿¤»¤Î2ǯ¤Ö¤ê¡£³§ÍͤªÍ¶¤¤¤¢¤ï¤»¤Î¾å¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹¡¡tel&fax 0957-26-7300 http://www.ito-kobo.jp/
¼õÃí²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡§
¢£¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¡§Lady¡Çs¡¦Men¡Çs¶¦¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î»î¤·Íú¤²Äǽ¤ÊÀ½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤º¤é¤ê¤ÈʤӤޤ¹¡£³×¤Ï¿§Ì£¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¡£ËÉ٤ʿ§¸«Ëܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£·¿¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ失¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£(¥µ¥¤¥º¤Ï5£í£í¹ï¤ß¤Î´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â·¿¤ò¼è¤Ã¤ÆÌÚ·¿¤«¤éÀ©ºî¤¹¤ë¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)¥½¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¡¢·¤É³¡¢¥µ¥¤¥º¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤´¼«¿È¤Î¹¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¼çºË¡Ö°ËÅìÀµ¼ù¡×»á¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆüÄø¤ÏÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼õÃí»þ¤Ë¤´·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¿ô¤«·îĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ËÅìÀ½·¤Å¹¼õÃí²ñ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¡ú
Âþº£Àè¹Ô¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤Î°ìÉô¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤ÆÅ¹Æ¬¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á¡ª¡ªÍê¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤È23Æü
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤Ê¤É¤Ê¤É
¢¨²Æµ¨¤Ï¤ªµÙ¤ß¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦
¤½¤Î¾Æþ¤ë²ÄǽÀ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
¡¦Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦¤Þ¤¿»Ò¶¡¤µ¤óÏ¢¤ì¤ÎÊý¤Ï£È£Ð¤Þ¤¿¤Ï¡¢Å¹Æþ¤ê¸ý²£¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤òɬ¤º¤ªÆÉ¤ß¤Î¾å¤´Æþʤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦Å¾ÇäÌÜŪ¤Î¤´ÍèŹ¤Ï¤ªÃǤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£ÄêÈÖ»Ô
2019ǯ9·î13Æü¡Á10·î6Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô½ÕÌï(ĹÌî)¡¦Àв¬¿®Ç·(ÆÊÌÚ)¡¦¸åÆ£µÁ¹ñ(ÆÊÌÚ)¡¦Åİæ¾Çî(¹áÀî)¡¦ÄÔ¸ý¹¯É×(·§ËÜ)¡¦³ÑÅĽß(Âçʬ)¡¦ÇϾ쾡ʸ(Ê¡²¬)¡¦Æ£ÅIJ»°(µþÅÔ)¡¦ËÙ¹¨¼£(Ĺºê)¡¦ËÙÃæÍ³Èþ»Ò(ÆÊÌÚ)¡¦¾¾ËÜȼ¹¨(¼¢²ì)¡¦Â¼»³Êþ»Ò(µþÅÔ)¡¦ÌðÅçÁà(¼¢²ì)¡¦µÈÅÄ·ò½¡(Ĺºê)¡¦ÏÂÅÄ»³¿¿±û(Âçºå)
¡È¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÄêÈÖÉʡɤΤߤʤ餺¡¢»ä¶¦¤Î»äŪ¤ÊÄêÈ֤δï¤ä¡¢³§ÍͤΡȿ©Âî¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ³èÌö¤¹¤ë¤½¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î´ï¤¿¤Á¡£¡Èºî²È¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ¹¤¯¼Ò²ñ¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£¤½¤ó¤Ê¤¤¤í¤ó¤ÊÀÚ¤ê¸ý¤Ç¤Î¡ÖÄêÈ֡פʴ¤³¤ì¤«¤é³§¤µ¤ó¤Î¿©Âî¤Ç¡ÖÄêÈ֡פȤ·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢£½½¾ìÅ·¿Å¸
2019ǯ10·î25Æü¡Á11·î10Æü
¢£Í¾µÜδŸ
2019ǯ12·î6Æü¡Á12·î24Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù





¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï🌿
Çß±«¡¢³«¤±¤Þ¤·¤¿¤Í¡ª¡ªÁᮤÎÌԽ롣
ºòÆü°ìºòÆü¤ÏÏ¢µÙ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÆü¤è¤êÄ̾ï±Ä¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¤¤¬¤â¤ó¶æ³ÚÉô¤µ¤ó¤Î¤ªÊÆ¡¢Á°²óÁ᡹¤Ë´°Ç䤷¤¿¤Î¤Ç¤Þ¤¿Äɲä·¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤½¤·¤ÆÀè¤Û¤ÉFrangipani Rattans¤Î¿¹¤µ¤ó¤Ë¤âǼÉÊĺ¤¡¢´°Ç䤷¤Æ¤¤¤¿Æ©¤«¤·ÊԤߥ³¡¼¥¹¥¿¡¼¤È¥ª¡¼¥Ð¥ë¥È¥ì¥¤¤¬Â·¤¤¤Þ¤·¤¿✨
»ä¸Ä¿Í¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅüǢɤä²áÅÙ¤ÎÈîËþ¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤¹¤°¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë¤Ê¤ëú¿å²½Êª¤ÏŬÎÌÀݼ褹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¡ª¡ª¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢¤ªÊƤÏËèÆüɬ¤º¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤»¤Ã¤«¤¯¿©¤Ù¤ë¤Ê¤éÈþÌ£¤·¤¤¤ªÊƤ¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í😊
¤¢¤¤¤¬¤â¤ó¤µ¤ó¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¤´ÈӤϲ椬²È¤Ç¤â¤ß¤ó¤ÊÂç¹¥¤¡ª
Îä·¤²¤Ê¥é¥¿¥ó¤È¶¦¤Ë¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿¤Î¤½¤Ð¤Á¤ç¤³¢ª#»³¸ýÍø»Þ
¼Ì¿¿¤Î¾®»®¢ª#Ê¿²¬¿Î
ºÇ¸å¤Î¼Ì¿¿¤ÏËÜÆü¤Îgallery¤Ç¤¹¡£
ÌÀ¸åÆü¤«¤é¤Î°ËÅ줵¤ó¤Î¼õÃí²ñ¤Ë¸þ¤±¤Æ±ü¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ï¡Ö·¤²°¤µ¤ó¥â¡¼¥É¡×¤ÊÇÛÃ֤ȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£(¤Þ¤Àʤó¤Ç¤ë¤Î¤Ï´ï¤Ç¤¹¡£)
¤½¤·¤Æ¡¢ÅÚÍËÆü¤«¤é¤Ï¤³¤Á¤é¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ7·î27Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á8·î4Æü¡ÊÆü¡Ë
°ËÅì»áºßŹÆü¡§7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4
·¤¤È³×¾®Êª¤Î¹©Ë¼¡¢Ä¹ºê¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿²ÁÃʹѤ˴ð¤Å¤¯¼Á¤Î¹â¤¤»Å»ö¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤ÈÉʤÎÎɤµ¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë´¶¤¸¤ëÍú¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤ÈÁý¤¹Ì£¤ï¤¤¡£¤½¤ì¤é¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èà¤Î»Å»ö¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤â¤½¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¿Í´ÖÀ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢º£Ëܲ»¤Ç¤Î¤ªÏäˤ¤¤Ä¤âǼÆÀ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¼õÃí²ñ³«ºÅ¤Ï¤ªÂÔ¤¿¤»¤Î2ǯ¤Ö¤ê¡£³§ÍͤªÍ¶¤¤¤¢¤ï¤»¤Î¾å¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹¡¡tel&fax 0957-26-7300 http://www.ito-kobo.jp/
¼õÃí²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡§
¢£¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¡§Lady¡Çs¡¦Men¡Çs¶¦¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î»î¤·Íú¤²Äǽ¤ÊÀ½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤º¤é¤ê¤ÈʤӤޤ¹¡£³×¤Ï¿§Ì£¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¡£ËÉ٤ʿ§¸«Ëܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£·¿¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ失¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£(¥µ¥¤¥º¤Ï5£í£í¹ï¤ß¤Î´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â·¿¤ò¼è¤Ã¤ÆÌÚ·¿¤«¤éÀ©ºî¤¹¤ë¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)¥½¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¡¢·¤É³¡¢¥µ¥¤¥º¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤´¼«¿È¤Î¹¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¼çºË¡Ö°ËÅìÀµ¼ù¡×»á¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆüÄø¤ÏÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼õÃí»þ¤Ë¤´·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¿ô¤«·îĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ËÅìÀ½·¤Å¹¼õÃí²ñ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¡ú
Âþº£Àè¹Ô¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤Î°ìÉô¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤ÆÅ¹Æ¬¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á¡ª¡ªÍê¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤È23Æü
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤Ê¤É¤Ê¤É
¢¨²Æµ¨¤Ï¤ªµÙ¤ß¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦
¤½¤Î¾Æþ¤ë²ÄǽÀ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
¡¦Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦¤Þ¤¿»Ò¶¡¤µ¤óÏ¢¤ì¤ÎÊý¤Ï£È£Ð¤Þ¤¿¤Ï¡¢Å¹Æþ¤ê¸ý²£¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤òɬ¤º¤ªÆÉ¤ß¤Î¾å¤´Æþʤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦Å¾ÇäÌÜŪ¤Î¤´ÍèŹ¤Ï¤ªÃǤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£ÄêÈÖ»Ô
2019ǯ9·î13Æü¡Á10·î6Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô½ÕÌï(ĹÌî)¡¦Àв¬¿®Ç·(ÆÊÌÚ)¡¦¸åÆ£µÁ¹ñ(ÆÊÌÚ)¡¦Åİæ¾Çî(¹áÀî)¡¦ÄÔ¸ý¹¯É×(·§ËÜ)¡¦³ÑÅĽß(Âçʬ)¡¦ÇϾ쾡ʸ(Ê¡²¬)¡¦Æ£ÅIJ»°(µþÅÔ)¡¦ËÙ¹¨¼£(Ĺºê)¡¦ËÙÃæÍ³Èþ»Ò(ÆÊÌÚ)¡¦¾¾ËÜȼ¹¨(¼¢²ì)¡¦Â¼»³Êþ»Ò(µþÅÔ)¡¦ÌðÅçÁà(¼¢²ì)¡¦µÈÅÄ·ò½¡(Ĺºê)¡¦ÏÂÅÄ»³¿¿±û(Âçºå)
¡È¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÄêÈÖÉʡɤΤߤʤ餺¡¢»ä¶¦¤Î»äŪ¤ÊÄêÈ֤δï¤ä¡¢³§ÍͤΡȿ©Âî¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ³èÌö¤¹¤ë¤½¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î´ï¤¿¤Á¡£¡Èºî²È¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ¹¤¯¼Ò²ñ¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£¤½¤ó¤Ê¤¤¤í¤ó¤ÊÀÚ¤ê¸ý¤Ç¤Î¡ÖÄêÈ֡פʴ¤³¤ì¤«¤é³§¤µ¤ó¤Î¿©Âî¤Ç¡ÖÄêÈ֡פȤ·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢£½½¾ìÅ·¿Å¸
2019ǯ10·î25Æü¡Á11·î10Æü
¢£Í¾µÜδŸ
2019ǯ12·î6Æü¡Á12·î24Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2019ǯ07·î22Æü
¡ÚÆþ²Ù°ÆÆâ Ê¿²¬¿Î¤µ¤ó¤Î´ï¡Û
¢¨7·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¤ÏÎ×»þµÙ¶È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£













¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
º£Ä«¤Ï¤Ò¤É¤¤±«¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê»þ¤ËÌò¾ì¤Ë¹Ô¤¯ÍÑ»ö¡£
Ä«¤«¤é¤Ò¤ÈǨ¤ì¡£
º£¤Ï±³¤Î¤è¤¦¤Ë»ß¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤¤è¤¤¤èÇß±«ÌÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤«¡£²Æ¤¬Íè¤Þ¤¹¤Í¡£
Ï²λ³¤Î²ÆÃË¡¢Ê¿²¬¿Î¤µ¤ó¤è¤ê¡¢¤³¤Ã¤Æ¤ê¤ÈÇ®¤µÇúȯ¤Î´ï¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Æ¤Ë¿å¤Ë¤¯¤°¤é¤·Ç¨¤é¤·¤Æ»È¤¦¤ÈÎä·¤²¤ÊÈ÷Á°¾ÆÄù¡£³¥îؤäÄ«Á¯ÅâÄŤβФηݽѡ£
´¨¤¤»þ´ü¤Ë¤Ï¥Ê¥¼¤«¤Û¤Ã¤³¤êÃȤ«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÏÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤Ë¾ÆÃñ¡£Î䤨¤¿°û¤ßʪ¤ò¥¥ê¥ê¤È¤É¤¦¤¾¡£
ÌÀÆü¤Î²ÐÍËÆü¤ÏÎ×»þ¤Î¤ªµÙ¤ßĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÌÚÍËÆü¤è¤ê¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Âþº£Å¹Æ¬ÈÎÇä¤Î¤ßÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£Ê¿²¬¿Î
³Ýʬ³Ñ»®L12000±ß
¾Æ¤·¤á³Ñ»®L12000±ß
³Ýʬϻ³Ñ¤°¤¤ÆÝ6000±ß
³Ýʬ¤Ò¤µ¤´Æ¦»®2000±ß
³¥îØÀþ¹ï³Ñ¾®»®2500±ß
¾Æ¤·¤áÀþ¹ï³Ñ¾®»®2500±ß
³Ýʬ¤Ò¤··ÁƦ»®2200±ß
¾Æ¤·¤á¤Ò¤··ÁƦ»®2200±ß
³ÝʬÀþ¹ï¤Ò¤··Á»®4000±ß
¾Æ¤·¤á¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×2800±ß
¼êº¢¤Ç¤¤¤¤¼Á´¶¡£
¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ç¤¹¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢ÅÚÍËÆü¤«¤é¤Ï¤³¤Á¤é¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ7·î27Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á8·î4Æü¡ÊÆü¡Ë
°ËÅì»áºßŹÆü¡§7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4
·¤¤È³×¾®Êª¤Î¹©Ë¼¡¢Ä¹ºê¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿²ÁÃʹѤ˴ð¤Å¤¯¼Á¤Î¹â¤¤»Å»ö¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤ÈÉʤÎÎɤµ¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë´¶¤¸¤ëÍú¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤ÈÁý¤¹Ì£¤ï¤¤¡£¤½¤ì¤é¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èà¤Î»Å»ö¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤â¤½¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¿Í´ÖÀ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢º£Ëܲ»¤Ç¤Î¤ªÏäˤ¤¤Ä¤âǼÆÀ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¼õÃí²ñ³«ºÅ¤Ï¤ªÂÔ¤¿¤»¤Î2ǯ¤Ö¤ê¡£³§ÍͤªÍ¶¤¤¤¢¤ï¤»¤Î¾å¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹¡¡tel&fax 0957-26-7300 http://www.ito-kobo.jp/
¼õÃí²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡§
¢£¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¡§Lady¡Çs¡¦Men¡Çs¶¦¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î»î¤·Íú¤²Äǽ¤ÊÀ½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤º¤é¤ê¤ÈʤӤޤ¹¡£³×¤Ï¿§Ì£¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¡£ËÉ٤ʿ§¸«Ëܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£·¿¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ失¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£(¥µ¥¤¥º¤Ï5£í£í¹ï¤ß¤Î´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â·¿¤ò¼è¤Ã¤ÆÌÚ·¿¤«¤éÀ©ºî¤¹¤ë¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)¥½¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¡¢·¤É³¡¢¥µ¥¤¥º¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤´¼«¿È¤Î¹¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¼çºË¡Ö°ËÅìÀµ¼ù¡×»á¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆüÄø¤ÏÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼õÃí»þ¤Ë¤´·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¿ô¤«·îĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ËÅìÀ½·¤Å¹¼õÃí²ñ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¡ú
Âþº£Àè¹Ô¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤Î°ìÉô¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤ÆÅ¹Æ¬¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á¡ª¡ªÍê¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤È23Æü
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤Ê¤É¤Ê¤É
¢¨²Æµ¨¤Ï¤ªµÙ¤ß¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦
¤½¤Î¾Æþ¤ë²ÄǽÀ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
¡¦Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦¤Þ¤¿»Ò¶¡¤µ¤óÏ¢¤ì¤ÎÊý¤Ï£È£Ð¤Þ¤¿¤Ï¡¢Å¹Æþ¤ê¸ý²£¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤òɬ¤º¤ªÆÉ¤ß¤Î¾å¤´Æþʤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦Å¾ÇäÌÜŪ¤Î¤´ÍèŹ¤Ï¤ªÃǤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£ÄêÈÖ»Ô
2019ǯ9·î13Æü¡Á10·î6Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô½ÕÌï(ĹÌî)¡¦Àв¬¿®Ç·(ÆÊÌÚ)¡¦¸åÆ£µÁ¹ñ(ÆÊÌÚ)¡¦Åİæ¾Çî(¹áÀî)¡¦ÄÔ¸ý¹¯É×(·§ËÜ)¡¦³ÑÅĽß(Âçʬ)¡¦ÇϾ쾡ʸ(Ê¡²¬)¡¦Æ£ÅIJ»°(µþÅÔ)¡¦ËÙ¹¨¼£(Ĺºê)¡¦ËÙÃæÍ³Èþ»Ò(ÆÊÌÚ)¡¦¾¾ËÜȼ¹¨(¼¢²ì)¡¦Â¼»³Êþ»Ò(µþÅÔ)¡¦ÌðÅçÁà(¼¢²ì)¡¦µÈÅÄ·ò½¡(Ĺºê)¡¦ÏÂÅÄ»³¿¿±û(Âçºå)
¡È¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÄêÈÖÉʡɤΤߤʤ餺¡¢»ä¶¦¤Î»äŪ¤ÊÄêÈ֤δï¤ä¡¢³§ÍͤΡȿ©Âî¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ³èÌö¤¹¤ë¤½¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î´ï¤¿¤Á¡£¡Èºî²È¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ¹¤¯¼Ò²ñ¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£¤½¤ó¤Ê¤¤¤í¤ó¤ÊÀÚ¤ê¸ý¤Ç¤Î¡ÖÄêÈ֡פʴ¤³¤ì¤«¤é³§¤µ¤ó¤Î¿©Âî¤Ç¡ÖÄêÈ֡פȤ·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢£½½¾ìÅ·¿Å¸
2019ǯ10·î25Æü¡Á11·î10Æü
¢£Í¾µÜδŸ
2019ǯ12·î6Æü¡Á12·î24Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¢¨7·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¤ÏÎ×»þµÙ¶È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£













¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
º£Ä«¤Ï¤Ò¤É¤¤±«¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê»þ¤ËÌò¾ì¤Ë¹Ô¤¯ÍÑ»ö¡£
Ä«¤«¤é¤Ò¤ÈǨ¤ì¡£
º£¤Ï±³¤Î¤è¤¦¤Ë»ß¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤¤è¤¤¤èÇß±«ÌÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤«¡£²Æ¤¬Íè¤Þ¤¹¤Í¡£
Ï²λ³¤Î²ÆÃË¡¢Ê¿²¬¿Î¤µ¤ó¤è¤ê¡¢¤³¤Ã¤Æ¤ê¤ÈÇ®¤µÇúȯ¤Î´ï¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Æ¤Ë¿å¤Ë¤¯¤°¤é¤·Ç¨¤é¤·¤Æ»È¤¦¤ÈÎä·¤²¤ÊÈ÷Á°¾ÆÄù¡£³¥îؤäÄ«Á¯ÅâÄŤβФηݽѡ£
´¨¤¤»þ´ü¤Ë¤Ï¥Ê¥¼¤«¤Û¤Ã¤³¤êÃȤ«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÏÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤Ë¾ÆÃñ¡£Î䤨¤¿°û¤ßʪ¤ò¥¥ê¥ê¤È¤É¤¦¤¾¡£
ÌÀÆü¤Î²ÐÍËÆü¤ÏÎ×»þ¤Î¤ªµÙ¤ßĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÌÚÍËÆü¤è¤ê¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Âþº£Å¹Æ¬ÈÎÇä¤Î¤ßÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£Ê¿²¬¿Î
³Ýʬ³Ñ»®L12000±ß
¾Æ¤·¤á³Ñ»®L12000±ß
³Ýʬϻ³Ñ¤°¤¤ÆÝ6000±ß
³Ýʬ¤Ò¤µ¤´Æ¦»®2000±ß
³¥îØÀþ¹ï³Ñ¾®»®2500±ß
¾Æ¤·¤áÀþ¹ï³Ñ¾®»®2500±ß
³Ýʬ¤Ò¤··ÁƦ»®2200±ß
¾Æ¤·¤á¤Ò¤··ÁƦ»®2200±ß
³ÝʬÀþ¹ï¤Ò¤··Á»®4000±ß
¾Æ¤·¤á¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×2800±ß
¼êº¢¤Ç¤¤¤¤¼Á´¶¡£
¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ç¤¹¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢ÅÚÍËÆü¤«¤é¤Ï¤³¤Á¤é¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ7·î27Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á8·î4Æü¡ÊÆü¡Ë
°ËÅì»áºßŹÆü¡§7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4
·¤¤È³×¾®Êª¤Î¹©Ë¼¡¢Ä¹ºê¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿²ÁÃʹѤ˴ð¤Å¤¯¼Á¤Î¹â¤¤»Å»ö¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤ÈÉʤÎÎɤµ¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë´¶¤¸¤ëÍú¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤ÈÁý¤¹Ì£¤ï¤¤¡£¤½¤ì¤é¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Èà¤Î»Å»ö¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤â¤½¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¿Í´ÖÀ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¯¡¢º£Ëܲ»¤Ç¤Î¤ªÏäˤ¤¤Ä¤âǼÆÀ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Î°ËÅìÀ½·¤Å¹·¤¤Î¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¼õÃí²ñ³«ºÅ¤Ï¤ªÂÔ¤¿¤»¤Î2ǯ¤Ö¤ê¡£³§ÍͤªÍ¶¤¤¤¢¤ï¤»¤Î¾å¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¢£°ËÅìÀ½·¤Å¹¡¡tel&fax 0957-26-7300 http://www.ito-kobo.jp/
¼õÃí²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡§
¢£¥«¥¹¥¿¥à¥ª¡¼¥À¡¼¡§Lady¡Çs¡¦Men¡Çs¶¦¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î»î¤·Íú¤²Äǽ¤ÊÀ½ÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¤¬¤º¤é¤ê¤ÈʤӤޤ¹¡£³×¤Ï¿§Ì£¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¡£ËÉ٤ʿ§¸«Ëܤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£·¿¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤´Ãíʸ失¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£(¥µ¥¤¥º¤Ï5£í£í¹ï¤ß¤Î´ûÀ®¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Â·¿¤ò¼è¤Ã¤ÆÌÚ·¿¤«¤éÀ©ºî¤¹¤ë¥Õ¥ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)¥½¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¡¢·¤É³¡¢¥µ¥¤¥º¡¢Ë¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤´¼«¿È¤Î¹¥¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£7/27¡¦7/28¡¦8/3¡¦8/4¤Ï°ËÅìÀ½·¤Å¹¼çºË¡Ö°ËÅìÀµ¼ù¡×»á¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì°Ê³°¤ÎÆüÄø¤ÏÅöŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼õÃí»þ¤Ë¤´·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ï¿ô¤«·îĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ËÅìÀ½·¤Å¹¼õÃí²ñ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ú¡¼¥¸¡ú
Âþº£Àè¹Ô¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤Î°ìÉô¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤ÆÅ¹Æ¬¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¸«¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á¡ª¡ªÍê¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
7·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤È23Æü
8·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü¤Ê¤É¤Ê¤É
¢¨²Æµ¨¤Ï¤ªµÙ¤ß¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦
¤½¤Î¾Æþ¤ë²ÄǽÀ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
¡¦Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦¤Þ¤¿»Ò¶¡¤µ¤óÏ¢¤ì¤ÎÊý¤Ï£È£Ð¤Þ¤¿¤Ï¡¢Å¹Æþ¤ê¸ý²£¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤òɬ¤º¤ªÆÉ¤ß¤Î¾å¤´Æþʤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¦Å¾ÇäÌÜŪ¤Î¤´ÍèŹ¤Ï¤ªÃǤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£ÄêÈÖ»Ô
2019ǯ9·î13Æü¡Á10·î6Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô½ÕÌï(ĹÌî)¡¦Àв¬¿®Ç·(ÆÊÌÚ)¡¦¸åÆ£µÁ¹ñ(ÆÊÌÚ)¡¦Åİæ¾Çî(¹áÀî)¡¦ÄÔ¸ý¹¯É×(·§ËÜ)¡¦³ÑÅĽß(Âçʬ)¡¦ÇϾ쾡ʸ(Ê¡²¬)¡¦Æ£ÅIJ»°(µþÅÔ)¡¦ËÙ¹¨¼£(Ĺºê)¡¦ËÙÃæÍ³Èþ»Ò(ÆÊÌÚ)¡¦¾¾ËÜȼ¹¨(¼¢²ì)¡¦Â¼»³Êþ»Ò(µþÅÔ)¡¦ÌðÅçÁà(¼¢²ì)¡¦µÈÅÄ·ò½¡(Ĺºê)¡¦ÏÂÅÄ»³¿¿±û(Âçºå)
¡È¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÄêÈÖÉʡɤΤߤʤ餺¡¢»ä¶¦¤Î»äŪ¤ÊÄêÈ֤δï¤ä¡¢³§ÍͤΡȿ©Âî¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ³èÌö¤¹¤ë¤½¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î´ï¤¿¤Á¡£¡Èºî²È¤ÎÄêÈ֡ɤȤ·¤Æ¹¤¯¼Ò²ñ¤Ë°¦¤µ¤ì¤ëºîÉ÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£¤½¤ó¤Ê¤¤¤í¤ó¤ÊÀÚ¤ê¸ý¤Ç¤Î¡ÖÄêÈ֡פʴ¤³¤ì¤«¤é³§¤µ¤ó¤Î¿©Âî¤Ç¡ÖÄêÈ֡פȤ·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ï¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢£½½¾ìÅ·¿Å¸
2019ǯ10·î25Æü¡Á11·î10Æü
¢£Í¾µÜδŸ
2019ǯ12·î6Æü¡Á12·î24Æü
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ11·î19Æü
¡ÚÆþ²Ù¾ðÊó:¶ÀÌß¡Û



11·î19Æü(·î)
<ËÜÆü¤Î±Ä¶È¤Ï17»þ¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹>
Åİæ¾Ç¤ó¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¶ÀÌߤ¬ÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡ªÍդߤ«¤ó¤Î¥ê¥¢¥ë¤Ê¼Á´¶¡ª¡ª
¾¯¿ô¤ÎÆþ²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¼è¤êÃÖ¤¡¦ÄÌÈΤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´ÍèŹĺ¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤ËÈÎÇ䤵¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢£Åİæ¾Çî
¶ÀÌß £µ£°£°£°±ß
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÈÎÇä
2018ǯ11·î18Æü¡ÊÆü¡Ë21¡§00¡Á25Æü(Æü)19¡§00¤Þ¤Ç
¤Ê¤ª¤½¤Î´Ö¤ÏŹƬ¤Ëºß¸Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦
¡¦
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
»þ´Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ê²¼¤è¤ê
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
°¤Æî°ÝÌé¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¹âÅçÂç¼ù¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡´°Çä
Ê¿²¬¿Î¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Æ£ÅIJ»°¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡´°Çä
¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
»°ãø½¤¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Íî¹ç¼ÇÃÏ¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
ijÌµª¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¾åµ¤è¤ê¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸åÃíʸ½èÍý¤ò¿ÍÎϤǽçÈ֤ˤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1Æü·Ð¤Ã¤Æ¤âÆþ¶â°ÍÍê¤Î·×»»½ñ¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¸ÄŸ´ë²èŸÄÌÈÎ¤ÏÆÃ¤ËÆþ¶â´ü¸Â¤¬¥¿¥¤¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªº£²ó¤ÎÄÌÈνàÈ÷¤Ë¼ê´Ö¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤É¤¦¤«¾Ð¤Ã¤Æ¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¢¨¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï¼á²àÀâË¡¤È¤Ê¤ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤ªÏäÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËµºÜ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¾ï¡¹¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ê¤É¤Ç¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¢Íí¤Ê¤¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Ì¤¤À¤·¤Ð¤·¤Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤè¤ê¤ÎÃíʸ¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¾¦ÉʤÏï¤ÎÌܤˤ⿨¤ì¤º¤Ë¼è¤êÃÖ¤¤µ¤ì¤´Æþ¶â´°Î»¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤À̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î´Öºß¸Ë¤¬Â¤ê¤º¤ËÃÇǰ¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£°ìÈ֤Ϥ褯¹Í¤¨¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÏËÜÅö¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯ϢÍí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÂÏǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£µÕ¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤âƱ¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ï¿´¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8

¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù



11·î19Æü(·î)
<ËÜÆü¤Î±Ä¶È¤Ï17»þ¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹>
Åİæ¾Ç¤ó¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¶ÀÌߤ¬ÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡ªÍդߤ«¤ó¤Î¥ê¥¢¥ë¤Ê¼Á´¶¡ª¡ª
¾¯¿ô¤ÎÆþ²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¼è¤êÃÖ¤¡¦ÄÌÈΤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´ÍèŹĺ¤¤¤¿Êý¤Î¤ß¤ËÈÎÇ䤵¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢£Åİæ¾Çî
¶ÀÌß £µ£°£°£°±ß
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÈÎÇä
2018ǯ11·î18Æü¡ÊÆü¡Ë21¡§00¡Á25Æü(Æü)19¡§00¤Þ¤Ç
¤Ê¤ª¤½¤Î´Ö¤ÏŹƬ¤Ëºß¸Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦
¡¦
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
»þ´Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ê²¼¤è¤ê
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
°¤Æî°ÝÌé¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Ê¿²¬¿Î¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Æ£ÅIJ»°¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
»°ãø½¤¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Íî¹ç¼ÇÃÏ¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
ijÌµª¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¾åµ¤è¤ê¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸åÃíʸ½èÍý¤ò¿ÍÎϤǽçÈ֤ˤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1Æü·Ð¤Ã¤Æ¤âÆþ¶â°ÍÍê¤Î·×»»½ñ¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¸ÄŸ´ë²èŸÄÌÈÎ¤ÏÆÃ¤ËÆþ¶â´ü¸Â¤¬¥¿¥¤¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªº£²ó¤ÎÄÌÈνàÈ÷¤Ë¼ê´Ö¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤É¤¦¤«¾Ð¤Ã¤Æ¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¢¨¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï¼á²àÀâË¡¤È¤Ê¤ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤ªÏäÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËµºÜ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¾ï¡¹¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ê¤É¤Ç¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¢Íí¤Ê¤¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Ì¤¤À¤·¤Ð¤·¤Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤè¤ê¤ÎÃíʸ¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¾¦ÉʤÏï¤ÎÌܤˤ⿨¤ì¤º¤Ë¼è¤êÃÖ¤¤µ¤ì¤´Æþ¶â´°Î»¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤À̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î´Öºß¸Ë¤¬Â¤ê¤º¤ËÃÇǰ¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£°ìÈ֤Ϥ褯¹Í¤¨¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÏËÜÅö¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯ϢÍí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÂÏǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£µÕ¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤âƱ¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ï¿´¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8

¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¡Ú¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸÄÌ¿®ÈÎÇäÃæ ¡Û



¥É¥ó¤è¤ê¤·¤¿Å·¸õ¤ÇÅߤÎˬ¤ì¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¼Â¤Ï¤ï¤¿¤¯¤·ÇȾè¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¯¤»¤Ë¡ÖÅߡפÎÊý¤¬¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¶õ¤È¶õµ¤¤ÏÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡£
ºòÆü¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿´ë²èŸ¤â̵»ö½ªÎ»¤·¡¢ºòÌë¤Î21»þ¤è¤ê¡Ö¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡×¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Û¥ó¥È¤Ë¿¤¯¤Î¤´Ãíʸ¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤³¤È¿´¤è¤ê¸æÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Àè¤Û¤É11/19¤ÎÄ«£±£°»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿Á´¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤؤ´Æþ¶â°ÍÍê¤Î·×»»½ñ¤ò¥á¡¼¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤ÀÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤ªµ¤ÉÕ¤¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Ä¤ï²°¤Þ¤Ç¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦²¼¤²¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÈÎÇä
2018ǯ11·î18Æü¡ÊÆü¡Ë21¡§00¡Á25Æü(Æü)19¡§00¤Þ¤Ç
¤Ê¤ª¤½¤Î´Ö¤ÏŹƬ¤Ëºß¸Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦
¡¦
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
»þ´Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ê²¼¤è¤ê
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
°¤Æî°ÝÌé¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¹âÅçÂç¼ù¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡´°Çä
Ê¿²¬¿Î¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Æ£ÅIJ»°¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡´°Çä
¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
»°ãø½¤¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Íî¹ç¼ÇÃÏ¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
ijÌµª¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¾åµ¤è¤ê¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸åÃíʸ½èÍý¤ò¿ÍÎϤǽçÈ֤ˤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1Æü·Ð¤Ã¤Æ¤âÆþ¶â°ÍÍê¤Î·×»»½ñ¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¸ÄŸ´ë²èŸÄÌÈÎ¤ÏÆÃ¤ËÆþ¶â´ü¸Â¤¬¥¿¥¤¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªº£²ó¤ÎÄÌÈνàÈ÷¤Ë¼ê´Ö¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤É¤¦¤«¾Ð¤Ã¤Æ¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¢¨¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï¼á²àÀâË¡¤È¤Ê¤ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤ªÏäÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËµºÜ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¾ï¡¹¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ê¤É¤Ç¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¢Íí¤Ê¤¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Ì¤¤À¤·¤Ð¤·¤Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤè¤ê¤ÎÃíʸ¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¾¦ÉʤÏï¤ÎÌܤˤ⿨¤ì¤º¤Ë¼è¤êÃÖ¤¤µ¤ì¤´Æþ¶â´°Î»¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤À̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î´Öºß¸Ë¤¬Â¤ê¤º¤ËÃÇǰ¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£°ìÈ֤Ϥ褯¹Í¤¨¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÏËÜÅö¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯ϢÍí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÂÏǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£µÕ¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤âƱ¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ï¿´¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8

¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù



¥É¥ó¤è¤ê¤·¤¿Å·¸õ¤ÇÅߤÎˬ¤ì¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¼Â¤Ï¤ï¤¿¤¯¤·ÇȾè¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¯¤»¤Ë¡ÖÅߡפÎÊý¤¬¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¶õ¤È¶õµ¤¤ÏÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡£
ºòÆü¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿´ë²èŸ¤â̵»ö½ªÎ»¤·¡¢ºòÌë¤Î21»þ¤è¤ê¡Ö¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡×¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Û¥ó¥È¤Ë¿¤¯¤Î¤´Ãíʸ¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤³¤È¿´¤è¤ê¸æÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Àè¤Û¤É11/19¤ÎÄ«£±£°»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿Á´¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤؤ´Æþ¶â°ÍÍê¤Î·×»»½ñ¤ò¥á¡¼¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤ÀÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤ªµ¤ÉÕ¤¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Ä¤ï²°¤Þ¤Ç¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦²¼¤²¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÈÎÇä
2018ǯ11·î18Æü¡ÊÆü¡Ë21¡§00¡Á25Æü(Æü)19¡§00¤Þ¤Ç
¤Ê¤ª¤½¤Î´Ö¤ÏŹƬ¤Ëºß¸Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦
¡¦
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
»þ´Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ê²¼¤è¤ê
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
°¤Æî°ÝÌé¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Ê¿²¬¿Î¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Æ£ÅIJ»°¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
»°ãø½¤¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Íî¹ç¼ÇÃÏ¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
ijÌµª¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¾åµ¤è¤ê¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸åÃíʸ½èÍý¤ò¿ÍÎϤǽçÈ֤ˤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1Æü·Ð¤Ã¤Æ¤âÆþ¶â°ÍÍê¤Î·×»»½ñ¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¸ÄŸ´ë²èŸÄÌÈÎ¤ÏÆÃ¤ËÆþ¶â´ü¸Â¤¬¥¿¥¤¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªº£²ó¤ÎÄÌÈνàÈ÷¤Ë¼ê´Ö¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤É¤¦¤«¾Ð¤Ã¤Æ¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¢¨¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï¼á²àÀâË¡¤È¤Ê¤ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤ªÏäÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËµºÜ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¾ï¡¹¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ê¤É¤Ç¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¢Íí¤Ê¤¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Ì¤¤À¤·¤Ð¤·¤Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤè¤ê¤ÎÃíʸ¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¾¦ÉʤÏï¤ÎÌܤˤ⿨¤ì¤º¤Ë¼è¤êÃÖ¤¤µ¤ì¤´Æþ¶â´°Î»¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤À̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î´Öºß¸Ë¤¬Â¤ê¤º¤ËÃÇǰ¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£°ìÈ֤Ϥ褯¹Í¤¨¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÏËÜÅö¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯ϢÍí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÂÏǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£µÕ¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤âƱ¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ï¿´¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8

¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ11·î18Æü
¡Ú¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸÄÌ¿®ÈÎÇä¤Î¤´°ÆÆâ ¡Û









¤¤¤è¤¤¤èËÜÆü¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
ËÜÆü18Æü(Æü)¤Î21»þ¤è¤ê¡Ö¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡×¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£25Æü19»þ¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£Âô»³¤ÎºîÉʤò¤´ÍѰդǤ¤Þ¤·¤¿¡ªÀ§ÈóÇÁ¤¤¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Ê¤ª¤½¤Î´Ö¤ÏŹƬ¤Ëºß¸Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÈÎÇä
2018ǯ11·î18Æü¡ÊÆü¡Ë21¡§00¡Á25Æü(Æü)19¡§00¤Þ¤Ç
¡¦
¡¦
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
»þ´Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ê²¼¤è¤ê
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
°¤Æî°ÝÌé¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¹âÅçÂç¼ù¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Ê¿²¬¿Î¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Æ£ÅIJ»°¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
»°ãø½¤¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Íî¹ç¼ÇÃÏ¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
ijÌµª¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¾åµ¤è¤ê¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤¤ëÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
º£¤Î¤È¤³¤í¾åµ¥á¥ó¥Ð¡¼Á´°÷ʬ¤Î´ï¤Îºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊÞ´ü´Ö¤ÏËÜÆü¤Î19¡§00¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤¿ºî²È¤¬½Ð¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤É¤¦¤¾³§ÍͤΤ´ÍøÍѤò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸åÍâÆü¤ËÃíʸ½èÍý¤ò¿ÍÎϤǽçÈ֤ˤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£19ÆüÃæ¤Ë·×»»½ñÆþ¶â°ÍÍê¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¸ÄŸ´ë²èŸÄÌÈÎ¤ÏÆÃ¤ËÆþ¶â´ü¸Â¤¬¥¿¥¤¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªº£²ó¤ÎÄÌÈνàÈ÷¤Ë¼ê´Ö¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤É¤¦¤«¾Ð¤Ã¤Æ¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¢¨¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï¼á²àÀâË¡¤È¤Ê¤ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤ªÏäÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËµºÜ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¾ï¡¹¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ê¤É¤Ç¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¢Íí¤Ê¤¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Ì¤¤À¤·¤Ð¤·¤Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤè¤ê¤ÎÃíʸ¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¾¦ÉʤÏï¤ÎÌܤˤ⿨¤ì¤º¤Ë¼è¤êÃÖ¤¤µ¤ì¤´Æþ¶â´°Î»¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤À̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î´Öºß¸Ë¤¬Â¤ê¤º¤ËÃÇǰ¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£°ìÈ֤Ϥ褯¹Í¤¨¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÏËÜÅö¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯ϢÍí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÂÏǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£µÕ¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤âƱ¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ï¿´¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù









¤¤¤è¤¤¤èËÜÆü¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
ËÜÆü18Æü(Æü)¤Î21»þ¤è¤ê¡Ö¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡×¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£25Æü19»þ¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£Âô»³¤ÎºîÉʤò¤´ÍѰդǤ¤Þ¤·¤¿¡ªÀ§ÈóÇÁ¤¤¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Ê¤ª¤½¤Î´Ö¤ÏŹƬ¤Ëºß¸Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÈÎÇä
2018ǯ11·î18Æü¡ÊÆü¡Ë21¡§00¡Á25Æü(Æü)19¡§00¤Þ¤Ç
¡¦
¡¦
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
»þ´Ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤é¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹°Ê²¼¤è¤ê
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
°¤Æî°ÝÌé¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¹âÅçÂç¼ù¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Ê¿²¬¿Î¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Æ£ÅIJ»°¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
»°ãø½¤¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
Íî¹ç¼ÇÃÏ¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
ijÌµª¡§¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¾åµ¤è¤ê¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤¤ëÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
º£¤Î¤È¤³¤í¾åµ¥á¥ó¥Ð¡¼Á´°÷ʬ¤Î´ï¤Îºß¸Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂŹÊÞ´ü´Ö¤ÏËÜÆü¤Î19¡§00¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤¿ºî²È¤¬½Ð¤¿¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤É¤¦¤¾³§ÍͤΤ´ÍøÍѤò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤´Ãíʸ¸å¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸åÍâÆü¤ËÃíʸ½èÍý¤ò¿ÍÎϤǽçÈ֤ˤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£19ÆüÃæ¤Ë·×»»½ñÆþ¶â°ÍÍê¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÅÅÏäˤƤªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¸ÄŸ´ë²èŸÄÌÈÎ¤ÏÆÃ¤ËÆþ¶â´ü¸Â¤¬¥¿¥¤¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªº£²ó¤ÎÄÌÈνàÈ÷¤Ë¼ê´Ö¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥ß¥¹¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤É¤¦¤«¾Ð¤Ã¤Æ¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤â¤¦¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¢¨¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï¼á²àÀâË¡¤È¤Ê¤ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤ªÏäÀ¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥È¾å¤ËµºÜ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¾ï¡¹¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ê¤É¤Ç¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï¢Íí¤Ê¤¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬Ì¤¤À¤·¤Ð¤·¤Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤè¤ê¤ÎÃíʸ¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¾¦ÉʤÏï¤ÎÌܤˤ⿨¤ì¤º¤Ë¼è¤êÃÖ¤¤µ¤ì¤´Æþ¶â´°Î»¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤À̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÊü¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î´Öºß¸Ë¤¬Â¤ê¤º¤ËÃÇǰ¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£°ìÈ֤Ϥ褯¹Í¤¨¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìµ¤¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÏËÜÅö¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÁ᤯ϢÍí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÂÏǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£µÕ¤ÎΩ¾ì¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤âƱ¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ï¿´¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¾®»³
¤¦¤Ä¤ï²°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×
http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ11·î17Æü
¡Úº£Æü¤ÎŹÆâ¡¡SHOP&GALLERY ¡Û
¡Öº£Æü¤ÎSHOP¡×¾ïÀߥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹














¡Öº£Æü¤ÎGALLERY¡×±ü¤Î´ë²èŸ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ³«ºÅÃæ























´ë²èŸ¡Ö¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡×¤â»Ä¤¹¤È¤³¤íÅÚÆü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£±£¸Æü21¡§00¤è¤ê£²£µÆü19¡§00¤Þ¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤ÆÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò²ò¶Ø¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿Êý¤ÏÀ§ÈóÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿¤½¤Î´ÖŹƬ¤Ë¤âºß¸Ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿ËÜÆü¤ÎŹÆâ¤ÎÍͻҤò¾ïÀߤÎSHOP¤È´ë²èŸ¤ÎGALLERY¤É¤Á¤é¤â»£¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤¤Å·µ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½µËö¤Î¤Ò¤È¤È¤¤É¤¦¤¾¤¦¤Ä¤ï²°¤Ë¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¡Öº£Æü¤ÎSHOP¡×¾ïÀߥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹














¡Öº£Æü¤ÎGALLERY¡×±ü¤Î´ë²èŸ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ³«ºÅÃæ























´ë²èŸ¡Ö¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡×¤â»Ä¤¹¤È¤³¤íÅÚÆü¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£±£¸Æü21¡§00¤è¤ê£²£µÆü19¡§00¤Þ¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤ÆÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò²ò¶Ø¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿Êý¤ÏÀ§ÈóÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿¤½¤Î´ÖŹƬ¤Ë¤âºß¸Ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿ËÜÆü¤ÎŹÆâ¤ÎÍͻҤò¾ïÀߤÎSHOP¤È´ë²èŸ¤ÎGALLERY¤É¤Á¤é¤â»£¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤¤Å·µ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½µËö¤Î¤Ò¤È¤È¤¤É¤¦¤¾¤¦¤Ä¤ï²°¤Ë¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ11·î15Æü
¡Ú¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤è¤ê¡¡¡¡¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡Û










ËÜÆü11·î15Æü(ÌÚ)¤Ï18»þÊÄŹ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿18Æü¤Î21»þ¤è¤ê¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¢ºî²È¾Ò²ð¤Î¤·¤ó¤¬¤ê¤ò¤Ä¤È¤á¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ï¾¾±º¥Ê¥ª¥³¤µ¤ó¡£
öÆá¤µ¤Þ¤Î¥³¡¼¥¿¥í¡¼¤µ¤ó¤È¶¦¤Ëº£²ó¤´»²²Ãĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥í¥¯¥í¤Ë·¿ÂǤÁ¡¢²¼³¨¤Ë¾å³¨¤È¿ºÌ¤Ê»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤µ¤ì¤ëÊý¤Ç¤¹¡£
¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¥å¡¼¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¤Ë»Ü¤µ¤ì¤ë³¨ÉÕ¤±¤Ï¥ï¥¯¥ï¥¯³Ú¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª»Ò¤µ¤ó¤â¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ë¡¢²È²¤Ç³Ú¤·¤á¤ë´ï¤Ç¤¹¡£
¢£¾¾±º¥Ê¥ª¥³
ÈÓÏÒ³Æ¼ï ¡¡£³£µ£°£°±ß
ÅòÆÝ1 ¡¡£´£°£°£°±ß
ÅòÆÝ2 ¡¡£³£µ£°£°±ß
¾®»® ¡¡£²£°£°£°±ß
¤Ê¤ß¤Ê¤ß¾®È ¡¡£²£µ£°£°±ß
¹¹¼Óʸ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¡¡ £±£²£°£°±ß
ÃˤλÒȤÃÖ¤ ¡¡£¸£°£°±ß
¹¹¼Óʸ²Ö¤Ó¤éȤÃÖ¤ ¡¡£¶£°£°±ß
¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¡¡£·£°£°£°±ß
¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù










ËÜÆü11·î15Æü(ÌÚ)¤Ï18»þÊÄŹ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿18Æü¤Î21»þ¤è¤ê¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¢ºî²È¾Ò²ð¤Î¤·¤ó¤¬¤ê¤ò¤Ä¤È¤á¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ï¾¾±º¥Ê¥ª¥³¤µ¤ó¡£
öÆá¤µ¤Þ¤Î¥³¡¼¥¿¥í¡¼¤µ¤ó¤È¶¦¤Ëº£²ó¤´»²²Ãĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥í¥¯¥í¤Ë·¿ÂǤÁ¡¢²¼³¨¤Ë¾å³¨¤È¿ºÌ¤Ê»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤µ¤ì¤ëÊý¤Ç¤¹¡£
¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¥¥å¡¼¥È¡£¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¤Ë»Ü¤µ¤ì¤ë³¨ÉÕ¤±¤Ï¥ï¥¯¥ï¥¯³Ú¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª»Ò¤µ¤ó¤â¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ë¡¢²È²¤Ç³Ú¤·¤á¤ë´ï¤Ç¤¹¡£
¢£¾¾±º¥Ê¥ª¥³
ÈÓÏÒ³Æ¼ï ¡¡£³£µ£°£°±ß
ÅòÆÝ1 ¡¡£´£°£°£°±ß
ÅòÆÝ2 ¡¡£³£µ£°£°±ß
¾®»® ¡¡£²£°£°£°±ß
¤Ê¤ß¤Ê¤ß¾®È ¡¡£²£µ£°£°±ß
¹¹¼Óʸ¥«¥È¥é¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¡¡ £±£²£°£°±ß
ÃˤλÒȤÃÖ¤ ¡¡£¸£°£°±ß
¹¹¼Óʸ²Ö¤Ó¤éȤÃÖ¤ ¡¡£¶£°£°±ß
¥¹¡¼¥×¥«¥Ã¥× ¡¡£·£°£°£°±ß
¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
¡Ú¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤è¤ê Íî¹ç¼ÇÃÏ¡Û














¢¨ËÜÆü11·î15Æü(ÌÚ)¤Ï18»þÊÄŹ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿18Æü¤Î21»þ¤è¤ê¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¼¢²ì¸©ÂçÄŻԤˤÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍî¹ç¤µ¤ó¡¢º£²ó½é¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤È¤Ê¤ëºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
°ÊÁ°Åìµþ¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤ªËߤò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼êĦ¤ê¤ÎÀפ¬¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤Ä¤Ä¤âÁ´ÂΤηÁ¤Ï¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÁ¡ºÙ¤Ç¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤ÊºîÉ÷¤Ç¤¹¡£
Æþ¶ùËߤϴ°Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âÍÍ¡¹»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëºîÉʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤³¤Îµ¡²ñ¤ò¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡£
¢£Íî¹ç¼ÇÃÏ
È¢Ëß ¥¯¥ê ¥ª¥¤¥ë £²£¸£°£°£°±ß
¶ù´ÝËß ¥¯¥ê ¼¿ £±£´£°£°£°±ß
¥Á¥Â¥ßÌÝ ¥¥Ï¥À ¼¿ £¶£°£°£°±ß
¥Á¥Â¥ßÌÝ ¥¯¥¹ ¼¿ £¶£°£°£°±ß
°ìʸ»úËß ¥µ¥¯¥é ¥ª¥¤¥ë £±£´£°£°£°±ß
°ìʸ»úËß ¥¥Ï¥À ¥ª¥¤¥ë £±£´£°£°£°±ß
¥í¥¯¥íÌÜÇÖ ¥¯¥ê ¼¿ £µ£°£°£°±ß
Ĺ³ÑËß ¥±¥ä¥ ¥ª¥¤¥ë £²£¸£°£°£°±ß
Ĺ³ÑËß ¥±¥ä¥ ¼¿ £³£´£°£°£°±ß
Ì̼è¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥¯¥é ¼¿ £±£°£°£°£°±ß
Ì̼è¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥¯¥é Çò¼¿ £±£°£°£°£°±ß
¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù














¢¨ËÜÆü11·î15Æü(ÌÚ)¤Ï18»þÊÄŹ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿18Æü¤Î21»þ¤è¤ê¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×ÄÌ¿®ÈÎÇä¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¼¢²ì¸©ÂçÄŻԤˤÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍî¹ç¤µ¤ó¡¢º£²ó½é¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤È¤Ê¤ëºî²È¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
°ÊÁ°Åìµþ¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤ªËߤò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼êĦ¤ê¤ÎÀפ¬¤¶¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤Ä¤Ä¤âÁ´ÂΤηÁ¤Ï¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÁ¡ºÙ¤Ç¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤ÊºîÉ÷¤Ç¤¹¡£
Æþ¶ùËߤϴ°Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âÍÍ¡¹»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëºîÉʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤³¤Îµ¡²ñ¤ò¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡£
¢£Íî¹ç¼ÇÃÏ
È¢Ëß ¥¯¥ê ¥ª¥¤¥ë £²£¸£°£°£°±ß
¶ù´ÝËß ¥¯¥ê ¼¿ £±£´£°£°£°±ß
¥Á¥Â¥ßÌÝ ¥¥Ï¥À ¼¿ £¶£°£°£°±ß
¥Á¥Â¥ßÌÝ ¥¯¥¹ ¼¿ £¶£°£°£°±ß
°ìʸ»úËß ¥µ¥¯¥é ¥ª¥¤¥ë £±£´£°£°£°±ß
°ìʸ»úËß ¥¥Ï¥À ¥ª¥¤¥ë £±£´£°£°£°±ß
¥í¥¯¥íÌÜÇÖ ¥¯¥ê ¼¿ £µ£°£°£°±ß
Ĺ³ÑËß ¥±¥ä¥ ¥ª¥¤¥ë £²£¸£°£°£°±ß
Ĺ³ÑËß ¥±¥ä¥ ¼¿ £³£´£°£°£°±ß
Ì̼è¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥¯¥é ¼¿ £±£°£°£°£°±ß
Ì̼è¥Ü¥¦¥ë ¥µ¥¯¥é Çò¼¿ £±£°£°£°£°±ß
¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ11·î14Æü
¡Ú¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤è¤ê¡¡¹âÅçÂç¼ù¡Û
½éÆü¤Î¥é¥ó¥Ê¥Ã¥×(´°Ç䥢¥¤¥Æ¥à´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡Ë




º£¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×















¿Íµ¤¤Î¹âÅ礵¤ó¤Î´ï¤Ç¤¹¡£
ÎØ²Ö¤Î´ï¤¬¹«¤Ç±½¤Ç¤¹¤¬¡¢¹âÅ礵¤ó¤È¤¤¤¨¤ÐËͤÏÀ÷ÉÕ¡¢ÇòîØ¡¢ÎÐÅ©¡¢³¨»®¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤¬¥Ï¥ì¤Î´ï¡£¤Ê¤Î¤ÇÀ÷ÉÕ¡¢ÎÐÅ©¡¢³¨»®¤È¥É¥ß¥ó¥´¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Íפ¹¤ë¤ËË͹¥¤ß¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¹âÅ礵¤ó¤Ï¼ÂÎϤΤ¢¤ë¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¿Íµ¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤À¤±¤¬±¾¡¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¹âÂæ¤Î½èÍý¤äîØÌô¤Î´¶³Ð¤Ê¤É°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ëºî¤ê¡£
¥Ý¥Ã¥×¤µ¤â¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬²¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿´ï¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤À¤«¤éº£²ó¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¢£¹âÅçÂç¼ù
Ï»³Ñ¾®ÇÕ4500±ß
Ï»³ÑÃí´ï12000±ß
ÎÐÅ©³Û»®îØ5500±ß¡¡¾®3500±ß
ÎÐÅ©îØÎDzÖÈ6500±ß
ÎÐÅ©îØÎزÖÈ12000±ß
¥É¥ß¥ó¥´¤°¤¤¤Î¤ß8000±ß
³¨»®Âç15000±ß
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
½éÆü¤Î¥é¥ó¥Ê¥Ã¥×(´°Ç䥢¥¤¥Æ¥à´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡Ë




º£¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×















¿Íµ¤¤Î¹âÅ礵¤ó¤Î´ï¤Ç¤¹¡£
ÎØ²Ö¤Î´ï¤¬¹«¤Ç±½¤Ç¤¹¤¬¡¢¹âÅ礵¤ó¤È¤¤¤¨¤ÐËͤÏÀ÷ÉÕ¡¢ÇòîØ¡¢ÎÐÅ©¡¢³¨»®¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¥³¥ó¥»¥×¥È¤¬¥Ï¥ì¤Î´ï¡£¤Ê¤Î¤ÇÀ÷ÉÕ¡¢ÎÐÅ©¡¢³¨»®¤È¥É¥ß¥ó¥´¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Íפ¹¤ë¤ËË͹¥¤ß¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¹âÅ礵¤ó¤Ï¼ÂÎϤΤ¢¤ë¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¿Íµ¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤À¤±¤¬±¾¡¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¹âÂæ¤Î½èÍý¤äîØÌô¤Î´¶³Ð¤Ê¤É°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ëºî¤ê¡£
¥Ý¥Ã¥×¤µ¤â¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬²¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿´ï¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤À¤«¤éº£²ó¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¢£¹âÅçÂç¼ù
Ï»³Ñ¾®ÇÕ4500±ß
Ï»³ÑÃí´ï12000±ß
ÎÐÅ©³Û»®îØ5500±ß¡¡¾®3500±ß
ÎÐÅ©îØÎDzÖÈ6500±ß
ÎÐÅ©îØÎزÖÈ12000±ß
¥É¥ß¥ó¥´¤°¤¤¤Î¤ß8000±ß
³¨»®Âç15000±ß
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù
2018ǯ11·î13Æü
¡Ú¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¤è¤ê¡¡°¤Æî°ÝÌé¡Û

















¥¤¥Ù¥ó¥È¤â½ªÈס£
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤Ê¤ëºî²È¾Ò²ð¡£
ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¡£
º£Æü¤Ï°¤Æî¤µ¤ó¤Î¤´°ÆÆâ¡£
ËÍ¤ÈÆ±¤¸Ç¯¤Î°¤Æî°ÝÌ餵¤ó¡£Ìó10ǯ¤Û¤É¤Î¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°¤Æî¤µ¤ó¤Ï¤¢¤Îº¢¤«¤é²º¤ä¤«¤Ê¿Í¤ÇËͤȤÏÂç°ã¤¤¡£
Èþ°Õ¼±¤Î¹â¤¤Èà¤Î»Å»ö¤Ë¤½¤ÎÀ³Ê¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç
¤½¤®Íî¤È¤·¤¿Çò¼§¤ÎÃæ¤ËÑۤȤ·¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ì¥ÎϤ¬¾ú¤·½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢º£²ó¤Î»Å»öÀij¤ÇÈʸ¤ÎÀ÷ÉÕ¡£
¤³¤ì¤ÏÀµÄ¾ÅٴΤòÈ´¤«¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¦¡¦¥¹¥´¥¤¤·Èþ¤·¤¤¡£
¼Â¤ÏÂçÀΤˤä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Çò¼§¤ËËׯ¬¤·¤¿»þ´Ö¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Â¤·ÁÎϤÈɽ¸½¤¬
Àij¤ÇÈʸ¤ò¤è¤ê¾åÉʤʤâ¤Î¤Ø¤È¾º²Ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤éÌÞÏÀ¼êÉÁ¤¤Ç¤¹¡£ÃæÇ¯¤Ë¤Ï¸·¤·¤¤»Å»ö¤Ç¤¹¡ÊÏ·´ã¡¦¡¦¡Ë¡ª
º£²ó¤ÏË͸ĿÍŪ¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤³¤ÎÀij¤ÇÈÇû¤ê¤Î´ë²èŸ»²²Ã¤Ç¤¹¡£
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤ª¼ã¤¤Êý¤Ë¤â¿Íµ¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¥¦¥ì¥·¥¤¡ª
¢£°¤Æî°ÝÌé
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸï®4À£»®5000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸï®5À£»®7000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸï®7À£»®12000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ¾®È6000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸÃö¸ý7000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸÊÒ¸ý10000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ¶ùÀÚĹ»®18000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ³¸Êª18000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ¥ê¥à»®35000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸﮥê¥àÉÕ»®35000±ß
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù

















¥¤¥Ù¥ó¥È¤â½ªÈס£
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤Ê¤ëºî²È¾Ò²ð¡£
ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¡£
º£Æü¤Ï°¤Æî¤µ¤ó¤Î¤´°ÆÆâ¡£
ËÍ¤ÈÆ±¤¸Ç¯¤Î°¤Æî°ÝÌ餵¤ó¡£Ìó10ǯ¤Û¤É¤Î¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°¤Æî¤µ¤ó¤Ï¤¢¤Îº¢¤«¤é²º¤ä¤«¤Ê¿Í¤ÇËͤȤÏÂç°ã¤¤¡£
Èþ°Õ¼±¤Î¹â¤¤Èà¤Î»Å»ö¤Ë¤½¤ÎÀ³Ê¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç
¤½¤®Íî¤È¤·¤¿Çò¼§¤ÎÃæ¤ËÑۤȤ·¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ì¥ÎϤ¬¾ú¤·½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢º£²ó¤Î»Å»öÀij¤ÇÈʸ¤ÎÀ÷ÉÕ¡£
¤³¤ì¤ÏÀµÄ¾ÅٴΤòÈ´¤«¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¦¡¦¥¹¥´¥¤¤·Èþ¤·¤¤¡£
¼Â¤ÏÂçÀΤˤä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Çò¼§¤ËËׯ¬¤·¤¿»þ´Ö¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Â¤·ÁÎϤÈɽ¸½¤¬
Àij¤ÇÈʸ¤ò¤è¤ê¾åÉʤʤâ¤Î¤Ø¤È¾º²Ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤éÌÞÏÀ¼êÉÁ¤¤Ç¤¹¡£ÃæÇ¯¤Ë¤Ï¸·¤·¤¤»Å»ö¤Ç¤¹¡ÊÏ·´ã¡¦¡¦¡Ë¡ª
º£²ó¤ÏË͸ĿÍŪ¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤³¤ÎÀij¤ÇÈÇû¤ê¤Î´ë²èŸ»²²Ã¤Ç¤¹¡£
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤ª¼ã¤¤Êý¤Ë¤â¿Íµ¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¥¦¥ì¥·¥¤¡ª
¢£°¤Æî°ÝÌé
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸï®4À£»®5000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸï®5À£»®7000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸï®7À£»®12000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ¾®È6000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸÃö¸ý7000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸÊÒ¸ý10000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ¶ùÀÚĹ»®18000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ³¸Êª18000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸ¥ê¥à»®35000±ß
À÷ÉÕÀij¤ÇÈʸﮥê¥àÉÕ»®35000±ß
¢£¤ªÀµ·î¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¥Ï¥ì¤Î´ïŸ¡¡¡Á¤¢¤ê¤¬¤È¤¦20¼þǯ¡Á
2018ǯ11·î2Æü¡Á11·î18Æü
»²²Ãºî²È¡§¡§¹âÅçÂç¼ù¡¦¾¾±º¥³¡¼¥¿¥í¡¼¡¦¾¾±º¥Ê¥ª¥³¡¦°¤Æî°ÝÌ顦
»°ãø½¤¡¦Æ£ÅIJ»°¡¦Ê¿²¬¿Î¡¦Ä³Ìµª¡¦Íî¹ç¼ÇÃÏ
[¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤Ï´ü´Ö½ªÎ»¸å11/18(Æü)21¡§00¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£]
¡Ú¤ª´ê¤¤¡Û
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤Î¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤´¶¨ÎϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¶áÎÙ¤è¤ê¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î¶ì¾ð¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï½»Â𳹤˰ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
11·î¤ÎµÙ¶ÈÆü¡§Ëè½µ¿åÍËÆü
¤½¤Î¾Æþ¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware
¢£¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎÁÛ¤¤¡¦·Ð±ÄÍýǰ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÆÉ¤¯¤À¤µ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡§¡§

¢£Í¾µÜδŸ
2018ǯ12·î7Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î24Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë
Ä«Æú¥«¥Õ¥§¤ª¤è¤Óºî²ÈºßÏ¡§12/7¡¦12/8
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î²Æ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¥ê¥Í¥ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Î¼õÃí²ñ
2019ǯ1·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á21Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡4Æü´Ö
¢£Àв¬¿®Ç·Å¸
2019ǯ2·î8Æü¡Á2·î24Æü
¢£ÊÁ¤Î¤¢¤ë´ïŸ
2019ǯ3·î9Æü¡Á3·î24Æü
»²²Ãºî²È¡§°¤Éô¿µÂÀϺ¡¦°ËÆ£¾æ¹À¡¦ºä°æÀé¿Ò¡¦¿ùÈø¿®¹¯¡¦ü⻳°¦¡¦Ä¹Ã«ÀîÉ÷»Ò¡¦Éͺ侰»Ò¡¦¸¶°Í»Ò¡¦ÏÂÅÄͳµ»Ò
¢¨ºîÉʤäºî²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÀ¿ôÀ©¸ÂÅù¤ò¹Íθ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥ä¥ó¥Þ¤Î¤ªÍÎÉþ¼õÃí²ñ
2019ǯ4·î¤¢¤¿¤ê
¢£¾®ß·´ðÀ²Å¸
2019ǯ4·î12Æü¡Á21Æü
(³«»ÏÆüÄø¤¬¿ôÆü¤º¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£glass works2019
2019ǯ5·î3Æü¡Á6·î2Æü
and more¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡ù¤¦¤Ä¤ï²°Living&Tableware¡¡
¢©861-1112
·§Ëܸ©¹ç»Ö»Ô´öµ×ÉÙ1647-240
T/F¡¡096-248-8438
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡http://www.utsuwaya.net
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡http://utsuwaya.shop-pro.jp/
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡info@utsuwaya.net
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡kumamotoutsuwaya@hotmail.co.jp
¡ÉInstagram¡É ¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡Öutsuwayakumamoto¡×¤ÇÅÐÏ¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö ¢ª¡ù
¤¦¤Ä¤ï²°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¡Ö¤¤¤¤¤Í¡ª¡×¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥¦¥ì¥·¥¤¤Ç¤¹¡£¢ª¡ù